具体描述
收录词汇、短语和释义210,000余条，全面涵盖新词、新义
100,000余条真实语料库例证呈现词语地道用法
1,000余个词语搭配专栏，罗列常用搭配150,000余条
1,000余个词根词缀专栏，从构词角度讲解单词，促进识记
近300个话题词汇专栏，以短文形式串联相关词汇，拓展知识，助力记忆
近800个同类词专栏，收录4,000余个同义词、700余个反义词
近50个图解词典栏，形象呈现专业英语词汇
50个同类词图表，直观给出最常用词的替代说法，避免表达单调乏味
常用3,000词标注使用频率
作者简介
英国柯林斯出版公司于1817年成立于英国，是一家历史悠久的大型综合性出版社。自1824年出版第一部词典以来，柯林斯公司的词典出版历史至今已两百年。作为柯林斯词典核心的柯林斯语料库，收录45亿词，25年来每月对最新词汇进行更新，向读者呈现原汁原味的真实英语。
目录信息
Acknowledgements 英文版鸣谢 vi
Introduction 英文版前言 vii
About COBUILD dictionaries COBUILD系列词典简介 viii
Guide to dictionary entries 词典条目指南 x
Guide to key features 主要特色指南 xiii
Dictionary A-Z 词典正文 1-2335
Writer’s handbook 写作手册 2336
Speaker’s handbook 会话手册 2351
Frequent words 常用语 2366
Academic Word List 学术词表 2376
Visual thesaurus 同类词图表 2379
Credits 图片鸣谢 2408
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
作为一名资深英语翻译，我对词典的选择一向非常谨慎。柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），凭借其卓越的品质和专业的视角，赢得了我的高度认可。 书中对“同义词与反义词”的编排，为我提供了极大的便利。在翻译或写作过程中，我经常需要寻找最贴切的词语来表达意思。COBUILD词典将同义词和反义词清晰地罗列出来，并对它们之间的细微差别进行了说明，这极大地提升了我寻找恰当词汇的效率。我经常会利用这个版块来丰富我的词汇库，让我的表达更加多样化和生动。
评分我一直认为，学习一门语言，最重要的是理解其内在的逻辑和精髓。而柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），恰恰做到了这一点。它不仅仅是单词的集合，更是对英语语言本身的一种深度解读。 让我印象最深刻的是，该词典在释义时，不仅给出了汉语的翻译，更重要的是，它用清晰、简洁的英语来解释单词的含义。这种“英英释义”，虽然一开始会有些挑战，但它能帮助我跳出中文的思维定势，直接用英语去理解英语。这种方式，对于培养我的英语语感，形成英语思维，起到了巨大的推动作用。
评分一直以来，我在英语学习的道路上摸索前行，从最初的磕磕绊绊到现在的渐入佳境，其中离不开一本得力的工具书——柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典。这本词典的第八版，更是我近年来英语学习的得力助手，它所提供的不仅仅是单词的释义，更是一种深入理解英语语言逻辑的方式。 我尤其欣赏它对于词汇用法的详细阐述。很多时候，我们在学习新词时，仅仅知道它的基本意思是不够的，关键在于如何在地道的语境中运用。COBUILD词典在这方面做得非常出色，它通过大量的例句，生动地展示了词汇在不同场景下的 nuances，无论是动词的搭配、形容词的修饰，还是副词的位置，都给出了详尽的指导。我常常会在遇到一个不熟悉的词语时，花大量时间去研读它的例句，并且尝试自己模仿造句，这种“浸泡式”的学习方法，让我对词汇的掌握更加牢固，也让我的写作和口语表达更加地道自然。
评分我一直以来都在探索更有效的英语学习方法，而一本好的词典，无疑是这一探索过程中最重要的工具之一。柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），以其独特的编纂方式和详实的例证，为我打开了新的学习视野。 该词典在“语法信息”和“词形变化”的呈现上，也非常系统和清晰。很多时候，一个词的理解离不开其语法功能。COBUILD词典在释义的同时，也标注了词性的变化，例如动词的过去式、过去分词、现在分词等，以及名词的单复数等。这些信息看似琐碎，实则对于准确理解和运用词汇至关重要。我常常会对比不同的词形，来加深对词汇的理解。
