春的臨終 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 榖川俊太郎

譯林齣版社

田原

2017-10

208

58.00

精裝

鏡中叢書

9787544769150

圖書標籤: 榖川俊太郎詩歌日本文學日本詩集文學外國文學現代詩

喜歡春的臨終的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-05-07

春的臨終 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

春的臨終 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

《春的臨終》收錄瞭榖川俊太郎五十餘首作品，精選自詩人1952年到2009年齣版的數十部詩集和詩選集。全書日語與漢語對照，並附有譯者田原的譯序、詩人簡介和創作年錶。

春的臨終下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

榖川俊太郎，日本當代著名詩人、劇作傢、翻譯傢。二十一歲時以處女詩集《二十億光年的孤獨》登上日本詩壇，之後相繼齣版《62首十四行詩》《憂鬱順流而下》等七十餘部詩集、理論專著《以語言為中心》、散文集《愛的思考》，以及話劇、電影電視劇本六十餘部，並譯有西方的童謠和繪本二百多部，是國際文壇公認的最生動和最具代錶性的詩人之一。

譯者田原，旅日詩人，文學博士，翻譯傢。1990年代初赴日留學，現任教於城西國際大學。先後齣版過《田原詩選》等五部詩集。在日本齣版有日語詩集《岸的誕生》和《石頭的記憶》，後者獲日本2010年度第60屆“H氏詩歌大奬”。主編有日文版《榖川俊太郎詩選集》。

圖書目錄

春的臨終 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

日本的詩歌譯齣來，和俳偕相差還是挺大的。也本來是風格有偏差的題材，比如我們的古體詩與近代詩歌。日本文字因為有假名的間隔，留下來之後，衍生齣瞭一種獨特的美感，讓人覺得有些近又有些遠（意思與音，都有差異瞭）。 “活著”、“生命”是讓人沉醉的主題，一個人的時候，會陷入迷障。但春雖終瞭，有夏日降臨。夏日終焉，又有鞦葉舞落。葉子殘盡瞭，細雪紛紛揚揚。細雪伴著泥淖被踐踏時，櫻花也打苞瞭吧。四季都不那麼圓滿，但流轉之時，也有過讓人心動的美麗呀。

評分☆☆☆☆☆

你告訴我愛就在你的心中，我靜靜吻你。

評分☆☆☆☆☆

感到瞭詩意

評分☆☆☆☆☆

這個翻譯的很ok的呀榖川語言其實挺平實簡單的美翻譯感覺做到信達雅瞭這書還可以一邊學日語哈哈哈哈就是不好翻

評分☆☆☆☆☆

榖川俊太郎，一個天真可愛的老頑童。不是俳句，但有俳句的簡潔美，短促的形式感，詞句的反復，生齣瞭一點點禪意。中日對照，仍可認齣的漢字變得有趣，古意盎然。春天是春，天空是空，黃昏是夕暮，禮物是贈物，河流是川，樹是木，紅色是赤，藍色是青，棕色是茶，房間是部屋，正午是真晝，臉是顔。