诗品译注

诗品译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中华书局
作者:[南朝梁] 钟嵘 撰
出品人:
页数:104
译者:
出版时间:2017-11-3
价格:CNY 12.00
装帧:平装
isbn号码:9787101126259
丛书系列:中國古典名著譯注叢書
图书标签:
  • 文艺理论
  • 钟嵘
  • 古代文论
  • Z周振甫
  • 文学批评
  • 中国
  • 魏晋
  • 鍾嵘
  • 诗品
  • 诗论
  • 文学批评
  • 古典文学
  • 翻译
  • 注译
  • 中国古典诗歌
  • 品评
  • 审美
  • 文化
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《诗品》是中国文学理论批评史上的一部重要而有影响的诗歌评论著作。《诗品译注》是周振甫以渊博的学识和严谨踏实的作风,对《诗品》作了精心的校勘、今译、注释和解读说明。“译文”采用直译,“注释”注重解释典故和难字难句,言简意赅,浅显易懂;“说明”征引丰富的材料,作了深入浅出的解读,使《诗品》的文学理论更加系统化。

《翰墨丹青:中国古代绘画史论精选集》 一、引言:穿越时空的审美之旅 本书并非对某一特定领域的深入剖析,而是一部精选自中国漫长历史长河中,关于绘画理论、批评、技法探讨的经典文献汇编。它旨在为读者构建一个宏大的、多维度的视角,以审视古代文人、画师们如何看待“格物致知”的绘画实践,以及他们如何构建了一整套独特的东方美学体系。我们摒弃了对单一作品或流派的细致解读,转而聚焦于那些奠定中国绘画理论基石的“元理论”——那些关于笔墨精神、气韵生动、写意与写形之间辩证关系的论述。 本书所收录的篇章,跨越了从魏晋的玄学思辨到明清的画派纷争,时间轴绵延千年。每一篇选文,都是那个时代思想精华的凝结,反映了特定历史背景下,知识分子对艺术本质的终极追问。读者将跟随这些古代大师的笔触,探寻他们眼中,笔墨如何承载宇宙万象,线条如何勾勒人格风骨。 二、卷一:形神之辨——早期理论的基石确立 本卷侧重于中国绘画理论的萌芽与早期确立阶段,主要集中在魏晋至唐代。此时期,哲学思辨对艺术的影响最为显著,玄学清谈渗透于绘画的各个层面。 1. 顾恺之的“象”与“意”的初探: 重点收录并详注了顾恺之关于“以形写神”的论述的片段。这不仅是技法指导,更是一种本体论的宣示:绘画的目的并非仅仅是描摹客观物象的“形”,而在于捕捉和传达对象内在的“神韵”与生命力。我们详细梳理了其“迁想妙得”的思维过程,揭示了其将主体意识投射于客体之上的早期尝试。 2. 宗炳的“山水寄情”与“卧游”思想: 深入剖析了宗炳在《画山水序》中提出的“夫画天地,悬而少补”的观点。这标志着山水画从早期作为人物画的背景,上升为独立审美对象的重要转折点。其“卧游”之说,构建了观者在艺术作品中实现精神超越和情感栖居的理论基础,强调了“胸中山水”的先于“纸上山水”。 3. 谢赫的“六法”:理论框架的构建与延伸: 《古画品录》中的“六法”是后世评论的圭臬。本卷不仅对“气韵生动”、“骨法用笔”、“应物写形”等逐一进行考辨,更结合唐代吴道子等画家的实践案例,阐释了这六条准则在具体创作中的相互关系与权重变化。特别关注“传神写照,贵合二者”的辩证统一。 三、卷二:笔墨之道——技法与哲学的交融深化 进入中晚唐至宋代,随着士人阶层的崛起,绘画逐渐脱离纯粹的供奉性质,融入了文人的自我修养与学识表达。笔墨本身开始成为探讨的核心。 1. 荆浩的“界笔与写笔”的张力: 选取了荆浩论述北方山水画的文字,探讨了他如何将宏大叙事与精微描绘相结合。重点分析其对“气”的理解,即笔墨如何描绘山川的雄奇与磅礴,以及对皴法的理论构建——皴法已不再是单纯的皮肤纹理,而是山石的骨骼和生命状态的象征。 2. 董源与巨然的“淡墨为骨”的实验: 虽然直接论述较少,但本卷通过引述后世对董巨的评论,重构了他们对水墨晕染和“浑厚华滋”的追求。这体现了对笔墨语言的探索已进入到对“墨分五色”的极致挖掘,追求一种内敛、温润的审美趣味。 3. 苏轼与文人画的理论转向: 深入探讨苏轼“论画以诗”的思想,即绘画应以文人的学识、修养和意趣为依归。这标志着绘画批评的焦点从对技巧的辨析,转向对画家内在精神世界的探究,为元代以后的“写意”思潮奠定了坚实的理论基础。 四、卷三:写意与格律——元明清的理论纷争与流派确立 此阶段,理论探讨的焦点转向了如何界定“文人画”的本质,以及在复古与创新之间如何取舍。 1. 元四家的笔墨心法: 汇集了元代诸家关于“元气淋漓”、“笔墨游戏”的论述。特别关注赵孟頫对“先书后画”的提倡,以及对晋唐传统的追溯,强调线条的文化内涵与学养。这部分探讨了“意在笔先”的具体实践路径。 2. 吴镇的“墨戏”与“野逸”精神: 梳理了吴镇对艺术自由精神的倡导,强调“不求形似,但求意合”。这是一种对功利性描绘的彻底反叛,将艺术创作提升到个体人格自处的哲学高度。 3. 明代的“格律”与“正统”之争: 聚焦于董其昌对“南北宗论”的系统阐发。本书将详细辨析董其昌如何以“有笔有墨”的区分,构建了一套清晰的绘画史脉络。这种梳理,既是对历史的梳理,也是对自身创作立场的标榜,充满了理论构建的意图。同时,也会收录对这种理论的早期反思与驳斥的片断,展示理论构建中的内在矛盾。 4. 清代的“笔墨范式”: 探讨了石涛对“一画论”的突破,以及“搜尽奇峰打草稿”的实践指导。石涛的理论不再满足于对古人程式的继承,而是强调主体感受与自然万物的融合,为近现代艺术思维的开放预留了空间。 五、结语:理论的生命力 本书的价值不在于提供一个绝对标准的评判体系,而在于呈现古代中国艺术思想的动态演变过程。通过这些精选的理论文献,读者可以看到,中国绘画并非僵化的教条,而是一部由无数思想火花推动的、关于“如何观看”和“如何表达”的宏大对话史。这些论述,超越了绘画技巧本身,触及了东方哲学对宇宙、自然、生命和个体存在的深层关切。它们构建的不仅仅是艺术史,更是一种观察世界的独特视角。

