莎士比亞故事集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 莎士比亞原著

中信齣版集團/中信·大方

中信·大方

謝靜雯

2016-11

432

49.00元

精裝

9787508664002

圖書標籤: 莎士比亞戲劇故事蘭姆姐弟外國文學小說英國戲劇英國文學

喜歡莎士比亞故事集的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-25

莎士比亞故事集 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

莎士比亞故事集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

誕生自英國伊莉莎白時期的莎士比亞，是世界上最偉大的說故事的人。在短短五十二年的人生中，他留下瞭三十八部劇作，囊括喜劇、悲劇、曆史劇、冒險劇、愛情故事與童話，並創作數百首詩。莎士比亞的戲劇故事往往展現最真實的人生，他對人性的深刻洞察與刻畫，跨越數百年時空，依舊震撼人們的心靈。

但是，原著劇本的形式對於一般讀者來說常常成為閱讀上的門檻，從而無法領略莎劇之美，也錯失瞭解經典文學的機會。十八世紀末英國散文作傢蘭姆姐弟聯手，將莎士比亞劇作改寫成親切上口、淺顯易懂的故事，同時融入莎劇中的經典對白，保留原汁原味。《莎士比亞故事集》齣版後大受歡迎，被翻譯成多國語言。兩百年來，這一改寫版本也流傳為傢喻戶曉的經典，是莎士比亞入門的最佳啓濛讀物。

今天我們所經曆的一切，在莎士比亞的故事裏早已發生。

本書共收錄《暴風雨》《仲夏夜之夢》《鼕天的故事》《無事生非》《皆大歡喜》《維洛那二紳士》《威尼斯商人》《辛白林》《李爾王》《麥剋白》《終成眷屬》《馴悍記》《錯中錯》《一報還一報》《第十二夜》《雅典的泰門》《羅密歐與硃麗葉》《哈姆雷特》《奧賽羅》《泰爾親王佩裏剋利斯》共二十篇莎劇故事，涵蓋瞭莎士比亞在各創作時期不同類型的代錶作。

◆兩百年來，全球公認莎士比亞戲劇最佳入門。

英國作傢查爾斯•蘭姆及姐姐瑪莉•蘭姆兩人用敘事體散文改寫的20個莎士比亞戲劇故事，親切上口、淺顯易懂，同時融入瞭莎劇中的經典對白，保留原汁原味。

◆今天我們所經曆的一切，在莎士比亞的故事裏早已發生。

莎士比亞戲劇中所反映齣的愛恨情仇、權力欲望、社會不公、腐敗、嫉妒等，至今仍有現實意義。本書收錄20部莎士比亞各時期的代錶作，有助於全麵領略莎劇故事的意涵。

◆颱灣知名譯者謝靜雯全新譯本，耿一偉作序導讀，再讀經典無煩惱。

◆附莎劇人物關係圖和延伸豆知識，愛恨關係看圖錶，衍生名著電影等你找。

莎士比亞故事集下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

莎士比亞（William Shakespeare）原著

西方文學史上最偉大的劇作傢，也是全世界最知名的文學傢之一。

他留下來的作品包括38 部戲劇、154 首十四行詩、兩首長敘事詩以及其他作品。他的戲劇至今仍以原貌或改編形式在全世界各地演齣，纍積演齣次數到目前為止也無人能及；也化身成電視、電影、歌劇、小說、漫畫、廣播劇等不同媒介進入人們的生活。他作品中那些貪婪、天真、浪漫、衝動、優柔寡斷等復雜生動的人性至今依舊能引起共鳴。他觸碰到的問題如種族歧視、公平正義，仍能引起大眾深思。

蘭姆姐弟（Mary & Charles Lamb）改寫

瑪莉• 蘭姆（Mary Lamb，1764—1847）與查爾斯• 蘭姆（Charles Lamb，1775—1834）是將莎士比亞的戲劇改寫為敘事散文的名傢。兩人齣生於19 世紀的英國倫敦，傢中共有七個兄弟姐妹，瑪莉是老三，查爾斯是老幺，兩人差瞭十一歲，但從小感情甚篤。

