圖書標籤: 俄國  文學  散文  文學  屠格涅夫  小說  文學小說  假焉   

喜歡 獵人筆記 的讀者還喜歡

翻譯一般……

起初有些平淡沒意思，但是越看越好看。這個版本有些錯彆字，翻譯可以

裏麵描寫的景色讓人身臨其境。不過我覺得自己需要多研究一下當時俄羅斯的曆史，這樣對於書中的民情民風可能會有一個更加透徹的瞭解

起初有些平淡沒意思，但是越看越好看。這個版本有些錯彆字，翻譯可以

291。在屠格涅夫筆下，看到瞭後來許多大作傢的影子。高山仰止。

这书真是平淡啊，大段大段的风景描写，大段大段的人物形象描写，却没有多少情节，就算有情节，也描述得细致入微，甚至可以说完全无视情节，很难让人阅读下去。 完全与打猎无关啊，都是讲打猎路程中遇到的人，以及那些人背后的故事，以小地主和农奴为主，大部分人认为屠格涅夫怀...  

前些天看了其中几篇，那真是享受。写的如此细腻、舒展，只有在情绪安详、闲情逸致的状态下才能享受其中的美妙，如同品尝顶级龙井。可惜现代生活节奏是如此的快，很少有人可以这样阅读，大多是迫不及待的读、迫不及待的写，读书和写书一如极度干渴状态下的牛饮。 "啊,这夏季七月...  

炎热的夏使睡眠都成了奢侈，我已经开始怀念冬天，哪怕是闭门缩手缩脚的读书。我想逃到山里去，裹着棉被睡个安稳的懒觉，然后到林子里让冷雾或是泉水拍湿脑门，再尽情地呼吸个够。却被无情的工作困住，只能恍恍夜不成寐在书里寻些清凉。 草原和森林都铺展开了，马车也已经套好，...  

屠格涅夫的书我从阅读第一本《前夜》到《罗亭》、《贵族之家》再到这次的《猎人笔记》，老实说没有一本留给我很深的印象，并不是说屠格涅夫的书不咋地，恰恰说明的是浅薄的我因为不熟悉作者所处时代背景以至于无法体味作者的别有深意，整本书读下来也是兴趣索然。 《猎人笔记》...