具体描述
诞生自英国伊莉莎白时期的莎士比亚，是世界上最伟大的说故事的人。在短短五十二年的人生中，他留下了三十八部剧作，囊括喜剧、悲剧、历史剧、冒险剧、爱情故事与童话，并创作数百首诗。莎士比亚的戏剧故事往往展现最真实的人生，他对人性的深刻洞察与刻画，跨越数百年时空，依旧震撼人们的心灵。
但是，原著剧本的形式对于一般读者来说常常成为阅读上的门槛，从而无法领略莎剧之美，也错失了解经典文学的机会。十八世纪末英国散文作家兰姆姐弟联手，将莎士比亚剧作改写成亲切上口、浅显易懂的故事，同时融入莎剧中的经典对白，保留原汁原味。《莎士比亚故事集》出版后大受欢迎，被翻译成多国语言。两百年来，这一改写版本也流传为家喻户晓的经典，是莎士比亚入门的最佳启蒙读物。
今天我们所经历的一切，在莎士比亚的故事里早已发生。
本书共收录《暴风雨》《仲夏夜之梦》《冬天的故事》《无事生非》《皆大欢喜》《维洛那二绅士》《威尼斯商人》《辛白林》《李尔王》《麦克白》《终成眷属》《驯悍记》《错中错》《一报还一报》《第十二夜》《雅典的泰门》《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《泰尔亲王佩里克利斯》共二十篇莎剧故事，涵盖了莎士比亚在各创作时期不同类型的代表作。
◆两百年来，全球公认莎士比亚戏剧最佳入门。
英国作家查尔斯•兰姆及姐姐玛莉•兰姆两人用叙事体散文改写的20个莎士比亚戏剧故事，亲切上口、浅显易懂，同时融入了莎剧中的经典对白，保留原汁原味。
◆今天我们所经历的一切，在莎士比亚的故事里早已发生。
莎士比亚戏剧中所反映出的爱恨情仇、权力欲望、社会不公、腐败、嫉妒等，至今仍有现实意义。本书收录20部莎士比亚各时期的代表作，有助于全面领略莎剧故事的意涵。
◆台湾知名译者谢静雯全新译本，耿一伟作序导读，再读经典无烦恼。
◆附莎剧人物关系图和延伸豆知识，爱恨关系看图表，衍生名著电影等你找。
作者简介
莎士比亚（William Shakespeare）原著
西方文学史上最伟大的剧作家，也是全世界最知名的文学家之一。
他留下来的作品包括38 部戏剧、154 首十四行诗、两首长叙事诗以及其他作品。他的戏剧至今仍以原貌或改编形式在全世界各地演出，累积演出次数到目前为止也无人能及；也化身成电视、电影、歌剧、小说、漫画、广播剧等不同媒介进入人们的生活。他作品中那些贪婪、天真、浪漫、冲动、优柔寡断等复杂生动的人性至今依旧能引起共鸣。他触碰到的问题如种族歧视、公平正义，仍能引起大众深思。
兰姆姐弟（Mary & Charles Lamb）改写
玛莉• 兰姆（Mary Lamb，1764—1847） 与查尔斯• 兰姆（Charles Lamb，1775—1834）是将莎士比亚的戏剧改写为叙事散文的名家。两人出生于19 世纪的英国伦敦，家中共有七个兄弟姐妹，玛莉是老三，查尔斯是老幺，两人差了十一岁，但从小感情甚笃。
查尔斯小时候念寄宿学校时跟日后的著名诗人柯勒律治成为好友，1792 年进入东印度公司工作，直到五十岁退休为止。他跟姐姐玛莉都曾受精神疾病所苦。两人互相依靠，终生并未嫁娶。弟弟查尔斯的写作领域相当广泛，他既写诗也创作剧本，不过仍以散文著作最为成功，作品特色包括幽默、多变、含蓄、感伤等，以《伊利亚随笔》为代表作。工作之余仍致力创作，在姐姐玛莉病况好转之后，也介绍好友柯勒律治与华兹华斯给她认识。很
快，姐姐跟两位诗人的妻子成为好友，并开始在文人圈中分享自己的作品。1806 年，在友人戈德温（William Godwin）的邀请下，玛莉与查尔斯开始创作《莎士比亚故事集》，两人日后又合著了《给孩子的诗》。
谢静雯 译
荷兰格罗宁根大学英语语言与文化硕士，主修文学。译作有《生命清单》《帕特的幸福剧本》《永远的杏仁树》《当我们谈论安妮日记时，我们在谈些什么》《先知：中英文经典收藏》《最美丽的王尔德童话：爱与死的寓言》等。
目录信息
作者序 写给年轻读者的话 兰姆姐弟
暴风雨
仲夏夜之梦
冬天的故事
无事生非
皆大欢喜
维洛那二绅士
威尼斯商人
辛白林
李尔王
麦克白
终成眷属
驯悍记
错中错
一报还一报
第十二夜
雅典的泰门
罗密欧与朱丽叶
哈姆雷特
奥赛罗
泰尔亲王佩里克利斯
· · · · · · (收起)
读后感
1、经典模式 I、男1、男2是激情四射、愿意为对方付出生命的好兄弟，或许有一位身份高贵，不高贵的也要拗造型气度不凡； II、男1、男2为了某种目的出外闯荡（把妹？）； III、女1、女2秀外慧中，美得惊天地泣鬼神，而且至少一位身份高贵；一般一个负责伶牙俐齿，一个负责骂不还...
