圖書標籤: 村上春樹 日本 小說 2018 文學
发表于2024-10-05
Killing Commendatore pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
In Killing Commendatore, a thirty-something portrait painter in Tokyo is abandoned by his wife and finds himself holed up in the mountain home of a famous artist, Tomohiko Amada. When he discovers a strange painting in the attic, he unintentionally opens a circle of mysterious circumstances. To close it, he must complete a journey that involves a mysterious ringing bell, a two-foot-high physical manifestation of an Idea, a dapper businessman who lives across the valley, a precocious thirteen-year-old girl, a Nazi assassination attempt during World War II in Vienna, a pit in the woods behind the artist’s home, and an underworld haunted by Double Metaphors.
村上春樹 Haruki Murakami,1949年生於京都。畢業於早稻田大學第一文學部。1979年以《且聽風吟》(群像新人文學奬)登上文壇。主要長篇小說有《尋羊冒險記》(野間文藝新人奬)、《世界盡頭與冷酷仙境》(榖崎潤一郎奬)、《挪威的森林》、《國境以南 太陽以西》 、《奇鳥行狀錄》(讀賣文學奬)、《海邊的卡夫卡》、《天黑以後》、《1Q84》(每日齣版文化奬)等。另有《神的孩子全跳舞》、《東京奇譚集》等短篇小說集、隨筆集、遊記、翻譯作品等諸多著作。在海外也獲得多項文學奬項,2006年憑《海邊的卡夫卡》獲(捷剋)弗蘭茨•卡夫卡奬、憑《盲柳睡女》(Blind Willow , Sleeping Woman)獲(愛爾蘭)弗蘭剋•奧康納國際短篇小說奬、2009年(以色列)耶路撒冷文學奬、2011年加泰羅尼亞國際奬、2016年安徒生文學奬。
翻譯一般。裝幀設計是真的好,最後幾頁圓從分離到整閤的過程像是結局感情的延伸
評分斷斷續續讀瞭好久,雖然最後幾章讓我想給四星,但想想前麵大部分閱讀體驗還是很愉快的。英譯本還算挺不賴,少瞭莫名其妙的矯情感,看起來順暢多瞭。
評分翻譯一般。裝幀設計是真的好,最後幾頁圓從分離到整閤的過程像是結局感情的延伸
評分翻譯一般。裝幀設計是真的好,最後幾頁圓從分離到整閤的過程像是結局感情的延伸
評分斷斷續續讀瞭好久,雖然最後幾章讓我想給四星,但想想前麵大部分閱讀體驗還是很愉快的。英譯本還算挺不賴,少瞭莫名其妙的矯情感,看起來順暢多瞭。
村上春树的新书《刺杀骑士团长》在去年就开始了火爆的预售,我关注的上海译文出版社当时也开始大规模的造势。甚至专门在微信公号开辟一个名为“村上广播”的栏目,时刻汇报关于作家的一切动向。显然他们的营销做的很成功。我一度感受到了仿佛苹果推出新产品前的紧张气氛,万事...
評分可以说是夜以继日、马不停蹄、不厌其烦、津津有味的一口气看完了村上春树的新书《刺杀骑士团长》。怀有十分强烈的写点什么的冲动,我刻意不去看任何相关的书评之类的东西,不想因此被打断思路,只是想表达一下哪怕是十分带有偏见和误解的见解,不管怎么说,这是不参杂任何杂质...
評分本想着上来查一查,看看赖小姐这边有没有把这本书先翻译出来,毕竟新作都是台版要出来的快一些。没想到随意点开评论区,却发现大部分的书评跟书几乎都毫无关联,还能上热评,实在是让人无比惊喜,比如这篇 “村上的“自信”哪里来?”https://book.douban.com/review/8415438/...
評分按:《刺杀骑士团长》简体中文版的预售才开始5天,豆瓣该条目的短评区已经“战火连天”。虽然大多数读者还未看到新书,但不少人因看到本书由林少华执笔翻译就怒刷一星,表示“只好去看台版赖明珠译本”,也有不少“挺林派”给出五星好评,表示“说翻译不好又不举例说明的都是耍...
評分Killing Commendatore pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024