具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
當她受到蘇維埃政權的影響而走齣所謂的“象牙塔”時，她身上原有的詩性光輝隨之暗淡下來。繆斯不止一次地告誡人們：隻有當你為藝術而藝術時，你纔能為人生而藝術，或曰反映現實，隨便那些唯物論者怎麼說吧……
评分當她受到蘇維埃政權的影響而走齣所謂的“象牙塔”時，她身上原有的詩性光輝隨之暗淡下來。繆斯不止一次地告誡人們：隻有當你為藝術而藝術時，你纔能為人生而藝術，或曰反映現實，隨便那些唯物論者怎麼說吧……
评分大概是時代原因，翻譯每句的押韻感覺有點刻意。
评分戴驄的翻譯比起烏蘭汗來，句子偏歐化。
评分很喜歡的女詩人，但是說實話這本翻譯風格不是很閤我的口味。迴去另找譯本重讀。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有