具体描述
日本文学名著《不如归》，可以说是日本的《孔雀东南飞》。明治初年，一连印了一百版，震动朝野，驰名内外。
书中叙述浪子和武男，好端端的恩爱夫妻，却横遭封建势力和世俗观念的摧折，以至一个与世长辞，一个抱恨终生。作品文墨典雅，运笔神奇，读来给人以知的启迪和美的享受。
作者简介
德富芦花，明治、大正时期小说家。出身熊本县，本名健次郎，为德富苏峰之弟。芦花曾加入兄长苏峰创办的民友社，和兄长一起共事过。不过，长久以来，兄长在世人面前的出色表现一直使他感到自卑而苦恼，直到明治三十一年才以小说《不如归》在文坛确立独特的地位。
目录信息
一、夜来香 3
二、花溅泪 11
三、采蕨行 16
四、山木馆 26
五、将军府 40
六、婆家风 54
七、雁传情 64
中卷 71
一、小别重逢 73
二、拂袖而去 85
三、婆媳之间 97
四、夜来风雨 108
五、乍暖还寒 125
六、母子激辩 130
七、父女说梦 144
八、碍难启齿 154
九、堕入陷阱 160
十、不测风云 167
下卷 171
一、甲午战 173
二、寡妇恨 192
三、梦中情 206
四、浪边泪 213
五、传教女 225
六、战地书 239
七、空悲切 245
八、紫手帕 250
九、七夕诀 257
十、断肠碑 265
· · · · · · (收起)
读后感
书的装帧非常素雅。在单向街书店看到的时候是包着透明封面的，并不知道里面的排版怎么样。“打劫”京东的一票书到了之后，今天看了这一版，真的发现里面的字体和印式都十分疏雅。行文自然是日本文字特有的淡淡精致，穿插了衣香鬓影的日式文化在其中。 丰子恺的翻译语言真是令人...
评分一部1899年的小说，当你看到这几个字，会对这本书产生什么样的联想呢？在书店看到这本书的时候，我一度想这么老的书，写得旧故事还有什么可看的。但后来又因为封面背后这段话而产生了好奇心：“<不如归>中的问题，不是日本独有的问题，而是尚未摆脱封建桎梏的各国人民所...
评分 评分花了几个小时看了德富芦花的《不如归》，一早就想看此书来着，但是一直都没有买到喜欢的版本，在前一个生日之时，有位朋友送了我两本书，其中一本即是此，在忙碌的间隙抽空看了。 一直比较喜欢日本的古典文学，不过《不如归》并不能算作古典文学，毕竟没有那么早，德川幕府的...
评分用户评价
日本版《孔雀东南飞》，痛陈东方家族的本位意识残害。语言景致描摹相当的古色精美，只是梗概过于流俗，大不成器
评分这个译本不行，于雷翻译得不好。建议读丰子恺译本。
评分高于预期，尤其是第三卷
评分看之前没搜评论挑版本，故事情节太一般了，译笔也一言难尽，字词句段读着隔应生涩。。。印象最深的反而是对阿丰的描写“岂止于此，往往个人的形体消逝，立刻与动植物同化。每当春夜来临时，只要在庭院等处伫立，灵与肉便整个儿融解在烟霞之中，而无力自拔。”
评分@2019-09-07 21:16:45
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有