圖書標籤: 泰戈爾  豐富  經典  文學  詩集  詩歌  學生必讀  人民文學齣版社   

喜歡 泰戈爾詩選 的讀者還喜歡

上佳的譯本

A

我已經是翻閱多次瞭。經典如此，愈讀愈有味道，每次都有新認識。詩選皆是經典之作。《園丁集》，至美也。像妙手偶得的靈感，又有反復推敲的精美。慕名而來，會繼續學習，藉鑒大師的文筆。 “你微微笑著，不同我說什麼話，而我覺得，為瞭這個，我已等待得久瞭。”句句皆是經典，像詩中一些意象所錶達的，詩人對自由和愛情的追求，對完美和缺憾的思考，對童真和母愛的贊美，對勇敢和正義的歌頌，是普通的蒼白的文字所錶達不齣來的，而泰翁的詩卻能如此形象化地娓娓道來。 高山仰止，景行行止。雖不能至，心嚮往之。

A

這一版的泰戈爾詩選包含【故事詩】。這是我目前找到的唯一一版故事詩中文譯本。是石真先生從孟加拉語直譯的。感謝人民文學齣版社。五星給故事詩。永遠忘不瞭婆羅門，夏瑪，最後的一課這些故事帶給我的震撼。本書還包含飛鳥集，新月集，吉檀迦利和園丁集。飛鳥集金句多。個人最喜歡吉檀迦利和故事詩。

上高中时曾一度不知道要学文学理，不过最后还是学了理，可能是因为喜欢物理，觉得文科的东西虚的太多，不像理科那样科学性强。其实还有一个原因，就是因为内心深处觉得文科不用一本正经的学也是可以学好的。 想起上中学那时，同学少年，风华正茂，一转眼已许多年。 ...  

哦，那些单纯的美，树阴在风中沙沙摇摆，香花和眼泪在爱情中结成花串，如同小小的花朵在天空中闪闪烁烁的诗歌！ 罗宾德罗那特·泰戈尔，近代文学史上的知名印度诗人、作家和社会活动家。他精通文学、音乐、绘画、作曲，并且在这些领域都有独特的建树，在印度过内外都有很大影...  

佩服泰戈尔的换位思考。他是自己，同时他也可以是别人。。 对其中的一部分，读后我也感慨的做了一首小诗： 小姑娘的忧思 ——心一 啊，可爱的小伙子啊！ 你为什么要对我那么好呢？ 当你羞怯的靠近我想拉起我的手时， 我羞红了脸颊轻声的说：“不，请不要...  

世界的低语在耳边划过微飔的声音，灯火渐亮，狂风停息，一切的喧嚣和痛苦沉寂在一个寂寥而虚幻的梦境中，由爱主宰。 泰戈尔的诗犹如一个盛大的果园，有风动，有浅溪，有鸟鸣，有丰腴的果实。阳光浸过，衍生奇异的芬芳；露珠滑过，润泽甜蜜的幻想；蓓蕾...  

以我之苦乐的体验创造出排解安慰心灵的东西，就是所谓的艺术了吧。当你的人生年轮慢慢扩大，层层累积，一些感受就不能用痛苦、欢乐这些简单字眼来表达了，所以诗歌登场，将你我说不出的感受用带色彩的文字表达出来，不局限于阳光晒暴的葡萄干，明明可以是水晶葡萄。 床头放一本...