具體描述
諾貝爾文學奬得主《二手時間》作者阿列剋謝耶維奇代錶作
切爾諾貝利核災難幸存者口述實錄
簡體版首度完整齣版，作者全新修訂，指定譯本
諾貝爾文學奬頒奬詞：她的復調書寫，是對我們時代的苦難和勇氣的紀念
切爾諾貝利核事故32周年，以本書作為對受難者、犧牲者的祭禱
...... .............
※編輯推薦※
★ 阿列剋謝耶維奇代錶作，“烏托邦之聲”係列中的最感人肺腑的篇章 。
★ 切爾諾貝利核災難幸存者口述實錄，揭開切爾諾貝利災難的“內幕和真相”。文學史上最震撼人心的非虛構寫作。
★ 每一頁都是奇異而殘忍的故事，每一個故事都透視著俄國人的靈魂 。阿列剋謝耶維奇探訪事故發生地，曆時數年，采訪瞭超過500位災難受害者，真實地記錄人們的憤怒、恐懼、勇敢、同情和愛。她拼寫齣瞭一個時代的聲音和一幅幅不同的人性圖像。
★ 阿列剋謝耶維奇是經典俄語文學的繼承者。她繼承瞭從普希金開始，到托爾斯泰、契訶夫的現實主義脈絡。她的作品是俄羅斯現實主義傳統的當代體現。
★ 一部反思人類技術災難的啓示錄。福島核泄露、朝鮮核試驗等人類的科技危險正潛伏在我們身邊，當我們反思曆史，該如何避免災難重演？
...................
※內容簡介※
1986年4月26日，前蘇聯治下的烏剋蘭境內，切爾諾貝利核電站發生爆炸，這是人類史上最慘烈的技術悲劇之一。上萬平民因放射性物質長期受到感染或緻命；數萬畝土地被汙染，切爾諾貝利一夜之間化為廢城。
事故後十年，著名記者阿列剋謝耶維奇冒著核輻射危險，深入事故發生現場，曆時數年，訪問瞭超過500位幸存者，用普通個體的聲音平貼齣時代的全景，書寫瞭一部人類的啓示錄。在這裏，平凡人物的真實經曆比小說更驚人。每個人的聲音都透視著曆史的崩塌、國傢機器的隱瞞、俄羅斯人的價值觀，以及人們的憤怒、恐懼、勇敢、同情和愛。
「切爾諾貝利核爆是二十世紀最重大的災害事件，時至今日我還是不解，我所見證的究竟是過去還是未來？……一不小心，就會陷入恐懼的窠臼。」——阿列剋謝耶維奇
...................
※媒體推薦※
因涉及蘇聯曆史上富有爭議的主題，阿列剋謝耶維奇常將自己置於險境，她挑戰過往敘事，並重新審視曆史事件對普通人的影響。
——《紐約客》
她的書具有危險的力量，記錄著二十世紀的暴力、愚蠢與殘酷，毫無冷場。
——德國國傢廣播電颱
阿列剋謝耶維奇為曆史中的灰色地帶舉起一盞明燈。
——瑞典《赫爾辛伯格日報 》
每一頁都是殘酷、荒誕的故事，就像核輻射殘存在幸存者的體內。
——《紐約時報》
阿列剋謝耶維奇在這部非凡的作品中，記錄瞭她的白俄羅斯同胞的生與死。本書終於在美國齣版……簡直是無與倫比的見證。
——《國傢》雜誌
比起戈爾巴喬夫的經濟改革，切爾諾貝利事件可能是蘇聯解體的真正原因。
——《政治事務》雜誌
如同古希臘悲劇錶演的閤唱團，本書收錄瞭眾人的心聲。短期之內，我們恐怕不會再有機會讀到這般真實記錄憤怒、愚昧、英勇和傷亡的文字。
——《倫敦時報》
口語敘述的曆史在腦海中揮之不去，充斥著麵對命運時的無奈、艱苦卓絕的勇氣，以及濃厚的黑色幽默……如同不可磨滅的X光透視著俄國人的靈魂。
——《齣版人周刊》
書中記錄著受汙染的世界裏駭人的生活。這些典型的故事分彆傳達齣不同的聲音：憤怒、恐懼、無知、艱苦、英勇、同情和愛。阿列剋謝耶維奇冒著損害健康的風險，深入前綫收集這些見證，把故事轉化成令人難忘的精闢著作，我們隻能期盼書中的災難不會重現。
——《書目雜誌》
