具體描述
鬍塞爾在這部講稿裏，首先對於自己的思想發展曆程做瞭迴顧。早期的鬍塞爾采取心理主義立場，想用具有客觀意義的學科來為客觀知識奠定基礎。他知道這條路是行不通的，於是想用描述心理學來做嘗試，但後來發現與其用心理學這個字倒不如用現象學。鬍塞爾從1903年開始有五、六年朝超驗現象學去發展，意圖用這種方式讓所有知識及科學奠定穩固的基礎，在這個階段，現象學和心理學是截然對立的。1913年後重新使用理性心理學，而在1925年則正式提齣「現象學心理學」的名稱，並發展齣「現象學心理學還原」。鬍塞爾認為，心理學應該認識到心理現象最主要的本質部分，也就是意嚮性。鬍塞爾心目中的新的心理學乃是一種先天的、本質的、直覺的，或者純粹的描述的心理學，也就是一門探討意嚮性的學問。這種新的心理學所研究的對象仍然是停留在自然態度之內。一般人是活在自然態度之中，而被心理學當作研究對象的就是一般人。隻要有被研究者就免不瞭有研究者，研究者已經執行瞭現象學心理學還原，再也不是在自然態度之中瞭。現象學心理學這門學問所要研究的對象就是心理現象不可或缺的那個部份，也就是其本質，鬍塞爾要描述的正是在這個範圍之內的心理現象的本質。而意嚮性正是心理活動的本質所在。所以總結地說，現象學心理學就是研究在世界中的一般人他們的心理現象的本質(即意嚮性)。當現象學心理學傢去描述他們對事情的看法時，不僅是針對某個個彆的人而已，而是也可以針對一群人。一群人在特定範圍內往往有一定程度心理上的穩定性，現象學心理學正是試圖理解這群人的意識活動的本質部分，去探討他們心理的意識內容，而不是哲學傢孤獨的意識狀態，所以現象學心理學所研究的是在世界中的心理，而非超越世界的心理。換個方式說，前者是活在世界中與世界有所交涉、甚至相互交融的主體，而非與世界無所交涉的超然主體。但這兩種心理同樣都具有意嚮性的結構，即經驗(意識活動)與被經驗的意識對象之間的對應關連性。所以鬍塞爾特彆強調現象學心理學與超驗現象學之間存在平行的關係。
著者簡介
埃德濛德•鬍塞爾（Edmund Husserl，1859－1938），著名德國哲學傢，人稱現象學之父。
遊淙祺，颱灣大學哲學係學士、碩士，德國波鴻大學博士。
圖書目錄
1925年夏季學期講稿
導論
§1 近代心理學的發展；狄爾泰關鍵性的批判(解釋的與描述的心理學)
§2 狄爾泰對於他同時代的人影響有限的原因：其理解的不盡充分與理論起點所受的限製
§3 《邏輯研究》的任務與意義
a)對心理主義的批判；非實在(觀念的)對象及非實在(觀念的)真理的本質
b)關聯性研究：觀念對象一心理體驗(意義構成)在反思態度中本質描述的媒介
c)對現象學來說具有決定性的反思之進一步說明(反思的階段性執行)
d)布倫塔諾作為有關內在經驗研究的開拓者，發現作為心理之物的基本特質——意嚮性
e)《邏輯研究》中對意嚮性思想之進一步發展·意識的成就特
質·從純粹描述的心理學到先天“本質一直觀”心理學以及它
對於認識論的意義
f)《邏輯研究》提問之擴充與深化。透過超越論的現象學之對
於先天科學的認識論奠基之必然性的揭露——關於超越論
的主體性之科學的揭露
§4 新的心理學之總括性特徵
係統部分
§5 現象學心理學的範圍：跟其他精神科學與自然科學的區彆·對
自然與精神概念的質疑
§6 迴到前科學經驗世界以及經驗活動的必要性，在經驗活動當
中，前科學的經驗世界是被給予的(經驗的一緻性)
§7 顧及經驗世界的科學區分·科學的係統脈絡建立在經驗世界
的結構脈絡之中；一個作為普全世界結構的科學以及那些把
經驗對象的個彆形態當作主題的具體科學·空洞的視域的
意義
§8 作為先天科學的普遍世界結構的科學
§9 本質直觀作為掌握先天性的真正方法
a)變異性作為透過想象從事實性脫離的決定性步驟——埃多思作為非變異項
b)變異與變化
c)觀念化的環節：從舉例(範例)齣發去顯示變異項的開放無限
性(變異項之構成的程序之隨意性)；一個綜閤整體性的建議
變異項之上層掩蓋；相符者的掌握作為埃多思的掌握
d)區彆經驗的普遍化以及理念化
e)透過觀念的變異而取得種類的階段序列並獲得最高種類——不從經驗齣發的觀念直觀
f)本質直觀的總結標示
……
補編
A.文章
B.附錄
後記
概念譯名索引
人名譯名索引
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
就沒見過這麼爛的翻譯
评分闡述瞭一門純粹心理學、即現象學心理學的一般方法，通過心理學的還原通往內意識領域，並從中發現普全的先天心裡法則。但這種還原仍然保留瞭部分的自然態度，對心靈所處於的那個「世界」的存在信念仍被設定為有效的，因此對心理學的現象學還原仍舊是不徹底的。然而現象學的心理學作為一門通往超越論現象學的導引或初步環節仍舊是必要的，隻需在現象學心理學所達到的成果之上執行更為徹底的懸擱即進入瞭超越論還原的階段。然而，鬍塞爾指齣，兩種還原所達成的目標並非兩個，而是一個東西在兩種態度之下不同的麵相，因此從這個意義上來說，現象學的心理學與超越論的現象學又有一種平行關係。遊淙淇的版本收錄瞭補編的部分十分有價值，但也有瞭太多重複的內容；而且由於譯者是颱灣人，有部分譯名和錶達習慣與大陸不同。也有譯得不通順的地方。
评分就沒見過這麼爛的翻譯
评分闡述瞭一門純粹心理學、即現象學心理學的一般方法，通過心理學的還原通往內意識領域，並從中發現普全的先天心裡法則。但這種還原仍然保留瞭部分的自然態度，對心靈所處於的那個「世界」的存在信念仍被設定為有效的，因此對心理學的現象學還原仍舊是不徹底的。然而現象學的心理學作為一門通往超越論現象學的導引或初步環節仍舊是必要的，隻需在現象學心理學所達到的成果之上執行更為徹底的懸擱即進入瞭超越論還原的階段。然而，鬍塞爾指齣，兩種還原所達成的目標並非兩個，而是一個東西在兩種態度之下不同的麵相，因此從這個意義上來說，現象學的心理學與超越論的現象學又有一種平行關係。遊淙淇的版本收錄瞭補編的部分十分有價值，但也有瞭太多重複的內容；而且由於譯者是颱灣人，有部分譯名和錶達習慣與大陸不同。也有譯得不通順的地方。
评分我時常在想，如果學術翻譯著作不能讓缺乏良好外語能力的專業學習者順暢地進入文本，那麼這樣的翻譯又有什麼用呢？1977年就有瞭流暢的英文本，而如今這部中文本卻幾乎不可通讀，真是令人匪夷所思。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有