“滿地都是六便士,他卻抬頭看見瞭月亮。”
銀行傢查爾斯,人到中年,事業有成,為瞭追求內心隱秘的繪畫夢想,突然拋妻彆子,棄傢齣走。他深知:人的每一種身份都是一種自我綁架,唯有失去是通嚮自由之途。
在異國他鄉,他貧病交加,對夢想卻愈發堅定執著。他說:我必須畫畫,就像溺水的人必須掙紮。
在經曆種種離奇遭遇後,他來到南太平洋的一座孤島,同當地一位姑娘結婚生子,成功創作齣一係列驚世傑作。就在此時,他被絕癥和雙目失明擊倒,臨死之前,他做齣瞭讓所有人震驚的決定……
人世漫長得轉瞬即逝,有人見塵埃,有人見星辰。查爾斯就是那個終其一生在追逐星辰的人。
編輯推薦
◇2019 彩插新版,贈送英文原版小說
◇13000 字深入導讀 + 108 條精心修訂注釋,榮登豆瓣年度高分榜
◇“一本好書” 推薦,暢銷 100 萬冊
◇文藝青年的夢想之書,高曉鬆、新聞特彆推薦的優秀版本
名人推薦
毛姆是下述一切的總和:一個孤僻的孩子,一個醫學院的學生,一個富有創造力的小說傢,一個巴黎的放蕩不羈的浪子,一個成功的倫敦西區戲劇傢,一個英國社會名流,一個一戰時在弗蘭德斯前綫的 “文學傢救護車司機”,一個潛入俄國工作的英國間諜,一個同性戀者,一個跟彆人的妻子私通的丈夫,一個當代名人沙龍的殷勤主人,一個二戰時的宣傳傢,一個自狄更斯以來擁有最多讀者的小說傢,一個靠細胞組織療法保持活力的傳奇人物,和一個企圖不讓女兒繼承財産而收養他的情人秘書的固執老頭子。
——傳記作傢特德 · 摩根
毛姆真正的天賦,都在他寫的短篇故事裏。那是我讀過最好的語言。
——《發條橙》作者安東尼 · 伯吉斯
我為什麼要從頭看他呢?因為他很會講故事,我就看他的故事,我看他寫的人,就像我在英國接觸到的所有的英國人,有一種特彆的味道。
——董橋
這段時間我又重讀瞭一遍《毛姆文集》。
——村上春樹
毛姆的風格非常坦蕩。
——王安憶
在塔希提島,我想起瞭毛姆的《月亮和六便士》,一個問題擺在那裏,當一個人擁有瞭六便士,他是想要另外一個六便士,還是想要仰望一下月亮呢?
——楊瀾
威廉 · 薩默塞特 · 毛姆
(William Somerset Maugham,1874.1.25—1965.12.15)
小說傢,劇作傢
畢業於倫敦聖托馬斯醫學院,後棄醫從文
在現實主義文學沒落期堅持創作,並最終奠定文學史上經典地位
倡導以無所偏袒的觀察者角度寫作,包容看待人性
1946 年,設立薩默塞特 · 毛姆奬,奬勵優秀年輕作傢
1952 年,牛津大學授予名譽博士學位
1954 年,英王室授予 Companion of Honour 稱號
1965 年 12 月 15 日在法國裏維埃拉去世
代錶作
《人性的枷鎖》《月亮與六便士》《葉之震顫》《麵紗》《蛋糕和麥芽酒》《刀鋒》
譯者:
李繼宏
廣東揭陽人,畢業於中山大學,現居美國。英國伯明翰大學莎士比亞研究所訪問學者,美國加州大學爾灣分校英文係客座研究員
翻譯作品:
李繼宏世界名著新譯係列:《小王子》《老人與海》《瞭不起的蓋茨比》《動物農場》《瓦爾登湖》《月亮與六便士》《傲慢與偏見》《喧嘩與騷動》。“與神對話” 係列:《與神對話 · 全三捲》《與神為友》《與神閤一》。其他:《追風箏的人》《燦爛韆陽》《窮查理寶典》等。
我承认平稳生活的社会价值,也看到它井然有序的幸福。 但是,我的血液里有一种强烈的冲动,渴望一种桀骜不驯的旅程。 我的心渴望更加惊险的生活。 只要我能有所改变——改变和不可预知的冒险,我将踏上嶙峋怪石,哪怕激流险滩。 《月亮与六便士》 01 仰望月亮 一个有着体面收入...
評分 評分 評分历史老师在讲述欧洲艺术史时,一言带过后印象派梵高与高更的故事。 1886年11月,33岁的梵高认识了重返巴黎的保罗·高更。高更年长梵高5岁,拥有令人嫉妒的绘画天赋和极具魅力的个性。认识两年后,1888年10月到12月,高更前往南方城市阿尔与梵高共同创作,圣诞节那天,高更与梵...
極盡諷刺之能。世俗版:一個有夢想的畫傢拋妻棄子最後慘死的故事。勵誌版:一個人到中年忽而執著追求夢想並大獲成功的故事。聊齋版:一個男人被邪魅蠱惑進山修道結果精盡人亡的故事。
评分盡情享受你現在的生活,就像第二人生吧。可惜大部分人在第一次中已經迷失,錯誤的行事和生活。為瞭某人和某事,獻身於某種事業上的人是最幸福的,他們已經找到瞭意義,觸摸到瞭月亮。
评分十二歲沒讀懂的六便士如今月亮還是那麼亮。
评分每個人都是矛盾體。彆高看瞭月亮,它也就在那裏。也彆看不起地上的六便士。
评分拖瞭兩個多月終於看完瞭。在此之前我也沒看過其他版本的譯本,總的來說,李繼宏老師翻譯的還是不錯的,隻是運用的成語稍顯多瞭一些。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有