中国比较文学研究资料 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:北京大学出版社

作者:北京大学比较文学研究所编

出品人:

页数:466

译者:

出版时间:1989

价格:6.35

装帧:

isbn号码:9787301004968

丛书系列:北京大学比较文学研究丛书

图书标签:

• 比较文学
• 理论
• #中外文学关系研究
• 钱钟书
• 诗学
• 论文
• 现代文学
• 比較文學
• 中国比较文学
• 研究资料
• 文学比较
• 跨文化研究
• 学术资料
• 文学理论
• 中西文学
• 文献汇编
• 学术研究
• 比较文学

《中国比较文学研究资料》是一部为中国比较文学研究者和爱好者量身打造的学术工具书。本书系统地汇集、梳理了自20世纪初中国比较文学学科建立以来，直至当下最为重要、最具代表性的研究文献、理论思潮、批评实践以及学术争鸣。它不仅仅是一份简单的文献目录，更是一部浓缩了中国比较文学发展历程的学术史。 本书的编写宗旨在于为研究者提供一个全面、深入、系统的研究平台，帮助学者们快速掌握中国比较文学研究的现状、脉络和发展趋势，从而在此基础上进行更具创新性和深度的学术探索。我们深知，在浩如烟海的研究成果中，准确、高效地找到所需资料并对其进行梳理，是学术研究中的一项艰巨任务。因此，本书力求以最详实、最系统的方式，将这些宝贵的学术财富呈现在读者面前。 本书内容涵盖了以下几个主要方面： 一、中国比较文学研究历程回顾与梳理： 本书将追溯中国比较文学从萌芽、发展到繁荣的完整历史脉络。从早期严复、王国维等大家对跨文化借鉴的初步探索，到20世纪20-30年代朱光潜、郑振铎、钱锺书等学者在文学史撰写、翻译理论、文学批评等领域对比较视角的引入与运用，再到新中国成立后，比较文学作为一门独立学科在中国大陆的建立与发展，直至改革开放以来，中国比较文学研究的蓬勃发展，涌现出一批重要的学者和研究机构，形成多元化的研究方向和学术特色。我们将详细介绍这一过程中关键的历史节点、重要学术事件、标志性研究成果以及学科发展的驱动力。 二、中国比较文学研究重要理论流派与批评范式： 本书将深入剖析在中国比较文学研究中占据重要地位的各种理论流派和批评范式。这包括但不限于： 文学发生学与文学传播学： 探讨中国文学与域外文学在发生、传播过程中的相互影响，例如汉译文学对中国现代文学的影响，中国古典小说在东亚的传播及其变体等。 文学原型批评与神话批评： 考察中国古代神话、传说、原型意象（如龙、玉、月亮等）在跨文化语境下的异同与流变，以及西方原型批评理论在中国文学研究中的应用。 接受美学与接受史： 关注不同文化背景下中国文学（如《红楼梦》、《西游记》等）或外国文学（如莎士比亚、歌德、托尔斯泰等）在中国读者中的接受过程、接受方式及接受效果，以及接受史的研究方法。 互文性研究： 分析中国文学作品与外国文学作品之间存在的文本互证、风格借鉴、主题呼应等互文关系。 文化研究与后殖民批评： 探讨中国文学在特定历史时期（如近代、现代）与西方文化的碰撞、互动，以及文化交流中的权力关系、身份认同等问题。 翻译学研究： 聚焦中国翻译史上的重要译者、译著，分析不同时代、不同文化背景下的翻译策略、翻译理论，以及翻译对中国文学发展的影响。 跨文化对话与文学交流： 探讨中国文学与世界文学在平等对话、相互理解方面的努力，以及中国作家在世界文坛的地位与影响。 三、中国比较文学研究经典文献精选与解读： 本书将精选一批具有里程碑意义的中国比较文学研究专著、论文集、译著以及重要的学术评论。我们不仅提供这些文献的详细著录信息，还将对其中部分核心文献进行深入的解读和评介，阐释其学术贡献、理论创新点、研究方法以及其在中国比较文学研究中的地位和影响。这将帮助读者快速把握中国比较文学研究的精华所在。 四、中国比较文学领域重要学者及其学术贡献： 本书将重点介绍一批在中国比较文学研究领域做出杰出贡献的学者，包括但不限于钱锺书、朱光潜、郑振铎、叶维廉、乐黛云、袁可嘉、钱谷融、陈惇、金圣华、张隆溪、谢天振、刘象愚、王宁、罗岗等。我们将梳理他们的学术思想、研究方向、代表性著作，以及他们在推动中国比较文学学科发展方面所发挥的关键作用。 五、中国比较文学研究前沿课题与发展趋势： 本书将关注中国比较文学研究的最新动态和前沿课题。例如，数字人文与比较文学、全球化语境下的文学跨文化传播、中国文学“走出去”战略与实践、文学翻译的理论与实践创新、跨媒介文学研究等。通过对这些前沿课题的梳理，旨在为研究者提供新的研究视野和灵感，鼓励他们在理论和实践上不断突破。 六、研究资料的分类与检索： 为了方便读者检索和利用，本书将对所收录的研究资料进行科学、系统的分类。分类体系将兼顾学科发展史、理论流派、研究方法、重点对象（如作家、作品、文学现象）以及时间维度等多个方面，力求做到条理清晰、检索便捷。同时，本书还将提供详尽的索引，包括作者索引、主题索引、作品索引等，进一步提高资料的使用效率。 《中国比较文学研究资料》是一部集学术性、资料性、工具性于一体的优秀学术著作。它不仅是研究中国比较文学的必备参考书，也是了解中国文学与世界文学之间复杂而深刻联系的绝佳窗口。本书的出版，将有力地推动中国比较文学研究的深化与发展，为中国学者在世界文学研究领域贡献更多原创性的智慧和力量。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始是被《中国比较文学研究资料》的封面设计所吸引，那股浓厚的学术气息扑面而来。读进去之后，我发现这本书的内在魅力更是远超封面。它以一种非常严谨但又不失温度的方式，回顾了中国比较文学研究的发展历程，并梳理了其中重要的学术思潮和研究成果。我尤其对书中关于“比较文学中国学派”的讨论部分感到兴趣盎然。看到中国学者如何在中国传统文化土壤中，发展出具有自身特色的比较文学理论和研究方法，这让我倍感振奋。书中引用的大量文献和研究案例，都经过了精挑细选，既有代表性，又能引发深刻的思考。它让我看到，比较文学研究并非一味地照搬西方理论，而是需要结合本国国情和文化特色，进行创造性的转化和发展。这本书让我对中国学者在比较文学领域的贡献有了全新的认识，也启发了我思考如何在自己的研究中，融入更多的中国元素和文化视角。它不仅是一本资料集，更是一部关于中国比较文学学术精神的传承和发展的生动写照。