作者简介

钟嵘(约468~约518), 中国南朝文学批评家。字仲伟。颍川长社(今河南许昌长葛市)人。齐代官至司徒行参军。入梁,历任中军临川王行参军、西中郎将晋安王记室。梁武帝天监十二年(513)以后,仿汉代“九品论人,七略裁士”的著作先例,写成诗歌评论专著《诗品》。以五言诗为主,全书将两汉至梁作家122人,分为上、中、下三品进行评论,故名为《诗品》。《隋书·经籍志》著录此书,书名为《诗评》,这是因为除品第之外,还就作品评论其优劣。后以《诗品》定名。在《诗品》中,钟嵘提倡风力,反对玄言;主张音韵自然和谐,反对人为的声病说;主张“直寻”,反对用典,提出了一套比较系统的诗歌品评的标准。

周振甫,浙江平湖人。1932年肄业于无锡国学专修学校。历任上海开明书店编辑所题材编辑、中国青年出版社青年文学编辑室编辑、中华书局编辑,编审。昆明第一届文论学会会员,济南文心雕龙学会会员。1935年开始发表作品。1962年加入中国作家协会。著有《诗词例话》、《文心雕龙注释》、《中国修辞学史》等,专著辑为《周振甫文集》。

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的情感表达真是太到位了,那种真挚、不做作的情感流露,深深地打动了我。它没有刻意煽情,但那些细腻的情感描写,却能轻易地击中读者内心最柔软的部分。我好几次都忍不住红了眼眶,不是因为情节有多么悲惨,而是因为那些真实的人性光辉和脆弱瞬间被展现得淋漓尽致。作者笔下的人物仿佛就是我们身边鲜活的生命,他们的喜怒哀乐牵动着我的心弦。这种共情能力,是衡量一本好书的重要标准之一。我喜欢那种能够让我暂时忘记现实世界,完全沉浸在故事情感中的体验,而这本书完美地做到了这一点。它让我感受到了人与人之间深刻的联结,也让我更加珍惜生活中的点滴温情。