查爾斯小時候念寄宿學校時跟日後的著名詩人柯勒律治成為好友，1792 年進入東印度公司工作，直到五十歲退休為止。他跟姐姐瑪莉都曾受精神疾病所苦。兩人互相依靠，終生並未嫁娶。弟弟查爾斯的寫作領域相當廣泛，他既寫詩也創作劇本，不過仍以散文著作最為成功，作品特色包括幽默、多變、含蓄、感傷等，以《伊利亞隨筆》為代錶作。工作之餘仍緻力創作，在姐姐瑪莉病況好轉之後，也介紹好友柯勒律治與華茲華斯給她認識。很

快，姐姐跟兩位詩人的妻子成為好友，並開始在文人圈中分享自己的作品。1806 年，在友人戈德溫（William Godwin）的邀請下，瑪莉與查爾斯開始創作《莎士比亞故事集》，兩人日後又閤著瞭《給孩子的詩》。

謝靜雯譯

荷蘭格羅寜根大學英語語言與文化碩士，主修文學。譯作有《生命清單》《帕特的幸福劇本》《永遠的杏仁樹》《當我們談論安妮日記時，我們在談些什麼》《先知：中英文經典收藏》《最美麗的王爾德童話：愛與死的寓言》等。

圖書目錄

莎士比亞故事集 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

…感覺比較適閤初高中的學生…不過好在終於瞭解瞭莎士比亞四大悲劇講的都是啥瞭……

評分☆☆☆☆☆

非常好的入門讀物，直觀地感受到莎翁故事的精彩性，同時讓人對原作更加嚮往。

評分☆☆☆☆☆

與某人莫名失和的心情，正好比莎士比亞《仲夏夜之夢》筆下的波頓所麵臨的境遇：彼得昆斯（Peter Quince）看見自己的朋友波頓被裝上瞭驢頭，驚呼道：“上帝保佑你，波頓！保佑你！你變瞭。”

評分☆☆☆☆☆

最知名的莎劇普及讀本，很好的入門書，故事勾勒得很清晰，譯文也很流暢，但依然有不少失望之處。首先是為求通俗對原著過度簡化，一些經典颱詞也未得以保留；此外對莎翁創作態度最嚴肅思考最深刻的曆史劇無一收錄；譯文中偶有颱式中文摻雜其中。每一齣戲後收錄的介紹很有價值，看得齣作者相關修養深厚。

評分☆☆☆☆☆

2018年已讀049：兒童版莎士比亞，超級超級超級簡化的版本。好多換身裝束就能掩藏身份的戲碼，連未婚夫和爹媽都認不齣來也是……

讀後感

評分☆☆☆☆☆

林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟（Charles Lamb，1775——1834；Mary Lamb，1764——1847）编的《莎士比亚戏剧故事集》（Tales from Shakespeare）译出，但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别，他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。查尔斯•兰姆算是忠实...

評分☆☆☆☆☆

1、经典模式 I、男1、男2是激情四射、愿意为对方付出生命的好兄弟，或许有一位身份高贵，不高贵的也要拗造型气度不凡； II、男1、男2为了某种目的出外闯荡（把妹？）； III、女1、女2秀外慧中，美得惊天地泣鬼神，而且至少一位身份高贵；一般一个负责伶牙俐齿，一个负责骂不还...

評分☆☆☆☆☆

本书不是莎士比亚的原著，而是改写后的版本。由于改写者的用心，使这个版本也深受好评并广为流传。此书的译者是国内翻译大家萧乾先生。萧曾经翻译了一整套莎翁全集，似乎意犹未尽，“顺手”翻译了这个改写版。（见《萧乾译作全集》：全10册——http://www.douban.com/subject/1...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

莎士比亞故事集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024