图书标签: 博尔赫斯  诗歌  阿根廷  拉美文学  豪尔赫·路易斯·博尔赫斯  诗  外国文学  阿根廷文学   

喜欢 为六弦琴而作·影子的颂歌 的读者还喜欢

• 
  诗人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  探讨别集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沙之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣约翰之路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎隐士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  未知大学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜之加斯帕尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活之恶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  现实与欲望 pdf epub mobi txt 电子书 下载

除了十号线我不知道上海还找不找得到第二条在晚高峰还能坐下来认真读诗的地铁线路，整个车厢拥挤不堪，但几乎没有任何噪音，乘客交谈都压低了说话，真是幸运……前半本最喜欢的是《关于阿伯诺斯的歌谣》，句子有一种可以配上民谣、摇滚甚至rap的韵律感：“锋刃扎进了他的胸膛/脸上未露丝毫恐慌/阿伯诺斯默默死了/就好似满不在乎一样”。后半本应该是王永年译的？喜欢《呼唤乔伊斯》，有种古早的美：“我们没有见到你迷宫中央/牛头人身怪或玫瑰花。”一本冷门的博尔赫斯，应该是好几年前凑单买的，翻译不错

《为六弦琴而作》部分像在看中文配音的外国电影，恨自己不会西班牙文！《影子的颂歌》部分太爱了！

除了十号线我不知道上海还找不找得到第二条在晚高峰还能坐下来认真读诗的地铁线路，整个车厢拥挤不堪，但几乎没有任何噪音，乘客交谈都压低了说话，真是幸运……前半本最喜欢的是《关于阿伯诺斯的歌谣》，句子有一种可以配上民谣、摇滚甚至rap的韵律感：“锋刃扎进了他的胸膛/脸上未露丝毫恐慌/阿伯诺斯默默死了/就好似满不在乎一样”。后半本应该是王永年译的？喜欢《呼唤乔伊斯》，有种古早的美：“我们没有见到你迷宫中央/牛头人身怪或玫瑰花。”一本冷门的博尔赫斯，应该是好几年前凑单买的，翻译不错

《为六弦琴而作》通篇打油诗，不知原文如此还是译者神经搭错，意思不大。《影子的颂歌》甚好。镜子和迷宫，老年和伦理，布宜诺斯艾利斯。时光如逆旅，物比人长久。为《鲁拜集》作歌云：“让月亮回到你笔下的诗歌，/正如在苍茫薄暮回到你的花园。/那个花园里的同一轮明月/却无从寻觅你的踪影。”

太喜欢影子的颂歌。呼唤乔伊斯，我是你不认识而又拯救的那些人！