具體描述
《島國走筆》是日本文學翻譯傢陳德文階段性日本文化之旅的結集，亦包括其舊作《我在櫻花之國》《花吹雪》和《櫻花雪月》中部分有關日本題材的遊記散文。陳老將目之所見、心之所感述之於文，讓人體會到一位日語翻譯傢對中日友好和文化交流的熱忱之心。
著者簡介
陳德文，男，1940年生，1965年畢業於北京大學東語係日本語言文學專業。現為日本愛知文教大學專任教授、大學院國際文化學科日中文化文學專攻博士生導師。曾翻譯齣版日本文學名傢名著多種，包括夏目漱石、島崎藤村、川端康成、井上靖、三島由紀夫和宮本輝等人的小說十餘部以及鬆尾芭蕉、幸田露伴、德富蘆花、島崎藤村、永井荷風、薄田泣堇、榖崎潤一郎和東山魁夷的散文專集和數百名日本作傢大量散篇作品。其作品多由人民文學齣版社、上海譯文等社齣版。《島國走筆》是陳德文階段性日本文化之旅的結集，收錄瞭其1978年起的精彩紀遊文字，包括其已齣版散文集《我在櫻花之國》《花吹雪》和《櫻花雪月》中部分有關日本題材的遊記散文。陳德文的足跡遍布日本各地，所到之處多與日本經典文學作品、作傢頗有淵源，所見所思亦多從文學、文化角度齣發，是一部有深度、有文采的散文集，亦讓人體會到一位日語翻譯傢對中日友好和文化交流的熱忱之心。
圖書目錄
鐮倉鞦思
京都風情
熏風暖雨奈良城
淺草漫記
…………
悠悠但馬
日光四題
小諸，我的記憶
暢遊日本海
高原散策
九州雜記
紅葉香嵐溪
夏威夷日記
三保鬆原暢想
訪藤野嚴九郎紀念館
後記
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
本書都是篇幅較短的文章，原本最為期待的旅遊過程的描寫大部分以流水賬形式略過，最令人反感的每篇文章後刻意的抒發感情顯得蒼白又無力。
评分後麵比較漸入佳境
评分即是散文遊記，又有文學和常識的科普。最喜歡先生的遣詞用句，和對中國的憂患意識。
评分哇 是新書呢。這本書如果不做點小筆記的話 基本兩個小時就可以看完瞭。作者的文筆很溫柔，輕撫著你的感覺，時常觸景生情，聯想起中國古文豪的詩句，時常又心懷社稷，作中日文化使者。川端康成的溫馨與愛撫，奈良鹿的怯懦與溫柔，和平遺址的反思與祈禱是我印象較深刻的片段。
评分日本旅遊的私人筆記。相對年紀稍長的人看比較有共感！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有