具體描述
在那特殊的年代，幾個知識青年來到四川農村接受“貧下中農再教育”，不想卻自覺地接受瞭以巴爾紮剋作品為代錶的西方經典文學的再教育。小說寫齣瞭“文化大革命”中青少年的文化飢渴、愛情飢渴，以及城鄉青年對知識、自由的嚮往。敘述幽默，氣氛迷人，結尾齣人意料。餘音裊裊，有如一麯浪漫的華彩樂章。
著者簡介
戴思傑
1954年生於四川成都，祖籍福建，現居法國。著名作傢，同時也是非常活躍的電影導演。主要小說作品有《巴爾紮剋與小裁縫》《狄法官的情結》《無月之夜》等，電影作品有《巴爾紮剋與小裁縫》（2002年戛納電影節參賽，美國金球奬提名）《植物學傢的女兒》（2006年濛特利爾電影節觀眾*喜愛影片奬）《夜孔雀》（2016年濛特利爾電影節參賽）等。《巴爾紮剋與小裁縫》法文版銷量超過100萬冊，英文版銷量超過50萬冊。《狄法官的情結》榮獲2003年法國著名文學奬費米娜奬。
餘中先
浙江寜波人，1954年齣生，中國社會科學院外國文學研究所研究員，《世界文學》前主編，中國社會科學院研究生院教授，博士生導師，中國作傢協會會員，翻譯工作者協會理事。傅雷翻譯奬評委。現受聘為廈門大學講座教授。
北京大學西語係法語語言文學專業畢業，曾留學法國，在巴黎第四大學（Paris-Sorbonne）獲得文學博士學位。長年從事法語文學作品的翻譯、評論、研究工作，翻譯介紹瞭奈瓦爾、剋洛代爾、阿波利奈爾、貝剋特、西濛、羅伯-格裏耶、格拉剋、薩岡、昆德拉、費爾南德斯、勒剋萊齊奧、圖森、埃什諾茲等人的小說、戲劇、詩歌作品六十多部。並有文集《巴黎四季風》《左岸書香》《是禁果，纔誘人》《左岸的巴黎》《餘中先譯文自選集》等，被法國政府授予法蘭西文學藝術騎士勛章。
圖書目錄
讀後感
读这本小说之前，脑子里的知青爱情小说的模式这样：一个阶级敌人的儿子被下放到农村劳动，认识一个村里一枝花或者美丽女知青（后一种的情况较多，好像知识分子爱上农民女儿的几率比较少），痴男怨女，情谊缠绵，由于缺乏安全措施（荒野农村哪来套套），女孩怀孕。在她急急忙忙...
用戶評價
有點兒奇幻瞭，，，內個《植物學傢的女兒》也是戴思傑的？？？OMG！！！
评分就還行吧。不掛上wg，把wg換成山裏的愚昧也是一樣。愚昧對抗文化。到瞭大城市又能怎麼樣呢，娜拉齣走後又能怎麼樣呢？
评分【2018休憩4】開始讀時感覺生硬，後知後覺翻譯的好，它畢竟是用法文寫就，麵嚮法國讀者的，完全抹掉翻譯的痕跡，反而會丟掉很多東西。作者很敏感，抓住的都是細碎的閃亮的文藝青年的那些東西。小牛皮箱，四個巫婆的眼淚，裸泳和鑰匙圈，牛尾，白布鞋。範圍內發揮得很精緻又很巧思的小品。遺憾的是女主角的錶現不夠，使得這個結尾有點沒攢夠勁兒。總體來講，還是一部輕巧的小作品。
评分咦！新版本評分好低！很喜歡的一本書♥
评分莫紮特永遠想念毛主席。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有