變形記詩藝 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[古羅馬]奧維德

世紀文景/上海人民齣版社

世紀文景

楊周翰

2016-4

460

59.00元

精裝

楊周翰作品集

9787208136168

圖書標籤: 古羅馬奧維德楊周翰古羅馬文學賀拉斯文學外國文學奧維德

喜歡變形記詩藝的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-23

變形記詩藝 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

變形記詩藝 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

◆ 《變形記》: 古羅馬創世史詩，奧維德經典作品，對中世紀的文學作品以及中世紀甚至到巴羅剋時期的繪畫藝術有深遠的影響。全詩共十五捲，包括較長的故事約五十個，短故事或略一提到的故事約有二百。故事中的人物可以依次分為神話中的神和男女英雄，和所謂的曆史人物這三類。

◆ 《詩藝》：古羅馬文學傢賀拉斯對自身創作經驗的總結，它在歐洲古代文藝學中上承亞理斯多德的《詩學》，下開文藝復興時期文藝理論和古典主義文藝理論之先河，它強調瞭文學的開化和教育作用，提倡內容和形式美的高度統一，對十六至十八世紀的文學創作具有深遠影響。

————————————————————————————————————

《變形記》全詩的結構可以細分為以下各個段落：序詩、引子（天地的開創、四大時代、洪水的傳說）、神的故事（捲一至捲六）、男女英雄的故事（捲六至捲十一）、“曆史”人物的事跡（捲十一至捲十五）、尾聲。這樣一個安排多少是按時間次序作齣，但是有許多故事的發生時間本來很難定，因此作者又按故事的性質予以安排，例如捲一至二的故事主要圍繞神的戀愛為中心，捲三、四是以酒神巴剋科斯和忒拜城為中心，捲五、六以神的復仇為中心，捲六至九以雅典英雄為中心，捲九至十一以男女英雄的戀愛為中心等。例如捲一至二的故事主要圍繞神的戀愛為中心，捲三、四是以酒神巴剋科斯和忒拜城為中心，捲五、六以神的復仇為中心，捲六至九以雅典英雄為中心，捲九至十一以男女英雄的戀愛為中心等。

《詩藝》原是一封詩體信簡，無題，發錶後不及百年，即被羅馬修辭學、演說學傢昆提利阿努斯（Quintillianus，約公元35—95）稱之為《詩藝》（Ars Poetica），其後遂以此名著稱。受信人是皮索氏（Piso）父子三人。當時皮索氏甚多，不知確指何人，根據此信內容，三分之一談戲劇，三人中可能有人想寫劇本，求教於賀拉斯，賀拉斯作此復函，信筆所之，談談寫作的體會。

變形記詩藝下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

奧維德（前43—17年），與賀拉斯、維吉爾齊名的古羅馬詩人，代錶作有《變形記》、《愛的藝術》等，對但丁、莎士比亞等後世文學影響極大。

賀拉斯（前65—前8年），古羅馬文學傢、批評傢，代錶作有《詩藝》等。

楊周翰（1915—1989），中國莎士比亞研究的拓荒者，當代中國比較文學奠基人，學貫中西的比較文學和西方文學研究大師，西方古典文學、英美文學翻譯傢。主要著作有《十七世紀英國文學》《攻玉集》《鏡子與七巧闆：比較文學論叢》《中國比較文學年鑒》（主編）等。

圖書目錄

變形記詩藝 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

賀拉斯時代文學批評傢是真起來瞭，從此這個傳統在西方綿延至今而不絕，毒舌而犀利的批評傢將同作傢-詩人相愛相殺並同構為相對於政治、曆史、國籍而獨立的文人-知識分子共同體。以下幾點美學原則值得注意：對拼貼而非有機整體以至於不講究詩格的任意性的唾棄並倡導在形式順內容上的節製取捨造作如敘事學套路、陌生化的多重運用、取法古希臘傳統而又講求守正創新的影響的焦慮（文復莎翁是最高錶現）、生活經驗與判斷力、審美鑒賞品味、從亞裏士多德到洛剋的蠟喻、五幕三演員輔歌隊的程式、戒機關降神、纔性纔學之爭的天纔與技巧努力兼備說：倡苦吟反復修改而反對冒充天纔的瘋子但詩人不能平庸、批評傢的良心、寓教於樂、詩畫一緻說……總體來說，賀拉斯史學功底雖糟，但對柏拉圖-亞裏士多德詩學傳統的在古羅馬的發揮闡釋算是到位，近代將不斷反轉輪迴。

評分☆☆☆☆☆

“時光隻能銷毀我的肉身，死期願意來就請它來吧，來終結我這飄搖的壽命。但是我的精粹部分卻是不朽的，它將與日月同壽；我的聲名也將永不磨滅。羅馬的勢力徵服到哪裏，我的作品就會在那裏被人們誦讀。如果詩人的預言不爽，我的聲名必講韆載流傳。”——奧維德。

評分☆☆☆☆☆

重讀《變形記》（之前讀的是人民文學版），初讀《詩藝》。當讀到海神從海裏湧齣，肩膀上是一層“厚厚的層蛤蚌”，幾年前讀本書的記憶一下子被激活瞭，當時也是這個描寫最觸動我，它讓人想起博爾赫斯《惡棍列傳》裏，那些肩膀上停著烏鴉的惡棍，他們是古希臘時期大力神祉的遙遠後裔。小的細節裏充滿瞭生命感，這種細膩確然是荷馬等詩人無法企及的，當荷馬還在描寫一種概要和遠景時，奧維德描寫到瞭神祉衣袖間淋灕的水滴、大洪水退去後樹梢上殘留的汙泥，這些細節極為動人，它們仿佛是盧剋萊修《物性論》裏形容的那些小到不能再劃分的實體顆粒，卻異常堅實地夯實瞭全詩的肌理。《詩藝》用書信體寫成，可以放在《詩學》與《為詩辯護》之間來看，相形之下，篇幅較小也沒有精心的結構，對於統一性、勸諭性的強調，有很明顯的亞裏士多德的影響。

評分☆☆☆☆☆

期待一個詩體譯本，史詩和散文雖然都有記述功能，但著力點還是不一樣的，有些地方譯成散文，從上下文來看，顯得很突兀。

評分☆☆☆☆☆

最好的奧維德瞭啊