图书标签: 日本文学 谷崎润一郎 日本 小说 文学 细雪 生活 艺术
发表于2025-03-03
细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《细雪》的舞台设在上世纪三四十年代之交的大阪,昔日望族莳冈家有漂亮的四姐妹:大姐鹤子守旧、二姐幸子圆融、三妹雪子内向、小妹妙子奔放。故事以大龄未婚的雪子一次次的相亲经历为主线,以妙子的求学受挫、与富家公子和平民青年之间的感情纠葛为起伏。一面是捕萤、赏花、歌咏舞蹈,一面是洪水、疫病、飓风战火。作品整体如同一条缓缓流动的大河,明暗交映,暗涡翻卷;其中人性幽微毕现,百味俱全。
故事围绕大阪没落望族莳冈家个性迥异的四姐妹的生活、婚恋展开。笔调平缓细腻,勾勒出东方女性的柔弱与坚强。日本传统的舞蹈、歌咏、赏花、捕萤等场景,如同闪闪金粉洒布全篇,营造出织锦长卷般的画面。但在时代的大背景下,家运日渐衰败,个人命途难测,传统美文化凋敝,故而《细雪》也被认为是一部“美的挽歌”。
《细雪》是日本唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作长篇小说,曾获“每日出版文化奖”“朝日文化奖”。作品在第二次世界大战期间开始连载,曾被认为有“反战”意图而一度遭日本军方禁止。后多次改编为影视作品,其中市川昆导演、吉永小百合主演的同名电影堪称经典;舞台剧累计演出超过一千五百场。法国文学家萨特盛赞本书是“现代日本文学的巅峰杰作”,日本评论界誉之为“现代版的《源氏物语》”。
谷崎润一郎,日本著名小说家、散文家、剧作家,曾获日本政府颁发的文化勋章,文体端庄秀丽,文风多变,常将通俗的主题以艺术性极强的形式表现,意蕴深刻。散文集《阴翳礼赞》,小说《春琴抄》《痴人之爱》《细雪》等均是广为人知的名作。他曾将《源氏物语》译成现代日语,享有“文豪”“大谷崎”的尊称。
1)被动内向的雪子,人生好像一直被推着走,可实际上谁也没法决定她的命运。一个人得有多包容的心,才会显得对外界的事物蛮不在乎;2)周到和细致二姐夫贞之助物质上和精神上都默默支持了整个家族吧;3)四姐妹的性格都那么分明,带来了一切情节冲突和情感共鸣。雪子和妙子,我简直对号入座了:) 4)印象最深的两个情节是京都赏樱和母亲去世,喜欢到一定要手写摘抄下来。
评分读这个之前一直以为谷崎润一郎都是擅长旖旎暧昧的文风,高级日式小黄文,kindle打折才买了这本,开头就与他通常的长篇不同,还以为读了川端康成,一部夹带着历史长流的家族故事,信息量很大,涉及到当时日本及世界的方方面面,翻译也非常尽心,值得买实体书收藏!
评分我一度以为雪子会找到良人终成眷属,最后看来是我太囿于成见了。当我看到雪子几姐妹在火车上遇到一个年轻军官在唱歌时,我多少有点期待是浪漫的邂逅,最终只是人生短暂的交错,是很难忘的一笔。依我看,这本书的情节相当强烈,妙子所经历的惊悸,悦子的病症,板仓的死,都是非常戏剧化的事件。也有人说他唠叨,读得没了耐心;有人说他流畅,却欠深度。其实谷崎润一郎很高明,他在你不知不觉的时候,把关西放置在你心里。于是你就懂得了四喜饭,懂得了相亲前或声势浩大或暗中进行的调查,懂得了旧日船场繁华拖拽的阴影,懂得了赏樱之早中晚的赶场,对最后雪子未来家翁的宅邸印象深刻:这座宅邸坐落在赏樱胜地的深处,所以他们在庭院里就是不种樱花,等到花开之时,点个相熟的外卖,坐在庭院里遥望对面的一片红云。这就是贵族。
评分朋友说他爹靠翻译这本买了家里第一台电视机,今年重出了译本,遂在kindle买了本看。看了后记才知道原书是用关西方言写作的,与书里四姐妹的生活背景吻合。40万字真是细腻呀,像文字版日剧,虽然以雪子的五次相亲为主线,其他民情风俗,姐妹心思,二战时代背景,阪神洪水,点点滴滴却一气呵成。
评分日文的文学经典能够这么好读,真是不容易,尤其这本书据说是用关西方言写就的。这本书的背景是三四十年代,虽然写到了洪水、欧洲的战争、满洲,但是作者显然还是在努力构建自己的理想的美学场景的,写作中包含了大量的传统文化如上流社会的生活习惯,如和歌、扑萤、书信、庭院等等,因此读起来觉得格外有美感。这本书里最感人的是姐妹之间的情谊,生活有那么多龃龉,雪子外弱内强但是凡事态度含糊,错过一些姻缘,妙子没心没肺,做事有点不顾亲人感受,但是依然得到姐姐们,尤其是幸子以及贞之助的原谅与照顾,真的是幸运啊。虽然结局有些凄凉,雪子要出嫁,妙子草草住进了酒保的家,但是我始终觉得,就算在战后日本的艰难时期,就算人生是寂静的,她们依然会相互支持的。
谷崎润一郎创作《细雪》是在二十世纪四十年代,描述的是大阪莳刚家从1936到1941年初四姐妹的生活场景。莳刚家曾是大阪首富,在明治维新后的工业革命经济崛起时期(船厂时代)曾显赫一时,后家道中落,继承家业的倒插门大女婿辰雄生性胆怯,缺乏才干,干脆转让了家传的生意而继...
评分“暧昧”这个词,意为“不分明”,在日语里和中文的写法相近,连发音也几乎一样。日本人生来不擅直接的表达,日常生活反映到了文学作品中,就演变成一种近乎琐碎的风格,大事小事喜怒哀乐都藏在那些枝枝蔓蔓的场景和对话背后,读者仿佛是透过一只缓慢的长镜头观望他人的生...
评分谷崎润一郎创作《细雪》是在二十世纪四十年代,描述的是大阪莳刚家从1936到1941年初四姐妹的生活场景。莳刚家曾是大阪首富,在明治维新后的工业革命经济崛起时期(船厂时代)曾显赫一时,后家道中落,继承家业的倒插门大女婿辰雄生性胆怯,缺乏才干,干脆转让了家传的生意而继...
评分细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025