图书标签: 大江健三郎 读书随笔 日本作家 外国文学 诺贝尔文学奖 日本 @译本 贵州人民出版社
发表于2025-02-02
读书人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
本书为大江健三郎先生曾在书店为日本读者进行读书讲义的记录,但该书又不仅仅是读书讲义,它zui为真实和详尽地讲述了大江先生所喜爱的作者的生活与创作,以及自己的所思所想所感。作者尤为强烈地希望这本书能够为中国的年轻人所阅读,期盼着能够与阅读此书的读者们进行一次美丽的邂逅。
大江健三郎(1935—)
日本著名小说家。1957年发表《奇妙的工作》,作为学生作家开始崭露头角。1958年的《饲育》获得第39届芥川奖,被视为日本文学新时期的象征和代表。1994年,凭借《个人的体验》与《万延元年的Football》获得诺贝尔文学奖。其作品在中国受到读者广泛的喜爱。
译者简介:
许金龙,浙江越秀外国语学院外国语言文化研究院首席专家,中国社会科学院外国文学研究所研究员,曾翻译诺贝尔文学奖获得者大江健三郎《别了,我的书!》《水死》和《晚年样式集》等长篇小说、《大江健三郎讲述作家自我》、《读书人》和《定义集》等长篇随笔,其中《别了,我的书!》获第四届鲁迅文学奖优秀文学翻译奖。与此同时,发表《“穴居人”母题及其文化内涵》等论文若干。
人必劳作,人必忧愁,亦必学习,且必忘却,终必返还,归于他出自的黑暗山谷,以开始新的劳作。
评分由此及彼的接触方式真是好相像,喜欢的人也重合。哎,好深情。“奇怪的二人组合”是一直想着的,看他有那样写真令人激动。书里还夹着厦门旅行的书签,呀(´ω`)
评分真的在“最大乐趣”中读完了此书,却并未感受到太大的“艰难”。我庆幸自己两年多以前自虐似的将古希腊悲喜剧、荷马史诗、《神曲》、《失乐园》等一系列古典文学作品通读了一遍,由此这地基算是打了个马马虎虎,起码遇到大江讲这些时不怵头,还能有边读边回忆的乐趣。 大江先生所过的是读书的人生。我因为不断感受到自己与大江先生思想上的相似之处,觉得他就在我前方……恐怕我也要度过这样单纯的人生。不断迎接挑战,永远攻坚克难,这也是我要一直坚守的态度——这种思考是“恰逢其时还是来的太迟”,以前我总觉得是“来的太迟”,但看到年事已高的大江先生仍对late style不断探索,我觉得对于26岁的我来说,正是“恰逢其时”。我可不想过怀抱着构思了几十年的大作一字未写便死去的人生……
评分第一次读大江健三郎,竟然是从一本演讲讲义开始的。一口气读完的感觉还是很畅快的,虽然很多章节里面他的讲话逻辑有些开枝散叶地跑了去,让人抓不着要点,不过还是能粗浅地感受到一个从少年时代起就把读书(尤其是文学)与小说创作,作为根本性的生活方式的这一生是如何践行的。他是真正典型的勤奋型作家,很早的时候就开始思考一首诗的展开如何成为一种可能的语言风格。有一点我此前未曾想过的问题是,在原版书和译文之间,其实并不是理所当然地“拿来”,因为文学性就体现在语言本身,而不仅仅是它的指代,这方面大江健三郎在他16岁的高中,就遇到了那位带他阅读兰波法语诗的挚友,并此后将这种苦行僧式的对照两个版本、一本词典外加读书卡的阅读方法坚持下去......这种单纯而又毅力的一生,绝对配得上是“读书人”这个称号了吧。
评分十分精彩。迫不及待要读他的其他作品了。从大江健三郎的阅读经历来看,他更偏英美,所以读起来完全没有隔阂!而且他很西蒙娜·薇依,加分!书中关于萨义德的描写都十分深情,也下了决心要读萨义德。(最感慨的还是他阅读、学外语的认真用功,感受到了一种devotion.
出生在四国森林里的大江健三郎在十二岁时因为《哈克贝利.费恩历险记》与文学结缘,在高中时代因为看到渡边一夫的《法国 文艺复兴断章》以及从受影响最大的朋友伊丹十三那里得知渡边是东京大学法国文学教授而立志考取东京大学并师从渡边一夫,这样的纯粹的和简单的人生选择令我...
评分本书之"大",超出预期。 我是在看完豆瓣书评后决定购买此书。从书评上得到的信息是,书中提供了读书的方式,提到了对作者影响深远的作品及作者。 初读起来,却如书评所说,有很多很实在的读书方式,也提到了几位重量级人物,这些在其他书评中已有详细评述。 本以为整本书...
评分人家看的书,就是和我们这种寻找小消遣的不一样.人家都是看<神曲>什么的, 及很多不熟识的外国作家. 三郎同学,首先是位学者,然后是个作家.书中他本人自述,每5年会集中读一位作家的书.外文原著和日文译本对照着,一句一句解析和学习, 阅读各种研究原著的论述.从文法到思想,全部...
评分从开卷八分钟那里知道这本书的,预期的和实际的不太一样。但是这本集子非常有意思。正是因为这样,让我对读书人的阅读充满了惊奇。 之所以说惊奇,是因为大江健三郎的读书方法实在不是一般的读法。想来都有点痛。痛才深刻吧。要是再辅之专注认真,不成为大家都难嘛!...
评分原本只是想看看作家会给读者推荐些什么作品,却意外地发现在作家的生命中阅读竟然如此的致命。无论是无意的邂逅,还是有意识的找寻,所有的书都在他的人生中闪光。读什么不重要,关键是你要跟书一同活下去。写什么也不重要,关键是人物的行走要伴随着节奏。 大江先生是幸运的,...
读书人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025