具体描述
「從太田傳給太田未亡人，從太田未亡人傳給菊治的父親，從父親傳給兒子，而太田和菊治的父親，兩個男人死了，兩個女人在這裡。光是這些也是命運奇怪的茶碗。那個舊茶碗在這裡，又被太田的未亡人和千金、千佳子、稻村的千金、其他的千金的嘴唇碰過，手撫摩過……」
菊治說，想忘掉這茶碗的因緣。
《千羽鶴》
《千羽鶴》原分為五個部分，依序是〈千羽鶴〉、〈森林的夕日〉、〈繪志野〉、〈母親的口紅〉與〈二重星〉。
故事從菊治參加栗本千佳子在圓覺寺舉行的茶會掀開序幕——千佳子是菊治父親生前的情人——對千佳子心有芥蒂的菊治，參加的原因是千佳子希望幫他介紹稻田家的千金小姐由紀子。
往茶會的路上，菊治碰上一名手拿千羽鶴包袱的美麗女子，後來發現她就是稻田家的千金；而在茶會上，菊治又意外遭逢父親生前的另一名情人太田夫人，與太田夫人的女兒文子。
茶會進行之間，菊治發現了眼熟的茶碗：那是父親的好友太田死後留給太田夫人、太田夫人轉贈給自己父親，父親留給自己，自己又讓千佳子拿走的茶碗。而在這場由千佳子主持的茶會上，這茶碗由稻田家的千金點茶、讓菊治品茶，太田夫人也指名用它來喝茶……
太田夫人在茶會後單獨找菊治攀談，彷彿就像千佳子說的那樣，菊治也被太田夫人的「妖氣」所魅，兩人發生關係；愛上父親之後又愛上了兒子的太田夫人，最後仰藥自殺，而菊治的心意則在文子和由紀子之間搖擺不定；千佳子想盡辦法欲搓合菊治與稻田家的親事，反倒將菊治逼向文子。因母親的事始終羞愧難當的文子，最後不告而別，請菊治務必珍惜稻田家的小姐。
新版收錄三篇續篇《波千鳥》、《春日》及《妻子的心思》主要在描述菊治娶了稻田由紀子之後，兩人之間有名無實的夫妻生活。
《千羽鶴》以追求耽美與超自然美為主，書中單純的主角無意間踰越了亂倫禁錮，引起連鎖的自殺和死亡事件，川端藉茶道反映日本人心理，幽微地隱喻故事深奧的含義，是作者戰後時期代表作。
作者简介
川端康成
1899年6月11日生於大阪，幼時父母相繼過逝，靠祖父川端三八郎扶養成人。川端小時候因祖父、父親皆為漢醫，在耳濡目染之下，川端受到中國文化的影響算是相當深遠，他喜好自然，嚮往「禪」境。在他的文學作品中，我們可以看到中國文化背景的痕跡。川端大學畢業之後，擔任《文藝春秋》編輯委員，1926年連載他的成名著作《伊豆的舞孃》。1949發表《千羽鶴》，此文使他獲得「藝術院獎」。1934年開始陸續發表《南方之火》、《淺草祭》、《雪國》等作品，1956年，他的作品《雪國》被譯為英文，在美國發行，《千羽鶴》被譯成德文，在德國出版。1968年川端康成獲得諾貝爾文學獎。川端是第一個獲得諾貝爾文學獎的日本人，在亞洲是第二人。前印度詩人泰戈爾為亞洲第一人，好在泰戈爾能用英文寫作，易為西方評審接受，川端康成則只用日文寫作，能夠獲此殊榮，意義確實不凡。
目录信息
读后感
这本书我真是又爱又恨 - 木马文化的装订非常用心 堪称工艺品。然而，内容却跟屎一样，完完全全的机翻作品。 以下是台湾网站的评论 - 清一色的差评：https://www.books.com.tw/products/0010742578 我一开始以为我认知出了问题，于是找出叶老师和唐老师的版本对比着读了下。毫无...
评分这本书我真是又爱又恨 - 木马文化的装订非常用心 堪称工艺品。然而，内容却跟屎一样，完完全全的机翻作品。 以下是台湾网站的评论 - 清一色的差评：https://www.books.com.tw/products/0010742578 我一开始以为我认知出了问题，于是找出叶老师和唐老师的版本对比着读了下。毫无...
评分书读到三分之一时所发的短评: 木马此次出版的川端康成作品集装帧设计纸质一流，我相信有不少人都是被设计所吸引而决定购买价格不扉的台版书而非内地版，但书看到三分之一时，真的觉得这本书“表里不一”！！这本书的翻译真的对不起它的价格！！ 我的《千羽鹤》是2017年2月的二...
评分这本书我真是又爱又恨 - 木马文化的装订非常用心 堪称工艺品。然而，内容却跟屎一样，完完全全的机翻作品。 以下是台湾网站的评论 - 清一色的差评：https://www.books.com.tw/products/0010742578 我一开始以为我认知出了问题，于是找出叶老师和唐老师的版本对比着读了下。毫无...
评分书读到三分之一时所发的短评: 木马此次出版的川端康成作品集装帧设计纸质一流，我相信有不少人都是被设计所吸引而决定购买价格不扉的台版书而非内地版，但书看到三分之一时，真的觉得这本书“表里不一”！！这本书的翻译真的对不起它的价格！！ 我的《千羽鹤》是2017年2月的二...