评分林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟（Charles Lamb，1775——1834；Mary Lamb，1764——1847）编的《莎士比亚戏剧故事集》（Tales from Shakespeare）译出，但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别，他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。 查尔斯•兰姆算是忠实...
评分1、经典模式 I、男1、男2是激情四射、愿意为对方付出生命的好兄弟，或许有一位身份高贵，不高贵的也要拗造型气度不凡； II、男1、男2为了某种目的出外闯荡（把妹？）； III、女1、女2秀外慧中，美得惊天地泣鬼神，而且至少一位身份高贵；一般一个负责伶牙俐齿，一个负责骂不还...
评分这是我想藏在家里书架中下层，等待我身高未长的小女儿悄悄走进书房，发现它，然后悄悄拿走读完的一本书。如果我有一个小女儿的话。 有的书和有的故事就是这样，它来自那用鹅毛笔书写的时代，趟过时光之河，陈然于架上——午后蜜蜡或琥珀色的光穿过空气、纵容微尘漫游飞舞落光斑...
评分本书不是莎士比亚的原著，而是改写后的版本。由于改写者的用心，使这个版本也深受好评并广为流传。此书的译者是国内翻译大家萧乾先生。萧曾经翻译了一整套莎翁全集，似乎意犹未尽，“顺手”翻译了这个改写版。（见《萧乾译作全集》：全10册——http://www.douban.com/subject/1...
用户评价
我一直对那些能够跨越时空的经典故事情有独钟，而这本书的出现，更是满足了我对这一类作品的期待。它的封面设计简洁大方，却又不失庄重，给人一种沉静而充满智慧的感觉。打开书页，作者的文字就如同陈年的美酒，越品越有味道。我喜欢这种娓娓道来的叙事方式，不急不躁，却字字珠玑，能够将人物的情感和命运展现得淋漓尽致。书中描绘的人物，他们的形象是如此鲜活，他们的内心世界也得到了深入的挖掘，让我能够真切地感受到他们的喜怒哀乐，他们的爱恨纠葛。我尤其欣赏作者对于情节安排的精妙，每一个转折都恰到好处，引人入胜，让我无法停止阅读的脚步。这本书不仅仅是文字的集合，更是一种情感的体验，它让我深刻地理解了人生的复杂性和多样性，也让我对人性有了更深的认识。每一次阅读，都像是一次心灵的洗礼，让我对生活充满了新的感悟和期待。
评分拿到这本书的那一刻，就被它散发出的独特魅力所吸引。封面设计别具匠心，图案的线条流畅而富有力量，仿佛在诉说着一个古老而动人的故事。翻开书页，一股淡淡的墨香扑鼻而来，瞬间将我带入了一个充满想象力的世界。我喜欢作者遣词造句的考究，每一个词语都恰如其分地表达了作者想要传达的情感和意境，文字的韵律感极强，读起来朗朗上口。书中的故事，有的引人入胜，情节跌宕起伏，让人屏息以待；有的温情脉脉，细致入微地描绘了人物的内心世界，让人感同身受。我尤其喜欢作者对于细节的把握，那些看似微不足道的描写，却往往是推动情节发展的关键，也让人物形象更加饱满立体。每一次阅读，我都会被书中人物的命运所牵引，为他们的喜怒哀乐而牵动心弦，仿佛自己也身临其境，与他们一同经历着生命的起伏。这本书不仅仅提供了阅读的乐趣，更是一种精神的滋养，它让我对生活有了更深的理解和感悟。