评分

这本书的叙事节奏把握得相当到位,故事的起承转合处理得非常自然,没有那种生硬的跳跃感。作者似乎深谙讲故事的艺术,总能在不经意间埋下伏笔,让人在阅读过程中充满了好奇和期待。特别是在描写人物心理活动的部分,那种细腻入微的刻画,简直让我感觉自己就是书中的角色,与他们一同经历着内心的挣扎与成长。我常常会因为某个情节的转折而停下来,回味良久,思考人物的选择和命运的走向。这种引人深思的写作手法,让这本书不仅仅是提供了一个故事,更像是一次深度的自我对话。而且,作者的语言风格非常独特,时而婉约,时而豪迈,展现出极高的文字驾驭能力。读完一个章节,总有一种意犹未尽的感觉,迫不及待地想知道接下来会发生什么,但又舍不得过快地翻过那些精彩的段落。

评分

哇,这本书的装帧真是精美,那种沉甸甸的质感,拿在手里就觉得是一本用心之作。我特别喜欢封面设计的那种古朴与现代的巧妙结合,让人一眼就能感受到作者在内容上的考究和对传统的尊重。打开内页,纸张的触感也很舒服,阅读起来眼睛一点都不累,这对于我这种喜欢沉浸式阅读的人来说,简直是加分项。而且,排版布局也非常合理,字号大小适中,行距也拿捏得恰到好处,让人阅读起来非常流畅。我常常在想,一本好书,除了内容本身的价值,它的物理形态也是影响阅读体验的关键因素。这本书在这方面做得非常出色,看得出出版方和装帧设计师投入了大量的心血。那种对细节的打磨,让人忍不住想要反复摩挲。这本书放在书架上,也是一道亮丽的风景线,彰显出一种低调而有内涵的品味。

评分

说实话,一开始我对这类题材的书是有些保留的,总担心会过于晦涩难懂,或者流于表面。但这本书完全打破了我的固有印象。它的内容深度和广度都超出了我的预期。作者在对各个方面进行阐述时,总能从一个非常独特的角度切入,让人豁然开朗。阅读过程中,我发现自己不断地在做笔记,记录下那些触动心灵的金句和精辟的见解。这本书就像一座知识的宝库,每一次翻阅都能挖掘出新的宝藏。我特别欣赏作者那种严谨的逻辑思维和广博的知识储备,使得整本书的论述都显得有理有据,令人信服。它不仅仅是知识的传递,更是一种思维方式的启发。我强烈推荐给那些渴望在阅读中获得实质性成长的朋友们,它绝对能带给你不一样的精神洗礼。

评分

这本书的整体结构安排非常巧妙,就像一个精密的钟表,各个部分衔接得天衣无缝。从开篇的铺垫到高潮的爆发,再到最后的收束,节奏感把握得极佳,让人有一种一气呵成的阅读快感。而且,作者在构建这个宏大的叙事框架时,并没有牺牲细节的刻画,反而将复杂的线索梳理得井井有条,即便是初次接触此类题材的读者,也能轻松跟上思路,不会感到迷失。我尤其赞赏作者在关键转折点上的处理,那些看似不经意的细节,往往在后续情节中起到了至关重要的作用,这种前后呼应的伏笔设计,体现了作者高超的掌控力。读完合上书本的那一刻,脑海中仍然清晰地浮现出整个故事的脉络,这才是真正优秀的作品所能带来的震撼体验。

评分

诗品晦涩难懂,直译很差很差。

评分

胃口很大,消化不好。

评分

周振甫的翻译太直先不说,后面的评论太武断了吧,你用其他人的评论说钟嵘的不对?呵呵,三颗星全是给钟嵘的,周振甫画蛇添足而已。

评分

诗品晦涩难懂,直译很差很差。

评分

久闻《诗品》之名,今日方读此书。但周振甫所译注,尘蒙珍珠,仅有便宜一点可取。书中周的评论,没有什么发明之处,反而拘泥在诗人优劣上。后人已评钟嵘品次有不严谨的地方,又何必步其后尘?

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有