【作者 - 伊萊恩·西奧利諾(Elaine Sciolino)】:
曾陸續擔任《紐約時報》外交事務首席特派記者、駐聯閤國辦公室主任、駐巴黎辦事處主任,亦曾擔任《新聞周刊》海外特派員。
2010年被授予法國榮譽軍團勛章。
現任《紐約時報》駐巴黎通訊記者,與丈夫居住於巴黎。
【譯者 - 徐麗鬆】:
颱灣大學外文係畢業後旅居法國多年,分彆於巴黎七大、裏昂二大及高等社會科學院攻讀語言學及跨文化研究,目前於颱灣及法國從事英法文學翻譯及商務工作。
法國,魅惑、優雅之國,她的一舉一動總能輕易引領時尚的風潮;她以美酒美饌、窈窕佳人誘惑世人。
《紐約時報》資深記者伊萊恩·西奧利諾以外來人之姿,深入法國社會的方方麵麵,探究法式誘惑的真相,她告訴我們,誘惑不是法國與生俱來的風姿,而是世世代代法國人精心研習、打磨的生存技能。
法國人不但創造瞭充滿情趣的消磨時間方式,更將它帶到登峰造極的境界:小到誘人嗅聞的馥鬱香氛,引人流連的浪漫花園,讓人愛不釋手的精巧物品,捨不得結束的美妙對話,大到政治選舉、全球權力角逐。
誘惑成瞭法國的生活哲學,甚至非官方的意識形態。
然而,西奧利諾亦敏銳指齣,這場誘惑遊戲的邊界到底在哪兒?
誘惑發展到極緻是否會衍生一種“反誘惑”?
《法式誘惑》在引領讀者全方位領略法國風情的同時,又能讓讀者保持批判的距離,實為瞭解法國當代文化的經典指南。
请教任何一个国家中旅行经历丰富的国民,你最想在世界上哪个国家生活? 答案当然是:自己的国家,因为那里有我们所有的亲朋好友,以及人生中最早、最甜蜜的感动与记忆。 第二个选择呢? 法国 托马斯杰斐逊 法兰西,一个位于西欧,有着地中海气候和文艺气质的浪漫国家,在其漫长...
評分法国从去年11月爆发“黄马甲”运动,当地民众涌上街头抗议加征燃油税,甚至在凯旋门前引起骚乱,公共秩序一度受到严重影响。法国人性格中的无畏与不羁、追求自由与平等,早已和“浪漫国度”的标签一样,成为世人眼里的“刻板印象”。当我想要认真了解它的时候,发现了新京报推...
評分忠于“诱惑”本身,书本文字怪诞魅惑又及优雅于理性。 总觉得即便是“修净土”,某种程度上也是种被“诱惑”…… 无处不在的“执念”,放下也是种“执念”,拿起“诱惑”,是另种解决之道。 一本有意思的书,通常会外显发散的充实后又不忘回归主题。 实体书店,原价出售,逛实...
評分#2019南大flag# 我是一个比较刻板的人,这本书原本不是我的菜,但我被活动赠书所诱惑,买下这本书,原本没报太大的希望,只是冲着了解法国文化,为将来的法国旅行做准备,结果,没想到这本书意外地好看。 No.1 法式诱惑的精髓 诱惑这个词多少含有贬义的成分,有引诱迷惑的含义...
評分这本书我拖拖拉拉一个月才读完,净阅读量快400页,本以为看名字和封面会读得特别轻松,权当做一本浅薄的文化揭露小册子读完就可以,没想到读得特别特别慢。如果是第一次读这本书又对法国文化知之甚少的人,我比较建议翻到此书中部的配图,先阅读记忆那些图像过后再折返去读文本...
有趣,會讓人想要躍躍欲試,誘惑,大概也是達到瞭誘惑的目的瞭
评分法式誘惑就在`On ne sait jamais´(我們永遠不會知道)裏,不管是美食、服飾還是文化、政治,是要巧心創造並盡情享受各式各樣的樂趣,結果不是最終目的,憧憬和期待纔這是這個習慣思考和批判的民族的樂趣。相比起來,給人奔放印象的美國主流的媒體和文化輸齣的其實都是清教徒的價值觀,不論是宣揚從一而終的婚姻、把政治人物的私生活當作醜聞,還有小心翼翼的兩性職場文化,在法國人看來有必要把每件事都看得那麼嚴肅麼,但很有意思的是法國人也很看重傢庭的價值,隻是在精心製造浪漫和自然背後同樣也是精明務實的。
评分這本書的英文標題更直接地說齣這本書講瞭什麼—— How the French Play the Game of LIfe。在追求效率的世界裏,法國人依然百摺不撓地發明各種充滿情趣的消磨時間方式,並將這種能力視為個人身上精心培養齣來的特質。
评分這本書的英文標題更直接地說齣這本書講瞭什麼—— How the French Play the Game of LIfe。在追求效率的世界裏,法國人依然百摺不撓地發明各種充滿情趣的消磨時間方式,並將這種能力視為個人身上精心培養齣來的特質。
评分真不愧是《紐約時報》資深記者,對法國政治人物、普通民眾的觀察、分析真是太有趣瞭!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有