一握砂：石川啄木詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日]石川啄木

新星齣版社

雅眾文化

周作人

2018-10

206

精裝

雅眾詩叢·日本捲

9787513323666

圖書標籤: 石川啄木詩歌日本日本文學文學周作人詩外國文學

喜歡一握砂：石川啄木詩選的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-22

一握砂：石川啄木詩選 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

一握砂：石川啄木詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

日本天纔短歌詩人石川啄木代錶作

周作人經典譯本呈現

以平靜緩慢的詩句道齣生活的悲哀沉痛

將一瞬之感受化為吟詠生命的刹那美學

【編輯推薦】

★啄木的短歌取材日常，善於從私人生活的細微之處發現詩意，充滿著悲哀、感傷的情緒，如同對生活無可奈何的嘆息，總是能引起讀者強烈的共鳴

★選用周作人的經典譯本，用衝淡、簡潔的文體最大限度還原啄木精簡、稍縱即逝般的抒情。

★本書由著名旅日詩人、翻譯傢田原的長文導讀。便於讀者理解石川啄木的詩歌創作背景，在內容方麵也更為豐富。

【內容簡介】

本書是日本最偉大的短歌詩人石川啄木的代錶作，收錄石川啄木生前創作發錶的《一握砂》和《可悲的玩具》兩部短歌集以及《叫子和口哨》《可以吃的詩》等若乾長詩和詩論。啄木打破瞭日本短歌三十一音一行的定例，創造瞭一種散文式的短歌新形式，不僅為日本詩歌的發展做齣瞭重大的貢獻，也影響瞭後世的許多詩人。

啄木的詩歌，取材日常，善於從私人生活的細微之處發現詩意。詩人一生坎坷的經曆讓他的詩歌時常充滿著悲哀、感傷的情緒，如同對生活無可奈何的嘆息。他的詩歌總是能引起讀者強烈的共鳴，因為每個人都能在啄木的凝練的短歌之中發現自己生活的影子。

本書在周作人先生經典譯本的基礎上，邀請著名旅日詩人、翻譯傢田原先生進行補注並添五韆字長文導讀，以使讀者能夠全麵感受啄木詩歌的魅力。

一握砂：石川啄木詩選下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

石川啄木 Ishikawa Takuboku（1886—1912）

日本明治時代詩人、小說傢與評論傢，被譽為日本的“國民詩人”，是浪漫主義和明星派代錶人物。他打破瞭日本短歌三十一音一行的定例，開創瞭短歌新形式，開拓瞭日本近代抒情詩風，被認為“開創瞭日本短歌的新時代”。為日本詩歌的發展作齣瞭重要貢獻。

周作人（1885—1967）

周作人（1885－1967），中國散文傢，翻譯傢。原名櫆壽，字啓明，晚年改名遐壽，浙江紹興人。青年時代留學日本，與兄樹人（魯迅）一起翻譯介紹外國文學。一生著譯傳世約一韆一百餘萬字，其中翻譯作品居一半有餘。

圖書目錄

一握砂：石川啄木詩選 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

愁苦的26歲，轉眼亦成往事。“給性情易變的人做事/深深的覺得/這世間討厭瞭。”此版注釋錯誤略多。

評分☆☆☆☆☆

#讀瞭連城的菖蒲之舟後再來讀石川啄木，細緻而深情的語句中寫滿瞭自己的悲觀傾嚮，周作人的譯筆讀起來真讓人舒服。

評分☆☆☆☆☆

因為是翻譯，所以終究會隔一層。盡管如此，石川啄木的短歌創作，還是有不少動人的地方。像理解很多詩人一樣，走進啄木的世界，需要知人論世，但有時，即便背景信息不詳，文字本身的魅力足以産生共鳴或是愉悅的詫異，比如“但願我有/愉快的工作/等做完再死吧。”世人瞧見他放蕩、叛逆的一生，殊不知，繆斯正在使他的肉體不斷經受煎熬呢，以便化成最美麗的句子。

評分☆☆☆☆☆

設計上不如世紀文景那版做的好。

評分☆☆☆☆☆

保持石川啄木的一貫詩風，敏感的心隨時抓住風中飄來的刹那，和心中閃過的憂愁，那些舊鄉、少女、長信啊，就是感覺詩人動不動就容易流淚