圖書標籤: 歌德 楊武能 艾剋曼 訪談 德國 談話錄 文藝理論 德國文學
发表于2024-10-21
歌德談話錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《歌德談話錄》是由歌德的朋友艾剋曼輯錄整理而成的,對歌德作瞭細緻而深刻的描繪,真實地記錄瞭歌德晚年最成熟的思想和實踐經驗,涉及哲學、美學、文藝理論、創作實踐,以及日常生活和處世態度。《歌德談話錄》全譯本在我國還是第一次齣版,有助於讀者,尤其是青年讀者,全麵瞭解歌德,走近歌德,提高文學修養,陶冶思想情操,領略人生真諦。歌德是近代資産階級文化高峰時期的典型代錶,在西方産生過深刻的影響。
這本談話錄記錄瞭歌德晚年關於文藝、美學、哲學、自然科學、宗教、政治等方麵的言論和活動,得到瞭文藝批評傢、自然科學愛、哲學傢和一般讀者的共同喜好,可以說是雅俗共賞、意義非凡。這裏麵錶現齣歌德的世界觀和思想方法,他的天纔論,他的文藝觀,和他對古典主義、浪漫主義的看法和態度,可以說是一個綜閤思想的體現。在這中間,歌德反復提到的是他對拿破侖、拜倫、莫裏哀、貝朗瑞、席勒、呂邦斯等人的欣賞。全多次提及的得意之作《浮士德》和《塔索》,是全麵瞭解這位德國文藝巨人的很好途徑。
細心閱讀這本談話錄,相信會帶給你頗多收益。
還是沒有硃光潛的譯本好,但這版是全譯本
評分歌德在世的最後九年的話,可讀性強,閃爍思想的光輝,論及《浮士德》、文學創作、劇院一些關鍵問題。生活化,幽默,樂觀的老人。艾剋曼能成為記錄此的人,與他本人好聆聽、善思考、崇拜歌德、吃苦耐勞有關,值得學習。
評分所屬意晚年歌德提及狂飆突進時期之散論,兼及對於法國文學、戲劇劇院、革命等態度,大異於青年時代觀點,接下來的工作是依照中文筆記抄錄德語原文,用於論文。其中大量關於《顔色學》《植物形態論》的內容,此類內容占瞭歌德半生的時間,他本人也尤為重視。雖然這些“科學研究”的成果是錯誤的,但卻是歌德泛神論進化論等世界觀的重要體現,可惜後人因其是“僞科學”而少有提及,遑論係統研究(至少在中國沒有譯介),隻把歌德作為一個文豪來看待(而歌德本人十分看重其科學傢的身份)。(對於錯誤的東西,是應該全盤揚棄,還是該視同檔案?)楊譯本為《歌德談話錄》前二捲的節譯。全集有三捲九百多頁,個人覺得沒有必要通讀,卻可作為類書備查閱,如能依類整理大善。
評分不喜歡作者的這種寫作姿態,也許是我對裏麵的說教意味太敏感瞭吧。另外這個封麵實在是讓人無語,至少也應該把原作者艾剋曼的名字印上吧。
評分艾剋曼真是太幸福瞭,作為粉絲能長期跟偶像待在一起,做偶像的遺著整理人,最最幸運的還是他在近距離接觸歌德後並未發生偶像幻滅。另:顔色學部分可真夠無聊的
还是不习惯豆瓣的笔记,喜欢按书整理在一起 【1823年9月18日】P4 对写作的建设性意见: 年轻人应先从小处着手,大部头的作品需要消耗大量的精力,也需要相对安静的环境,若整体没有把握好,精力就白费了。 年轻人应多采用现成的题材,要有从平凡事物中引出引人入胜的侧面的能...
評分西谚云:“认识你自己。”寰宇浩瀚,仍系肉眼可见其局部,并逐步能推及而知之大部分景致;可是一旦涉及人自身的问题,无数谜团会随即涌现,甚至有时连肉眼、语言都把握不准,仅思维推向极致,或大约能略知一二。 既然能力条件所限,为了更好趋近“认识自我而达豁然开朗”境地,...
評分1.我希望你坚持自己的观点,牢牢地抓住现实生活。每一种情况,每一个瞬间,都有无限价值,它们是永恒世界的代表。2.莎士比亚已经从各个方面,所有深度高度上把人性都描写的竭尽无余。3.我用自己的心血把维特哺育出来,其中有大量出自我心胸的情感和思想,足够写一篇比此书长十...
評分西谚云:“认识你自己。”寰宇浩瀚,仍系肉眼可见其局部,并逐步能推及而知之大部分景致;可是一旦涉及人自身的问题,无数谜团会随即涌现,甚至有时连肉眼、语言都把握不准,仅思维推向极致,或大约能略知一二。 既然能力条件所限,为了更好趋近“认识自我而达豁然开朗”境地,...
評分歌德谈话录本身既不是小说也不是散文,很庆幸,我很早就开始读这本书,而且是认认真真拜读德,不是随随便便的读,每一句话都用心揣摩,用心体会了的,还记录了许多的读书笔记。但这些就让我受益无穷。 1、不要过早醉心于大作品的创作,从描绘日常生活提供的、熟悉的小题材开始...
歌德談話錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024