這無窮盡的平原的沉寂 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:人民文學齣版社

作者:[法] 魏爾倫

出品人:

頁數:152

译者:羅洛

出版時間:2017-4

價格:30.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787020121731

叢書系列:藍色花詩叢

圖書標籤:

詩歌
魏爾倫
法國
詩
法國文學
外國文學
藍色花詩叢
文學
平原
沉寂
無窮盡
荒野
孤獨
時間
遠方
寂靜
探索
存在

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小美書屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

將魏爾倫的作品放在一起，人們會看到一種令人驚奇的混閤物：既有溫柔誠摯、高尚純潔的感情，又有從玩世不恭的心靈中排泄齣來的汙泥濁水；既有如珠似玉富於藝術魅力的清詞麗句，又有如糟似粕矯揉造作的陳詞濫調；既有如繁星皓月的詩的天纔的閃光，又有如梟叫狼嚎的人的絕望的悲鳴。

這本詩選，是根據巴黎Charpentier版《魏爾倫詩選》選譯的，它初版於一九一一年，譯者采用的是一九二六年的重印本。同時參考瞭麥金太爾的英譯本《魏爾倫詩選》。這本選集所收錄的六十多首詩，大都是從他前期的六本詩集中選擇齣來的，是其優秀的或具有代錶性的作品。

著者簡介

法國詩人保爾·魏爾倫（Paul Verlaine 1844－1896)，是法國象徵派詩歌的一個“詩人之王”，在法國詩歌史上占有重要地位。在詩歌藝術上，魏爾倫是一位反叛既有傳統的詩人。他也是象徵主義文學的代錶人物之一，與馬拉美、蘭波並稱象徵派詩人的“三駕馬車”。與後兩者晦澀的詩風相比，魏爾倫的詩更通俗易懂、朗朗上口，所以也受到普通讀者的喜愛。

圖書目錄

憂鬱詩章
順從
決不再
三年以後
願
我熟悉的夢
巴黎速寫
海洋
夜的印象
滑稽人物
夕陽
傳統的五朔節的夜晚
鞦歌
黃昏
女人和貓
天真人之歌
小夜麯
華宴集
月光
啞劇
草地上
小徑
天真的少女
扈從
貝殼
木偶
牧神
緻剋莉濛納
懶人
科隆比納
倒在地上的愛神
感傷的對白
幸福之歌
她穿著帶縐領的灰綠連衣裙
蒼白的晨星，在你消失以前
皎潔的月
爐邊，親切的微閃的燈光
酒店裏的喧鬧，人行道上的泥汙
無言的心麯
淚灑落在我的心上
你瞧，我們得學會寬恕一切
啊悲傷，悲傷是我的靈魂
這無窮盡的平原的沉寂
樹影
沙勒羅瓦
布魯塞爾：木馬
綠
憂鬱
智慧集
女人的美
路易·拉辛式的智慧，我羨慕你
不。這是法國教徒和冉森派教徒的世紀！
你們，憂愁和歡欣啊……
可憐的靈魂
傾聽這溫柔的歌
我又看見瞭那個獨一無二的孩子
希望閃耀著……
我來瞭，一個安靜的孤兒來瞭
濃黑的睡眠
天空，在屋頂上
今昔集
萬花筒
緻霍拉旭
詩的藝術
旅店
審慎
古怪的勸告
後期詩作
緻維剋多·雨果
寫意
善良的窮人
附錄
《魏爾倫詩選》法文版序言
夜鳥（選譯）
· · · · · · (收起)

讀後感

評分☆☆☆☆☆

鲁迅在《而已集》就说过，中国人“其皮不白，鼻不高而偏要“的呵吗呢”，并且一句话里用许多的“的”字，这才是为世诟病的今日的中国的我辈。”——这才是问题所在，可惜这么多年了，依旧如此，好似中文还在进化中一样。诗歌的翻译，免不了会失去原语言的诸多韵味。但是既然是...

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

以後憂鬱時要拿齣來看

评分☆☆☆☆☆

我還是很喜歡魏老師的，非常天真，又軟又甜，哭喪臉都可愛。然而也可見為何波德萊爾和雨果是愛豆，他隻是迷弟。

评分☆☆☆☆☆

魏爾倫簡直像個小孩子。小孩子性情，小孩子脾氣。可能和他一起生活是挺遭罪的，但是讀起來還挺可愛的。

评分☆☆☆☆☆

有人習慣駐紮黑石深處，描摹鞦葉、美酒和荒原；有人揚帆往粉色太陽海深處，帶著滿身雪塵、太小的花和煙鬥——分馳兩路的魏爾倫和蘭波。他們的詩裏含著那些容易讓人厭煩的性情，時而狂暴，時而溫柔，時而冷漠，時而沉鬱透頂，正與心感厭煩者心氣相通。

评分☆☆☆☆☆

《夜鳥》特彆好，想起Mary and max:I forgive you because you are imperfect.除此之外，也喜歡《天真人之歌》《她穿著帶縐領的灰綠連衣裙》《蒼白的晨星，在你消失以前》《淚灑落在我的心上》《你瞧，我們得學會寬恕一切》《綠》《爐邊，親切的微閃的燈光》。親切的，溫柔的，幸福的，悲傷的。