用户评价
这本书的节奏把控简直是教科书级别的。它不是那种一上来就让你喘不过气来的快节奏小说，而是更像一个耐心的织布者，先用缓慢、平稳的针脚勾勒出故事的底色和人物的性格，让你在不知不觉中沉浸进去。然后，在最恰当的时机，它会突然加快节奏，可能是一次突发的事件，也可能是一个秘密的揭露，让整个叙事陡然紧张起来，心脏简直要跳出嗓子眼。这种张弛有度的处理方式，使得阅读体验充满了动态的美感。很多时候，我以为故事已经进入了平缓的收尾阶段，作者却又能抛出一个新的悬念，或者引入一个意想不到的转折，让你不得不赶紧翻页。这种对读者心理预期的精准拿捏，实在是高超。它让你既能享受到沉思的乐趣，又能体验到情节推进的刺激，两者结合得天衣无缝。
评分这本书的叙事结构真是令人拍案叫绝，作者似乎对时间有着一种独特的掌控力，在不同的历史节点间自由穿梭，却又总能巧妙地将线索汇聚到故事的核心。那种感觉就像是看一场精心编排的舞台剧，灯光忽明忽暗，你以为抓住了某个角色的命运，下一秒，场景却骤然切换到了另一个时空，让你不得不重新审视之前所看到的一切。尤其是对环境细节的描摹，简直是身临其境。比如书中描绘的那个古老集市，空气中弥漫着香料、汗水和泥土混合的味道，甚至能想象出阳光透过破旧的遮阳布洒在地上的斑驳光影。这种细腻入微的描写，让人物的情感波动也变得格外真实可感。我常常在想，作者是如何做到将宏大的历史背景与个体微小的挣扎如此完美地融合在一起的。它不是那种一味追求情节爆炸的类型，而是更注重内在的张力，让读者在沉静中去体会那种时间的重量和人性的复杂。读完之后，合上书页，脑海中浮现的不是一个单一的故事线，而是一张巨大的、由无数细小情感和瞬间构成的网。
评分我必须得提一下这本书在世界观构建上的宏大与精致。它构建的那个世界，无论是地理设定还是社会结构，都给人一种非常扎实可信的感觉。这不是那种空中楼阁式的虚构，而是仿佛经过了周密的考量和设计。比如书中对于某个特定阶层的生活习惯、他们的仪式和禁忌，描写得极其详尽，仿佛作者就是那个世界里土生土长的人。但有趣的是，作者并没有将这些世界观设定变成一种负担，强行灌输给读者。相反，这些背景信息都是通过人物的日常对话、行动，甚至是他们对事物的看法中自然而然地流露出来。当你读到后半部分时，你会发现你已经完全适应了这个世界的“物理法则”和“社会法则”，你不再是一个旁观者，而是一个被邀请进去的参与者。这种沉浸感，是很多大制作的奇幻作品都难以企及的深度和广度。
评分这本书的语言风格简直是一股清流，带着一种古典的韵味，但又绝不晦涩难懂。作者的遣词造玉非常考究，很多句子初读之下平平无奇，但细细品味，便能发现其中蕴含的深意。我特别欣赏作者对于情感表达的克制。它没有用那些过于直白煽情的词藻来渲染悲伤或喜悦，而是通过环境的渲染、人物的动作甚至是眼神的流转来暗示内心的波澜。举个例子，书中有一段描写主人公在雨夜里等待某人的场景，通篇可能只有几句关于雨声和灯火的描写，但那种焦灼、期盼与一丝丝失落交织的情绪，却像潮水一样涌了上来。这种“此时无声胜有声”的写作手法，极大地提升了作品的艺术层次。读起来，就像是在聆听一曲悠扬的大提琴曲，每一个音符都恰到好处，不多不少，但留下的回响却久久不散。我甚至会忍不住把某些段落反复阅读几遍，试图解构出作者是如何将如此丰富的情感浓缩在如此简洁的文字之中的。
评分从主题深度来看，这本书探讨的问题非常具有穿透力。它似乎在不断追问“选择”的意义。书中塑造的每一个角色，似乎都在人生的十字路口做出了至关重要的决定，而这些决定，如同投入池塘的石子，激起的涟漪不断扩散，最终影响了他们所处的整个“生态系统”。我尤其佩服作者对“灰色地带”的刻画。它不满足于简单的善恶二元对立，而是将角色置于一个进退两难的境地，让他们既有高尚的一面，也有自私的瞬间。这种复杂性，使得人物形象无比立体，让我这个读者在评判他们时，也时常陷入自我反思。我们常常在读小说时，寻求一种明确的道德指引，但这本书给我的，却是一种更接近真实人生的体验——很多时候，我们只能在不完美的选项中做出选择，然后带着那个选择继续前行。这种对人性深层次矛盾的挖掘，是这本书最让我着迷的地方。
评分2018/06/01 - 2018/07/16
评分最後還是被文子那封信打動了。以及覺得這本閒筆較多，但對川端來說其實不是大問題，他這種纖細文體很容易就能混過去，而且結構皆似有還無，說起來實在有些無賴，但這是他美學的獨異之處
评分讀的意猶未盡。阴天的早上女儿流了鼻血，可憐兮兮的小模樣問我：流鼻血要不要去上課？
评分第一次读到这样差的译本，白白浪费这细腻装帧。
评分这版翻译真是....
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有