评分我之所以会被这本书吸引，很大程度上是因为它封面所呈现的某种意境。它不像那些张扬的封面，而是透着一种内敛而沉静的美，像是一位饱经风霜却依然温润如玉的老者，散发着智慧的光芒。打开书页，果不其然，作者的文字便如同甘泉般，一点点渗透进我的心田。我喜欢这种不矫揉造作的叙事方式，它自然而然地将我带入到故事的情境之中，让我能够沉浸其中，与书中的人物一同呼吸，一同感受。书中的人物，没有绝对的好与坏，他们都有着各自的动机和选择，而作者却以一种近乎悲悯的视角，将他们置于命运的洪流之中，展现了人性的复杂与多面。我尤其欣赏那些触及灵魂深处的描写，它们让我反思自己的人生，也让我更加理解他人的不易。这本书不仅仅是一次阅读，更像是一场与自己内心的对话，它让我看到了更多的可能性，也让我更加珍惜眼前的生活。
评分这本图书的封面 design 传递出一种古典而优雅的气息，如同泛黄的书页上镌刻着不朽的篇章，瞬间便激发了我探究的欲望。我钟爱那些能够触及灵魂深处的故事，而这本书的开头便让我感受到了这种力量。作者的文笔细腻而富有感染力，每一段文字都如同精心雕琢的艺术品，充满了生命力和情感的张力。我欣赏作者在人物塑造上的精妙之处，他们不仅仅是纸上的符号，更是鲜活的生命，有着自己的思想、情感和命运。我尤其喜欢书中对于人性和情感的深入探讨，那些复杂的情感纠葛，那些难以抉择的困境，都让我深刻地感受到了作为人的不易和不易。这本书的阅读体验，更像是一场心灵的旅行，我跟随作者的笔触，穿越时空，体验不同的人生，感受不同的情感，每一次的体验都让我对世界有了更深的认识和理解。
评分我对这本书的期待，源于我对那些能够触及灵魂深处的故事的渴望。这本书的装帧设计就透露出一种精致和用心，封面上的图案虽然简洁，却蕴含着某种神秘的吸引力，让我想要一探究竟。翻阅目录，那些充满诗意和意境的标题，已经勾起了我无限的遐想。我喜欢那种能够引发思考的故事，能够让我跳出日常生活的琐碎，去审视更宏大的人生命题。这本书的叙事方式，巧妙地将人物置于复杂的命运洪流之中，他们的选择，他们的挣扎，都充满了戏剧张力，让我欲罢不能。我尤其欣赏作者对于人物内心的细腻刻画，那些隐秘的情感，那些难以启齿的欲望，都被描绘得淋漓尽致，仿佛触手可及。每一次阅读，都像是在解开一个又一个关于人性的谜团，而每一次解开，又会引出新的疑问，让人不断地去探索和追寻。这本书不仅仅是一种消遣，更是一种精神的洗礼，它让我更加理解人生的复杂性和多样性，也让我更加珍惜生命中的每一次相遇和每一次别离。
评分这本书的封面上就散发着一种古典的、沉静的气质，正如那些经历过岁月洗礼的古老故事一样。我迫不及待地翻开，期待着扉页上那些熟悉的、却又充满了未知魅力的篇章。作者的文字功底毋庸置疑，字里行间透着一种温文尔雅的叙事感，仿佛一位老友在耳边娓娓道来。我喜欢那种沉浸在一个全新世界中的感觉，感受着不同时代、不同地域的人物情感，他们的喜怒哀乐，他们的爱恨纠葛，都如同潮水般在我心中涌动。每一次阅读，都像是在与历史对话，与人类共通的情感产生深刻的共鸣。我总是在某个不经意的时刻，被某个角色的某句话深深打动，或者因为某个情节的巧妙安排而会心一笑。这本书不仅仅是文字的堆砌，更是一种情感的传递，一种心灵的触碰。我喜欢它能够带我穿越时空，去体验那些早已逝去的生命片段，去理解那些不曾亲身经历过的人生百态。阅读的过程，更像是一种自我发现和自我审视，我会在故事中看到自己的影子，也会在别人的经历中获得启发。这本书的魅力在于它的深邃和广阔，总能让我每次翻开都有新的收获和感悟。它像是一坛陈年的老酒，越品越有味道，越发醇厚。
