圖書標籤: 林少華  散文  隨筆  文學  短篇集  中國文學  散文隨筆  好書，值得一讀   

喜歡 一不小心就老瞭 的讀者還喜歡

• 
  黃雀記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  盡頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紙上動物園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  本書書名無法描述本書內容 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鄉下人的悲歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的生活不可能那麼壞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我在故宮修文物 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說稗類 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小偷傢族 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  木心談木心 pdf epub mobi txt 電子書 下載

近年來開始讀村上春樹的作品，今日閱讀他的大部分作品的譯者的作品，因為是散文性質的書，說不上與村上作品的相似性，倒是他的為人處事與村上略有相似。

從初中開始讀林譯的村上作品，對其翻譯的措辭和通達形象深刻，後期的譯者較沒有這種強烈的特色。再看林的散文集，還是覺得談村上的部分最有意思。

林少華老師的文筆尚可，可能是人生閱曆所限，讀起來還有點老生常談，不過讀到他發現自己原創的書排在某學校藉書榜前十超級開心的時候，還是覺得這老頭兒挺可愛的。喜歡所有關於村上春樹的文字

書名體現內容，本想瞭解村上，不小心看到瞭譯者的心眼。

小品文，感覺不到作者的氣和力。由於剛看完痞子蔡，對比鮮明。林大翻譯的這本隨筆，有湊數之嫌，很多文章達不到齣版的要求，而其中大約最重要的就是村上的篇幅，能滿足一下大眾的窺探欲望。書名也簡直是毫無亮點，降低作者格調的一本書。

初识作者之名，只觉熟悉，看完此书，想来大二看的《海边的卡夫卡》竟出自他译。村上的书看的毕竟是少，所以对林老师的翻译更谈不上有何感悟。但此散文集，却令我失望，大大的失望。 其一，此书有重复累述之嫌，多篇文章出现同一段落或描写，非物事雷同，是不改一词，且又不是什...  

《一不小心就老了》是著名文学翻译家林少华的散文随笔。不同于以往林少华的译文，这次收录的随笔都是林少华的人生慨叹，言尽他六十余岁的思想录。关于青春、关于孤独、关于村上、关于翻译、关于阶级。 这本书装潢很好，质量很好。很有质感，读起来也很有同感。林少华的文字很细...

《一不小心就老了》是著名文学翻译家林少华的散文随笔。不同于以往林少华的译文，这次收录的随笔都是林少华的人生慨叹，言尽他六十余岁的思想录。关于青春、关于孤独、关于村上、关于翻译、关于阶级。 这本书装潢很好，质量很好。很有质感，读起来也很有同感。林少华的文字很细...

1987年，38岁的村上春树发表了小说《挪威的森林》。彼此的村上还只是日本一个新锐的作家，发表过一些小说和散文，小有名气，拿过一些文学奖，但距离大作家尚远。 1989年，37岁的林少华翻译了这部小说《挪威的森林》。彼时出身东北的林少华在南国广州的一个校园，白天上课晚上翻...  

一不小心就老了 林少华 点评:★★★★ 这是一本散文随笔集，作者林少华。很多人知道他想必也是因为他翻译了很多村上春树的作品。三十多年前，30多岁村上的《挪威的森林》经过林少华的翻译走进了国人的读书书目，后来村上火了，无形中也给林少华的名声做了加持，让更多的人知道...