图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 丰饶之海 日本 三島由紀夫 小说 陈德文 文学
发表于2024-07-12
春雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《丰饶之海》四部曲,是三岛由纪夫生前最后写作的作品,包括《春雪》(1965)、《奔马》(1967)、《晓寺》(1968)和《天人五衰》(1970)。这部作品规模宏大,时间跨度久远,从大正初年(1912)到上个世纪的七十年代约六十年间,几乎涉及这个时期内的所有重大历史事件 ,是一部全景式的巨著。这部被日本人称作“大河小说”的作品,对人生中的根本问题一一加以拷问,诸如生存、爱恋、战争、死亡和佛缘等,最后演绎出“世事皆幻象,人生即虚无”这样一个主题。
《春雪》是四部曲的第一部,也是四部曲中写得最成功的一部。小说描写了主人公松枝清显的恋爱悲剧和他的死,是三岛文学艺术美的升华。松枝清显与伯爵的女儿聪子相恋,在聪子被天皇敕许给洞院宫三王子治典王之后,仍与她保持联系并且让她怀了孕。聪子堕胎之后在月修寺私自削发为尼,清显亲赴月修寺欲会见聪子,被聪子婉拒。清显心力交瘁,回到东京次日离开了人世,年仅二十岁。
三岛由纪夫(1925年1月14日-1970年11月25日),本名平冈公威,出生于日本东京,日本小说家、剧作家。三岛由纪夫是日本战后文学大师之一,在日本文坛享有很高的声誉。1949年,以自己的第一部长篇小说《假面的告白》确立了作家的地位。主要作品还包括《潮骚》(1954年,获新潮社文学奖)、《金阁寺》(1956年,获读卖文学奖)等。他的作品也得到了西方评论界的重视,曾两度获诺贝尔文学奖提名,是著作被翻译成英语等外语最多的日本当代作家。
时隔四个月,重读《春雪》。 清显的生命仿佛生就为赴感情的战场,那双病态珍惜来只为感情流血的手,从一开始就暗示了他的生命必然成为一桩自为且人为的审美事件。 开头和结尾都落满死影。开头那张凭吊战死者的照片,“漫山遍野的巨大群体的一种难以言表的悲思,犹如一个沉重的巨大铁环向中央徐徐收缩”。那悲哀,因其沉重,故喻之铁;因其形状,故谓之环;“向中央徐徐收缩”,言之程度加深,逃无可逃。而结尾那段雪中访寺更令人印象深刻。“恒转如瀑布”,一刹那诸法存在,旋即化为乌有;阿赖耶识和染污法互为因果,每一刹那因灭亡而产生了时间;每一刹那断绝与灭亡,因为时间会连续出现……于是暗示了死与轮回转生——“刚才做了个梦。还会见到的,一定能见到,就在瀑布下边。” 于是,我从书架上抽出了《奔马》。
评分伟大的作家一生都在写一本书。对于三岛由纪夫来说,这本书最完美的形态是《春雪》。这本较之源氏物语还多一章的长篇将「浪漫精神、贵族情趣、王朝憧憬和天皇制情结」天衣无缝地糅合融汇,是日本文学真正意义上的「复小说」。如果说《金阁寺》因其沉重、阴郁与苦涩艰深过多地暴露了三岛美学的阴暗面,那么《春雪》则通过引入希腊式的纯真美,调和了美恶辩证法的毒素;松枝清显与绫仓聪子从春雪到春雪的恋情也满含日本古典美学的物哀精神。(甚至光彩照人的美男子清显颇有几分光源氏的神采)贵族家庭女子意外怀妊又堕胎的故事,在谷崎润一郎笔下可能是一场社会风俗剧的绝妙情节(《细雪》),但在三岛由纪夫手里则变得异常严肃又极度浪漫。一部长河小说的开篇气象如此,可见作者天才的纵横肆意与不可思议。
评分作为三岛由纪夫问鼎诺贝尔文学奖呼声最高的作品,我觉得有点失望。小说背景设定在1912-1913年,正好是一战前,日俄战争对日本民众的影响还没有消除,虽然说不上这个背景的作用但总觉得是脱离不开的。阅读过程想到了其他三部小说:《野菊之墓》(日本传统文化感情表达的克制)、《人生》(大好机会在眼前生生错过)和《失乐园》(这本书的幽会给我的感觉是介乎纯情和情欲之间)。不喜欢松枝清显,不管是开头的敏感自负还是后面被情欲控制的出格,从来没有想过自己做的接二连三的选择面对的后果是什么,结局也是自己找死着实不理智,不过结合他的成长环境和年龄倒不是不能理解。三岛“汪洋恣意”的文字依然这么有特点,陈老师的翻译文学性比较强,看起来稍稍觉得有点奥。P352“聪子遇上佛了”一句震撼我。
评分《春雪》是三岛由纪夫最负盛名的作品。出生于贵族的清显性情软懦,不懂爱,也不会爱,在聪子面前一副自视清高,盛气凌人的样子,直到聪子即将成婚,才醒悟到对她的情意已深深填满内心。两人偷尝禁果,遭到双方父母的责骂和凌辱,最终一人郁结而终,一人遁入空门。小说故事情节相当简单,文笔波澜不惊,娓娓道来,却又如涓涓细流,沁入人心。期间还借由人物之口道出了对哲思,法律,宗教的感悟。所以前半部犹如一部悠长的日本文艺片,雪花纷繁飘落,和服华美端庄,画面极美,节奏悠缓。到了后半部却如日本经典动作片,暴风骤雨,无暇顾及,云雨之后,悲从中来。 情节并非我所喜欢,但是文笔流畅细腻(少不了译者功劳),还真是笔力深厚,令人大为惊叹(几句话能说清楚的故事写了400多页)。
评分忘标了补一下
明治维新的变革、传统贵族的没落、现代思想的冲击、虚妄凄美的爱情、美轮美奂的情景描写……三岛由纪夫念念不忘往日帝制和贵族生活的奢华和浪漫,对现实社会中武士道精神的没落痛心疾首,将自己病态的心理一分为二,自恋懦弱加诸于清显,理性忠诚和立志改造社会加诸于本多,这...
评分网购,等得不久. 拿到书,翻到第一页,就懊丧到不行——封面上毫无提示,扉页上却在题目之后赫然印着“节选”。 因为电影《春雪》,才对书有了兴趣。本来是想对原书有个完整的了解,绕了个大圈子,却只看到节选。 节选的弊端在于,你根本不知道删节的那些部分是否重要,是否优...
评分 评分盛夏,京城暴雨将至未至的闷热午后,翻开三岛由纪夫的《春雪》,却得微雪之清凉,享午后之惬意。“丰饶之海”四部曲是三岛由纪夫的传世之作,开篇《春雪》浸润着东方艺术的神秘色彩。不同于《奔马》中维新忠义的刚强壮烈,不同于《晓寺》的繁华颓废,不同于《天人五衰》的衰败...
评分在读三岛由纪夫之前,已被太多的对他的溢美之词充盈耳间,诸如“日本的海明威”,“与普鲁斯特、托马斯•曼、乔伊斯齐名的20世纪世界四大文豪”,等等(自然,对他的负面评价也不少)。笔者之所以选择阅读三岛由纪夫的《春雪》,一是坊间对这部小说的评价甚高,称其为三岛创...
春雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024