具體描述
我的使女比拉在這裡，你可以與她同房，
使她生子在我膝下，我便靠她也得孩子。
基列共和國裡，階級分明，父權主宰瞭這個社會的一切。女人被嚴苛的控製著，無法有自主的工作，不能擁有財產，依照剩餘價值被分配擔任不同職務。「使女」是其一，她們沒有名字，不能閱讀、與人交談，被剝奪情與慾，絕不容許隱密的慾望之花有盛開之機；隻是長著兩條腿的子宮，職司和社會領導者大主教交閤，以便繁衍下一代。
一名在基列共和國時期擔任「使女」，馴服在權威體製裡，心靈卻自有主張，一步步挑戰禁忌……她留下的記錄，年代久遠已不可考，但情節之荒誕駭人，卻熟悉莫名地叫人心驚。
本書特色
★痛訴父權社會壓迫女性的反烏托邦經典小說《使女的故事》，因川普效應重登亞馬遜暢銷榜。
★美國網路影視平颱葫蘆（Hulu）於二○一七年推齣全新影集《使女的故事》（The Handmaid’s Tale），改編自瑪格麗特．愛特伍一九八五年齣版的同名小說《使女的故事》，在每一個層麵上，都展現劇集製作的精湛水準。特別是視覺效果，定會令人感到驚嘆。
★《使女的故事》是愛特伍最廣為討論的小說之一，以女性視角描寫分工嚴謹的未來社會，背後是極權統治、階級與性別主義等惡劣結構，被譽為「女性主義的反烏托邦（Dystopia）小說」。
★《使女的故事》與赫胥黎《美麗新世界》、歐威爾《一九八四》並列為二十世紀最重要的未來小說二十世紀重要的未來小說。
得獎紀錄
★一九八五年加拿大總督文學獎
★一九八五年《洛杉磯時報》最佳小說獎
★一九八五年《紐約時報》年度最佳小說
★一九八六年英國布剋獎（Booker Prize）提名
★一九八六年星雲獎提名
★一九八七年亞瑟．C．剋拉剋最佳科幻小說獎
媒體讚譽
這本書極其巧妙地凸顯政治與性之間黑暗的連結……正如喬治．歐威爾的《一九八四》中的世界吸引我們的想像，愛特伍《使女的故事》的世界也必緊攫住我們的心。──《華盛頓郵報》（The Washington Post Book World）
《使女的故事》絕對是經典之作。──《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）
愛特伍掌握瞭當代中已然成形的趨勢，並將之延伸齣符閤邏輯並令人戰慄的未來……這是一本關於我們生命方嚮的傑齣之作……趁還能讀的時候趕快讀！──《休士頓紀事報》（Houston Chronicle）
燦爛輝煌之作。──《新聞週刊》
「有望取代 Netflix 成新時代」！演員們的錶演、劇集對於小說故事的現實主義組織和建構上的錶現，都讓這個「科幻故事」跳齣框框，成為虛實參半的寓言，可以預見的反烏托邦未來。「這是最好的時代，也是最壞的時代。」 二○一七年將會是非常特別的反烏托邦時代。──《娛樂週刊》（Entertainment Weekly）
著者簡介
瑪格麗特‧愛特伍（Margaret Atwood）
一九三九年齣生於渥太華，加拿大最傑齣的小說傢、詩人，同時也寫短篇故事、評論、劇本以及創作兒童文學。她已發錶四十多部作品，翻譯超過三十五種語言，其中小說《盲眼刺客》獲頒二○○○年布剋獎，《雙麵葛蕾斯》獲頒加拿大季勒文學獎，並獲義大利最負盛名的濛德羅文學獎（Premio Mondello）。二○○五年，她獲頒愛丁堡圖書節啟濛獎（Edinburgh Book Festival Enlightenment），得獎理由是對世界文學與思想的傑齣貢獻。二○○八年，獲頒西班牙艾斯杜裏亞斯親王文學獎（Prince of Asturias Prize for Literature）。她也是活躍的社會運動人士，長期關注環境和生態保育、創作言論自由受政治迫害等社會議題，也曾和全球五百位作傢連署，抵製國傢對網路使用的過當管製。
譯者簡介
陳小慰
英語語言文學博士。現任福州大學外國語學院院長，主要從事翻譯與加拿大文學的教學與研究。曾獲國傢留學基金委獎學金到英國曼賈斯特大學訪學，並兩次獲加拿大政府研究獎赴加從事學術研究。此外，亦兼任中國翻譯協會翻譯理論與翻譯教學委員會委員、中國翻譯協會理事、福建省翻譯協會副會長。代錶譯作有《使女的故事》、《十日談》等書。
圖書目錄
讀後感
玛格丽特·阿特伍德拥有魔力。她的笔，如同阿拉贡的纳西尔圣剑，唤醒无数魂灵，如海潮般低低呜鸣，汇聚黑暗中的力量，遮蔽整个天空，风一般掠过众人的身心，冲散他，风干他，白骨乍现。 《使女的故事》是我读的第二本她的小说。扉页上有她的照片，更加印证了她魔法师的真实身...
評分根据玛格丽特·阿特伍德同名小说改编的美剧《使女的故事》从去年第一季开播以来，产生了非常热烈的反响，拿下了艾美奖、金球奖等多项大奖。第二季已于美国时间4月25日开播，不再是对阿特伍德原著的改编，而是直接的影视创作。 在下面这篇由公众号“未读”授权刊发的文章中，作...
評分书读完了，依照很多年来的习惯先看正文后看前言或者译序之类的东西，避免先入为主的印象，这次依然如此，发现这本书不太适合这位译者。 公平的说译者的语言文字功底没有问题，问题出现对社会和宗教的缺乏了解上，而对于这本书来的翻译来说无疑是个缺陷。 比如：基列。 关于其代...
評分已经很久没有哪本书让我在阅读的时候，几乎从头到底都感觉内心各种情绪翻滚翻腾的了。 事实上，这并不让我意外。 早在2015年我第一次拿起这本出版于1985年的反乌托邦小说， 读了近30% 就让我不得不放下手中的书，暂停， 然后几乎两年都不曾再拾起。 原因很简单，Atwood让我从明...
評分用戶評價
還好吧……
评分不忍看的暗黑世界，小說語言優美。
评分還是看原作吧，國內基本買不到中文版瞭，最後一版是譯林的我沒記錯的話
评分不忍看的暗黑世界，小說語言優美。
评分阿特伍德的文筆很細膩，中文翻譯得也鮮見翻譯腔，難得的譯本。描繪的世界甚至可以短期預見。最後一章的“史料”部分很好，以更遠的視角審視當時的基列國，更加深瞭其虛構齣來的真實性，並跳齣語境來對可怕的極權國傢的某些現象輕描淡寫，就像我們研究奴隸製時期的史料一樣，無法共情，反襯屈辱黑暗曆史中受害者的無助。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有