图书标签: 俄罗斯 俄罗斯文学 小说 阿韦尔琴科 外国文学 讽刺 苏俄文学 *成都·四川人民出版社*
发表于2024-07-12
米西奈斯的玩笑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《米西奈斯的玩笑》是阿韦尔琴科唯一一部长篇小说,描写了20世纪初革命前的彼得堡生活。作者以其独特的幽默风格,塑造了俄罗斯文学中并不陌生的形象——“多余人”形象。米西奈斯的苦闷、库贾的懒惰、保镖的失意、蛾子的郁郁不得志——都显示出他们与这个社会的格格不入。作者借蛾子供职的杂志总编之口点明了这些人的无奈:即使他们有着普希金那样的才华,也不会被当今社会所认可。而他们借以对抗这个社会的,就是对所有人、所有事漫不经心的嘲讽态度。
阿韦尔琴科(1880—1925),俄国作家、记者、出版人。有“喜剧之王”的称号。
可把我乐坏了,可是过了一会儿就乏味了 这种幽默的观察还是不够透彻,短篇集子里面的自由的俄罗斯虽然有嘲讽出版业重复塑造一样的人物,但是其实作者本身在于这个俄罗斯人群的展示中同样有模板化,并没有成功地展示出俄国整体的阶级观察角度…后面的文化业讽刺几乎就是对同行的针砭而已 还是不要把自己的玩笑话也当一个集子出版吧,有些东西留在杂志里面就好,确实没有传世的必要 译者糟糕的后记让我好不容易改观了一点点的长篇印象荡然无存
评分天津6487 伟大的苏维埃联盟早已分崩离析,不过以赫鲁晓夫同志为代表的众多领袖为我们留下了许许多多的令人发笑的小故事,让我们知道了战斗民族幽默的一面,而阿韦尔琴科则让我们用稍微长一些的故事继续领略这份幽默。
评分《药》可把我给笑清醒了……
评分以现在的眼光看阿韦尔琴科,是趣味稀薄又啰嗦过时的。但对于今日中国,苏联笑话自有别样的意义。一些篇目还是挺有意思的,长篇那个颇有些夏目漱石的味道。小知识分子的酸腐趣味,改编个类似《完美陌生人》的喜剧应该还不错。翻译的挺流畅,不过也确实用不着细读。
评分https://book.douban.com/review/10190333/
《米西奈斯的玩笑》是阿尔维琴科唯一的长篇小说,说是长篇,实际上也就一百多页。小说中,烦闷无聊的中年富豪米西奈斯和他的“狐朋狗友们”——棋艺超群的记者库贾、仗义聪明的大学生诺瓦科维奇和满腹经纶的诗人蛾子,出于无聊决定捉弄一位年轻的诗人“洋娃娃”。众人利用从事...
评分这本小说集被评价为“俄罗斯生活的幽默讽刺性百科全书”,但是当我读完后,并没有感受到作者所传达出的幽默,讽刺倒是真真切切地存在于全本书中,这在很大程度上与读书的人有关,正如译者所说,阅读幽默的作品,也需要读者同样具有幽默感。我不是一个幽默的人,所以我觉得译者...
评分米西奈斯的玩笑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024