评分☆☆☆☆☆

第一次翻开《中国比较文学研究资料》，我其实是抱着一种将信将疑的态度，因为“资料”二字常常意味着枯燥和晦涩。然而，这本书的出现彻底颠覆了我的刻板印象。它不仅仅是一堆冷冰冰的文献汇编，而是一幅生动而立体的学术画卷。我尤其对其中关于中国文学接受史的研究部分印象深刻，那些对于外国文学作品在中国翻译、改编、评论的详细记录，让我看到了中国读者如何一步步地认识和理解西方文学，又如何在吸收外来养分的同时，保持并发展自身的文学特色。这种跨文化互动的过程，充满了挑战与创新，也折射出中国社会在不同历史时期的文化变迁。书中对于一些具体的案例分析，比如某部外国小说在中国引发的讨论，或者某位中国作家受到外国文学流派的影响，都写得鞭辟入里，逻辑清晰，引人入胜。读这本书，就像是在与历代中国比较文学的研究者们进行一场无声的对话，感受他们的智慧与热情。它让我意识到，比较文学并非高高在上的理论游戏，而是连接不同文化、促进人类相互理解的重要桥梁。这本书为我理解中国文学的“中国性”与“世界性”提供了一个绝佳的视角，让我对文学研究有了更深层次的认识。