评分这本书的封面 design 给我一种宁静致远的感觉，仿佛蕴藏着无尽的智慧和深邃的哲理，这正是吸引我想要一探究竟的原因。当我翻开书页，作者的文字便如同涓涓细流，温柔地滋润着我的心灵。我非常喜欢这种细腻而富有感染力的叙事风格，它能够将人物的情感和内心世界展现得淋漓尽致，让我能够感同身受，仿佛自己也身临其境。书中对于人性的刻画，尤为深刻。作者并没有简单地将人物分为好人或坏人，而是展现了他们内心的挣扎、矛盾以及在复杂环境下的选择，这使得每一个角色都显得无比真实和立体。我尤其欣赏那些能够引发深刻思考的情节和对话，它们不仅仅是故事的推进，更是对人生、对社会、对我们自身的一次次拷问。阅读这本书的过程，更像是一次心灵的洗礼，它让我对生活有了更深层次的理解，也让我对人与人之间的关系有了更深的感悟，它是一本值得反复品读的佳作。
评分从拿到这本书的那一刻起，我就被它独特的魅力所吸引。封面上的图案充满了复古的韵味，仿佛诉说着一个久远而动人的故事。打开书页，作者的文字便如同一股清泉，缓缓流淌，滋润着我的心田。我喜欢作者的叙事风格，不疾不徐，却字字珠玑，能够将人物的命运和情感展现得淋漓尽致。书中的故事，有的跌宕起伏，情节扣人心弦，让人欲罢不能；有的温情脉脉，细腻地描绘了人物内心的情感世界，让人感同身受。我尤其欣赏作者对于细节的把握，那些看似微不足道的描写，却往往是推动情节发展的关键，也让人物形象更加丰满立体。这本书不仅仅是提供了一种阅读的乐趣，更是一种精神的滋养，它让我对生活有了更深的理解和感悟，也让我更加珍惜生命中的每一次相遇和每一次别离。
评分这是一本极具吸引力的书，它的封面设计就透露出一种古老而神秘的气息，仿佛隐藏着许多不为人知的秘密。我喜欢这种能够勾起好奇心的设计，它让我迫不及待地想要翻开，去探寻故事的究竟。作者的文字功底非常扎实，遣词造句都充满了艺术感，读起来不仅流畅，更能感受到其中蕴含的深厚情感。书中的故事，有的惊心动魄，情节跌宕起伏，让人心潮澎湃；有的温情脉脉，细致入微地描绘了人物的情感变化，让人感同身受。我尤其欣赏作者对于人物心理的洞察力，他们的一颦一笑，一举一动，都充满了深刻的含义，让我能够深入理解他们的内心世界。这本书不仅仅是一种阅读的享受，更是一种精神的启迪，它让我对人生有了更深的思考，也让我更加珍惜生命中的美好。每一次翻阅，都会有新的发现和感悟，它就像一位智慧的长者，在不断地教导和启发着我。
评分这本图书的封面 design 令人眼前一亮，有一种复古而又充满艺术感的韵味，仿佛一本珍贵的古籍。我喜欢这种能够唤起阅读冲动的封面，它预示着即将到来的一段奇妙旅程。打开书本，作者的文笔就如同行云流水般自然流畅，却又不失深沉和内涵。我欣赏作者在叙事上的匠心独运，将不同的人物和故事巧妙地编织在一起，形成一张 intricate 的情感网络，让人在阅读的过程中，不断地发现新的连接和联系。这本书中的人物形象塑造得尤为成功，他们有血有肉，有自己的优点和缺点，他们的情感也真实而复杂，让我能够感同身受，甚至在他们身上找到自己的影子。我喜欢那种能够引发思考的故事，它不仅仅是提供娱乐，更重要的是能够启发我的思维，让我从不同的角度去审视生活和人性。这本书的魅力在于它的多层次性，每一次阅读都会有新的发现和体会，它就像一本永远读不完的书，总有新的惊喜在等待着我。
评分四大悲剧好看，仲夏夜之梦好看，雅典的泰门好看。
评分装帧排版一流，但是书本身没那么吸引人。华丽铺陈的台词是莎剧的重要部分，抹去之后读起来很枯燥。照着学习的心态啃完。
评分早个二十年读可能更好些
评分戏剧本身是种重视思想，对白，情绪的文体，而非故事性和情节。改成了一本故事书，而且只是故事梗概，实在想不通意义何在。
评分可无聊可无聊
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有