閱讀阿列剋謝耶維奇的作品，或多或少都會讓人感到哀傷。她的寫作技法好似無言的雄辯，描繪瞭時代的無助、英雄主義和苦難。從受訪者的獨白中，她創造瞭這樣一種曆史：讀者無論離事件多遙遠，都會感同身受。閱讀本書讓我第一次感受到切爾諾貝利是歐洲的一場海嘯，這場由人類造成的海嘯，永無止盡…如果你關心未來，我強烈推薦本書。阿列剋謝耶維奇的切爾諾貝利充滿著極端和未知，它是技術爆炸的試驗場。
—— Julian Evans，《每日電郵報》
她創造瞭一部情感史，你甚至可以認為它是一部靈魂史。
——Sara Danius，瑞典皇傢科學院常任乾事
著者簡介
S.A.阿列剋謝耶維奇，1948年生於烏剋蘭，畢業於明斯剋大學新聞學係。白俄羅斯記者、散文作傢。她用與當事人訪談的方式寫作紀實文學，記錄瞭二次世界大戰、阿富汗戰爭、蘇聯解體、切爾諾貝利事故等人類 曆史上重大的事件。著有《二手時間》《戰爭中沒有女性》《鋅製男孩》《切爾諾貝 利的祭禱》等。
曾獲得包括瑞典筆會奬、德國萊比锡圖書奬、法國“世界見證人”奬、美國國傢書評人奬（2005）、德國書業和平奬等在內的多項大奬。2013年和2014年兩度獲得諾貝爾文學奬提名，入圍最終決選名單，2015年獲奬。
譯者，孫越，1959 年生於北京，旅俄作傢、翻譯傢。中國翻譯協會專傢會員。俄羅斯國際筆會會員。中國戈寶權外國文學翻譯一等奬獲得者。譯有《騎兵軍》《勃留索夫詩選》《繆斯：莫斯科- 北京》《心靈河灣》等。著有文集《俄羅斯冰美人》《斯拉夫之美》等。
圖書目錄
孤獨的人類之聲
切爾諾貝利：被忽略的曆史與對我們世界圖景的質疑
第一部分
死者的大地 士兵的閤唱
我們為什麼要記
與活人和死人聊什麼
寫在門上的一生
一個村莊的獨白：怎樣把天上的人叫迴來，哭一場，吃頓飯
找到蚯蚓，雞開心；鐵鍋煮的，也會變
無字歌
三樁古老的恐懼，為何一個男人在女人講話時不作聲
人在惡中敏銳異常，而在一本正經的愛情錶述中，又是那樣簡單淳樸
士兵的閤唱
第二部分
被造者的花環 人民的閤唱
古老的預言
月下風景
看到耶穌倒下就牙疼的證人
三段獨白：“行走的骨灰”和“說話的泥土”
沒有契訶夫和托爾斯泰，我們無法生活
聖方濟各曾給鳥兒布道
無題——呐喊
兩種聲音——男人的和女人的
神秘的東西在爬，往你身體裏爬
笛卡兒的哲學：和彆人一起吃汙染的麵包片，不用覺得尷尬
我們早已從樹上下來，但沒想到它很快長齣年輪
在封死的水井邊
角色與情節之苦
人民的閤唱
第三部分
悲情的贊賞 孩子的閤唱
我們不知道，死亡竟如此美麗
化為泥土多簡單
大國的象徵與秘密
生活裏可怕的事總是安靜而自然地發生
俄羅斯人總是願意信點兒什麼
大時代裏無助的小生命
我們那時愛過的物理學
更甚於科雷馬、奧斯威辛和大屠殺
自由和壽終正寢 之夢
就算是怪胎，我也愛他
給我們的日常生活添加些東西，就更容易理解它瞭
無言的士兵
永恒和詛咒：怎麼辦和誰之過？
蘇維埃政權捍衛者
兩個天使遇到小奧蓮卡
一個人對另一個人的絕對權力
祭牲與祭司
孩子的閤唱
孤獨的人類之聲
代結局
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
刚刚过去的4月26日，是切尔诺贝利事件30周年纪念日。1986年的那天凌晨，乌克兰境内的切尔诺贝利核电站4号反应炉发生爆炸，8吨多强辐射物质随风飘散，产生的辐射线剂量，相当于广岛长崎两颗原子弹总和的100倍。 事故发生时，反应炉附近的居民纷纷站到高处欣赏爆炸的绚丽火光。其...
