图书标签: 诗歌  智利  贡萨洛·罗哈斯  诗  拉美  拉美文学  西班牙  文学   

喜欢 太阳是唯一的种子 的读者还喜欢

• 
  泥淖之子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜之加斯帕尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马拉美 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活之恶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我走了 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希尼三十年文选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  空隙 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  水与土 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  菲利普·拉金诗全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天真的预言 pdf epub mobi txt 电子书 下载

请在激流中畅游，记住，记住

平庸的诗集，偶有佳句，有一篇不过十几句的短诗居然还需要一整页作者的注释，为什么要用具体的指导毁掉诗歌的想象力与模糊性？也可能是译者的过错吧。这位作者居然是皮诺切特总统时代的反抗者，恍惚之间真无法将其与那段左翼风暴席卷拉美的历史联系起来，这就是魔幻的南美吧

罗哈斯谈到“口吃者”这个形象（《太阳和死神》《练气息》《口吃者》三篇中），作为一种述说之困难的描述：“当我说话时，就好像在和气打交道，后者胜利了并有了敏感的实体。”连贯的流畅的语言是难以达到的，这意味着一个明晰的世界。况且语言不可能明晰，永远不可能有到位的词，需要不停地开口。然而世界的混沌、碎片化，恰恰是诗歌得以可能的条件，存在诗意的模糊：“为了诉说自己/我口中只有一个词语/在我自行折磨的清醒里/我口吃的舌/只能命名一半的视觉/就像那位盲人/面对无情的太阳哭泣。”坚持道说，“坚持以空洞的双眼注视着太阳”，便是诗人的任务。

9.14-21。4星其实颇为勉强。即使是超现实主义，也理应建立在精湛译文的基础上。

“我在闪电中飞翔，至今依然在闪电中燃烧。”“闪电这个词，对我而言，比夜间的磷光更神奇。它是闪烁，同时是光明，是光明献给我们的瞬间，又是阴影对我们的诱惑。”

贡萨洛•罗哈斯 1916年生于智利，拉美“文学爆炸”运动的推动者，也是继巴勃罗•聂鲁达之后拉丁美洲又一位杰出的诗人。曾任智利驻华使馆文化参赞（1971-1972）。主要诗作有《人类的苦难》《抗拒死亡》《黑暗》《诗五十首》《领悟及其他》《天空集》《疯狂的爱情》等。...

贡萨洛•罗哈斯 1916年生于智利，拉美“文学爆炸”运动的推动者，也是继巴勃罗•聂鲁达之后拉丁美洲又一位杰出的诗人。曾任智利驻华使馆文化参赞（1971-1972）。主要诗作有《人类的苦难》《抗拒死亡》《黑暗》《诗五十首》《领悟及其他》《天空集》《疯狂的爱情》等。...

贡萨洛•罗哈斯 1916年生于智利，拉美“文学爆炸”运动的推动者，也是继巴勃罗•聂鲁达之后拉丁美洲又一位杰出的诗人。曾任智利驻华使馆文化参赞（1971-1972）。主要诗作有《人类的苦难》《抗拒死亡》《黑暗》《诗五十首》《领悟及其他》《天空集》《疯狂的爱情》等。...

贡萨洛•罗哈斯 1916年生于智利，拉美“文学爆炸”运动的推动者，也是继巴勃罗•聂鲁达之后拉丁美洲又一位杰出的诗人。曾任智利驻华使馆文化参赞（1971-1972）。主要诗作有《人类的苦难》《抗拒死亡》《黑暗》《诗五十首》《领悟及其他》《天空集》《疯狂的爱情》等。...

贡萨洛•罗哈斯 1916年生于智利，拉美“文学爆炸”运动的推动者，也是继巴勃罗•聂鲁达之后拉丁美洲又一位杰出的诗人。曾任智利驻华使馆文化参赞（1971-1972）。主要诗作有《人类的苦难》《抗拒死亡》《黑暗》《诗五十首》《领悟及其他》《天空集》《疯狂的爱情》等。...