评分对于我这样一个对语言细节有着近乎苛刻追求的学习者来说，找到一本能够满足我所有需求的词典，实属不易。幸运的是，柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版）的出现，填补了这一空白。 这本书在解释词汇的“引申义”和“比喻义”方面做得尤为出色。很多词语的含义并非一成不变，而是随着使用场景和语境的不同而产生丰富的变化。COBUILD词典通过精选的例句，生动地展现了这些引申义和比喻义，让我能够更深入地理解词汇的灵活性和表现力。这对于我理解更复杂的文本，以及创作更具艺术性的表达，提供了宝贵的帮助。
评分我一直坚信，语言是思想的载体，而词典则是理解语言最直接的工具。柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），以其严谨的学术态度和丰富的实践内容，成为我英语学习路上的一盏明灯。 本书在“词语辨析”方面做得非常细致。很多意思相近的词语，在用法上却有着微妙的差别。COBUILD词典通过对比分析，清晰地指出了这些差异，并提供了相应的例句来加以佐证。这对于我避免用词不当，提升语言的精确性，非常有益。我常常会把一些容易混淆的词语放在一起查阅，通过COBUILD词典的解释，能够快速理清它们之间的关系，从而更准确地运用。
评分一直以来，我都在寻找一本能够真正帮助我“理解”英语的词典，而非仅仅提供字面意思的翻译。柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），正是我所寻找的那一本。 这本书最让我称赞的是它对“词汇搭配”的深入挖掘。英语的魅力很大程度上体现在词汇之间自然的搭配组合，例如“take a decision”而非“make a decision”。COBUILD词典通过大量的例句，直观地展示了这些约定俗成的搭配，让我能够避免中式英语的痕迹，让我的表达更加地道。学习这些搭配，如同学习英语的“语法规则”一样重要。
评分作为一名长年与英语打交道的专业人士，我深知词典对于语言学习的重要性。而柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），是我工作和学习中不可或缺的参考工具。它所呈现的深度和广度，足以满足我日常工作中对词汇的严谨要求。 这本书的特色在于其对词汇“词性变化”和“动词短语”的深入剖析。很多时候，一个词可以通过加上前缀或后缀来改变其意义或词性，COBUILD词典对此提供了清晰的展示，让我能够快速掌握这些变化规则，从而扩大我的词汇量。同时，它对动词短语的解释也非常详尽，这些短语在口语和写作中都扮演着重要的角色，理解其确切含义和用法，能够极大地提升表达的准确性和地道性。
评分对于我这样一个热爱阅读的英语学习者来说，一本好的词典是不可或缺的伴侣。而柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），可以说是我遇到的最贴心的一位。它不仅仅是一本工具书，更像是一位循循善诱的老师，总能在我不确定的时候，给予最清晰、最准确的指引。 这本书最大的亮点在于其“以真实语料库为基础”的编纂理念。这意味着它收录的例句都来源于真实世界的英语使用，而非人工臆造。这种“接地气”的例句，极大地帮助我理解了词汇的实际用法和搭配习惯。很多在国内的教材中可能不会详细讲解的词汇搭配，在COBUILD词典里却能找到清晰的解释和生动的例子，这对于我理解更深层次的英语含义，以及提升语言的自然度，起到了至关重要的作用。
评分作为一名英语爱好者，我始终认为，掌握一门语言的关键在于对细节的把握。柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典（第八版），正是这样一本注重细节、精益求精的词典。 这本书对“学术词汇”和“专业术语”的收录非常全面。在阅读学术论文或专业文献时，经常会遇到一些不常见的词汇。COBUILD词典凭借其庞大的语料库，能够提供这些词汇的准确释义和用法，这对于我理解专业内容，以及在学术写作中准确使用专业术语，提供了强大的支持。
评分已入手 @2018-01-07 14:56:22
评分已入手
评分已入手
评分不推荐买。母本是英文版第八版。不怪外研社，外研社的团队已经近乎完美将原版双解化了；只怪柯林斯原版的缺陷，相比经典的五版六版甚至更早版，第八版例句删了一坨，侧栏也没了，五星词频也改三星词频了。真的，想再买一本外研社2011年版了，收藏。
评分不推荐买。母本是英文版第八版。不怪外研社，外研社的团队已经近乎完美将原版双解化了；只怪柯林斯原版的缺陷，相比经典的五版六版甚至更早版，第八版例句删了一坨，侧栏也没了，五星词频也改三星词频了。真的，想再买一本外研社2011年版了，收藏。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有