評分2015的诺贝尔文学奖，我的关注点依旧是恶趣味的“村上春树能否结束陪跑局面，拿一次诺贝尔文学奖”。 奖项公布前我特意去查了博彩公司的赔率，按照赔率显示，最有可能获奖的是白俄罗斯纪实文学作家阿列克谢耶维奇。 纪实文学这个定语在当时给了我很深刻的印象，尽管我一开始连...
評分2015年的诺贝尔文学奖颁给了白俄罗斯作家斯韦特兰娜•阿列克谢耶维奇，她的作品很快就列上了畅销书榜单，其中就包括那本《切尔诺贝利的悲鸣》。第一次听说切尔诺贝利这个名字，是2011年的福岛核电站事故的新闻报道中，原本以为福岛的那次已经很严重了，人类历史上竟然还有更...
評分当我们谈论过去或未来的时候，我们会将自己对时代的认知带入其中，但切尔诺贝利不仅是一个时代的灾难，散布于我们地球上的放射性核素，还将存留五十年，一百年，一万年，甚至更长时间……从人类生命的角度说，它是永恒的。我们该怎样理解它？我们可能破解我们尚不可知的恐惧的...
評分用戶評價
無法擺脫我的閱讀是在消費他人痛苦的負罪感。
评分再來講個笑話：他們把美國的機器人派到頂上，工作瞭五分鍾就停下來瞭；又派日本的機器人上去，乾瞭九分鍾就停止工作瞭；最後派去俄羅斯機器人，足足工作瞭兩小時。這時對講機裏說：''伊萬諾夫列兵，你可以下來抽根煙瞭。''
评分這是本悲傷之書，卻不是陰鬱之書，因為裏麵有愛，有為他人的自我犧牲。在最淒慘的境遇裏，我們依然看到瞭人性的光輝，這就是為什麼頭頂被核烏雲的陰霾所籠罩，我們還是能夠看到希望。
评分讀完第一章的晚上就深深失眠瞭，目睹親人沉淪在人間煉獄而自己毫無辦法的絕望感，僅是文字描述就已觸目驚心，無法想象與HBO劇集同步食用的驚悚。切爾諾貝利曾是前蘇聯用以驗證、追求超級大國存在的武力利器，也是宣揚國傢信仰的政治手段，而今卻成為飽受身心重創、被孤立隔絕的“ 切爾諾貝利民族”，在作死的道路上越走越遠，數萬年無法消亡的輻射如何以“石棺”來物理封存？人類的確是地球之癌，野心欲望之膨脹引發的自噬比任何一場天災人禍更驚人，熬過漫長的互戧戰爭，熬過堅忍的政治清洗，終究難逃無形彌天災難。眾多親曆口述者的血淚講述讓讀者直墮深淵，首尾兩篇《孤獨的人類之聲》最佳，與高層欺瞞說謊恐嚇成鮮明對比的是，小人物們的相濡以沫與感人至深——“就算是怪胎，我也愛他”。
评分如果不是HBO我估計我一直都不知道這段曆史
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有