评分☆☆☆☆☆

当我拿到《中国比较文学研究资料》这本书时，我并没有抱有太高的期待，毕竟“资料”二字听起来就有些刻板。然而，随着阅读的深入，我越来越发现自己被深深吸引。这本书并非简单地堆砌文献，而是以一种精巧的编排和深入的解析，展现了中国比较文学研究的独特魅力。我最喜欢的部分是关于中国文学在20世纪的国际传播和接受研究。看到鲁迅、巴金等人的作品被翻译成多种语言，在世界范围内引起广泛关注，并激发了当地的文学创作，这种跨越国界的文化交流景象，让我感到无比自豪和震撼。书中对于这些作品翻译过程中的困难、不同文化背景下的接受差异，以及中国文学如何影响世界文学的进程，都有着非常细致的论述。它让我看到，文学不仅仅是文字的组合，更是承载着文化、思想和情感的载体，能够在不同文明之间架起沟通的桥梁。这本书让我对中国文学的世界地位有了更清晰的认识，也激发了我对更多跨文化文学交流案例的兴趣。它就像一个引子，让我开始主动去关注和研究那些鲜为人知的文学对话。

评分☆☆☆☆☆

这本书对我来说，更像是一本“工具书”，但它又远不止于此。作为一名正在进行文学史研究的学生，我在查找相关资料时常常感到力不从心，信息零散且难以系统化。《中国比较文学研究资料》恰恰填补了这一空白。它收录了大量的原始文献、学术论文、研究报告，为我提供了丰富的第一手资料，极大地节省了我搜集文献的时间和精力。我尤其欣赏书中对一些重要学术概念的梳理和界定，这让我能够更清晰地理解比较文学研究的核心问题和方法论。此外，它还为我指明了许多可能的研究方向，启发了我对一些尚未被充分发掘的领域进行深入探讨。比如，其中关于中国近代文学理论“西化”与“本土化”的讨论，就让我看到了一个充满张力的学术空间。这本书不仅仅是提供信息，更重要的是它教会我如何去“读”这些资料，如何从中提炼出有价值的研究思路。它就像一个经验丰富的向导，带领我在浩瀚的比较文学研究海洋中，找到属于自己的航向。对于任何想要在这个领域深入研究的人来说，这本书都绝对是不可或缺的宝贵资源。

评分☆☆☆☆☆

读到这本《中国比较文学研究资料》，感觉像是踏入了一座宝藏的殿堂，虽然我并非科班出身，只是出于对文学跨文化交流的好奇心，但这本书为我打开了一扇全新的视野。它没有像某些理论专著那样堆砌艰深的术语，而是以一种非常接地气的方式，展示了中国比较文学研究的脉络和丰富的史料。我特别喜欢其中关于中国古代文学对外传播的篇章，那些古老的诗词歌赋是如何在异域生根发芽，又如何影响当地的文学创作，那些细致入微的考证和引用的史料，都让我为之惊叹。书中还探讨了现代以来中国比较文学研究的学术思潮演变，可以看到无数学者在这片领域辛勤耕耘的足迹。最让我感动的是，资料中收录了一些珍贵的书信和手稿，仿佛能听到先辈们当年在寂寞的学术道路上探索、争鸣的声音。这本书的价值在于它提供了一个扎实的平台，让我们可以站在巨人的肩膀上，去理解和反思中国文学在世界舞台上的位置，以及它与世界文学的对话。即便只是泛读，也能从中汲取到无穷的养分，它激发了我进一步探索不同文化之间文学碰撞的浓厚兴趣，感觉自己像是开启了一场跨越时空的文学寻宝之旅。

评分☆☆☆☆☆

看了一部分

评分☆☆☆☆☆

看了一部分

评分☆☆☆☆☆

去年开始读的。很旧的书但是很宝贵的资料。关于比较文学的几篇出色论文都有收录，就是缺鲁迅的《文化偏至论》和王国维那篇红楼梦。

评分☆☆☆☆☆

看了一部分

评分☆☆☆☆☆

去年开始读的。很旧的书但是很宝贵的资料。关于比较文学的几篇出色论文都有收录，就是缺鲁迅的《文化偏至论》和王国维那篇红楼梦。