暗店街 夜巡 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
莫狄阿諾，法國當代作傢。1947年生於布洛涅——皮朗庫爾，曾在阿內西與巴黎上學。1968年發錶他的第一部小說《星形廣場》當即獲得成功，翌年又齣版小說《夜巡》。此後，不斷有成功之作問世：1972年的《環城大道》、1975年的《淒涼彆墅》、1976年的《戶口簿》與1978年的《暗店街》。其中《星形廣場》獲尼米埃奬與費內翁奬；《夜巡》獲鑽石筆尖奬；《環城大道》獲法蘭西學院小說奬；而《暗店街》則一舉奪得1978年龔古爾文學奬。
此外，他還從事電影劇本的寫作。
- 莫迪阿諾
- 法國
- 小說
- 法國文學
- 莫迪亞諾
- 外國文學
- 莫狄阿諾
- 暗店街
本書包括兩部莫狄阿諾小說——《暗店街》和《夜巡》。
《暗店街》主人公數年前因偷越邊境時遭遇劫難，受到極度刺激後喪失瞭對過去生活的記憶。他給私人偵探於特當瞭八年助理偵探後，開始用探案技術在茫茫人海中調查自己的身世和來曆。他通過種種綫索搜集的許多片斷，究竟是他的一生，還是他冒名頂替的另一個人的一生呢？
《夜巡》的故事發生在二戰德國占領巴黎期間。主人公先被一個蓋世太保組織接納為間諜，受命打入一個叫“地下騎士團”的抵抗組織；後來又受“騎士團”的委派，反過來調查蓋世太保組織的情況。在莫狄阿諾筆下，像二戰、蓋世太保、抵抗組織這些概念都隻是具有象徵的意義。主人公身陷兩個對立陣營之中，徹底的失去瞭自我（他甚至沒有真實姓名）。為瞭找迴自我，他先把“騎士團”的名單提供給瞭蓋世太保，然後又開槍擊傷瞭蓋世太保的頭頭……
具體描述
讀後感
本科时候，糊涂文学版buck（也有可能是幸运猫）曾经一段一段的敲上来过暗店街全文，我记得那时候每天看一小段，看彼列罗焦急却又束手无策的努力找回自己究竟是谁。倒是很明显的一个身份认同和寻找自我的主题（只是这样看的话既无聊又煞风景）。 而这几年发现自己的失语症状愈...
評分就用第一句话来表达对《暗店街》的感受，忽然发现很合适。 其他的实在没话说。 同样的一部作品，不同的人翻译出来的差距怎么就那么大呢？
評分书是在出去办事的路上顺道买的，当初看王小波的《青铜时代》时还没有对《暗店街》形成印象，后来在网络上也很少搜到这本书的资料，没想到今年竟出了新本。 李玉民的一些翻译确实让人头大，前段时间买过一本他翻译的《艾吕雅诗选》，有些诗歌翻译得半文半白、不伦不类，既然翻...
評分我的过去，一片朦胧。——薛立华 简单，形象，准确，直接。 我飘飘无所适，不过幽幽一身影。——李玉民 不知所云，肉麻到极点。 上面一句是本书的开头，两人不同的翻译。 强烈期待薛立华的译本从新出版。
評分我的过去，一片朦胧。——薛立华 简单，形象，准确，直接。 我飘飘无所适，不过幽幽一身影。——李玉民 不知所云，肉麻到极点。 上面一句是本书的开头，两人不同的翻译。 强烈期待薛立华的译本从新出版。
用戶評價
對不起兩星不是莫迪亞諾的錯……翻譯太爛瞭簡直難以忍受，在其他譯本的對比下更是爛得熠熠生輝。暗店街還好說，夜巡真的譯得喪心病狂。我看原文去得瞭……夜巡的故事很不錯，氣氛非常漂亮，可惜瞭兒的……
评分我飄飄無所適，飄你個頭啊飄！
评分如果有一天我已認不得你，我應該怎樣去認識自己。
评分我飄飄無所適，飄你個頭啊飄！
评分莫狄阿諾獲諾奬的消息一齣，我還在納悶：這人是誰？然後纔知道原來他就是暗店街的作者。大約四、五年前看過這本書，現在完完全全沒有印象，這算不算是對一本書的差評？
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有