圖書標籤: 唐詩  鬆浦友久  文學研究  海外漢學  古典文學  日本漢學  意象  中國文學   

喜歡 唐詩語匯意象論 的讀者還喜歡

• 
  唐詩三論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國詩歌原理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國古代文體形態研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宋詩話考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國古代闡釋學研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  終南山的變容 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陳尚君自選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宋元明詩概說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中華名物考 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  漢字的魔方 pdf epub mobi txt 電子書 下載

強！這本書讓人真真切切地意識到：考據或者語言學視角滲入文學之後可能帶來的巨大影響——一字之差就有可能造成詩句理解上的變化。但更重要的是鬆浦友久對某些詞匯在漢語與日語係統中的比較帶齣瞭文化上的差異研究，並且說得閤情閤理。從細節切入文本的方法以及文學首先得是語言：這兩點都非常值得有誌於研究的人加以參考。

日本學者視綫下的中國古典詩歌典型意象~與和歌的對比挺有趣……過年呀，真是無心學習~ 17.03✔

跪著讀完瞭，鬆浦先生，我妄評兩句再起來。這本書是日語寫就的、從古代漢詩常用意象齣發，分析中日兩國語言思維和文化差異的作品。簡單說漢語感性，重具體、具象、限定的錶達，漢人對噪銳之聲、血流之狀也不迴避，這些在日本人那裏難以接受。也正是從鬆浦先生這樣局外的視角，讓我對中國人的審美取嚮有瞭更寬廣的認知。BTW，對比王夫之、瀋德潛等中國文人，鬆浦先生用日語寫作的論文，被翻譯成現代漢語之後，語法結構和邏輯性可見一斑，也直接證明瞭“中國詩性”和“中國詩評”是多麼特色～

與語言學結閤亦是文學研究的齣路

日本學者視綫下的中國古典詩歌典型意象~與和歌的對比挺有趣……過年呀，真是無心學習~ 17.03✔