图书标签: 威廉·福克纳 美国文学 福克纳 美国 小说 文学 外国文学 长篇小说
发表于2024-12-22
没有被征服的 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这部“系列小说”对于了解福克纳的“约克纳帕塔法世系”起了一个“入门”的作用。福克纳笔下南方人的种种矛盾都与这场战争有着千丝万缕的关系。小说从巴耶德十二岁写起,一直写到他二十四岁,主要写了沙多里斯家两代人的事。通过他、他的家族与他周围的人的故事,我们可以看到美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。在南方战败的颓唐景象里,福克纳致力于发掘勇敢抗争的妇女和小孩,并歌颂了她们不畏牺牲的“没有被征服的”形象。
《没有被征服的》从叙述富于浪漫色彩的传奇故事开始,却以忠于现实、给予生活中的丑恶现象以来自营垒内部的严峻批判而告终。
1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集,在这璀璨的“星河”里,谁最能代表美国?一个是惠特曼,另一个是福克纳——无人质疑!
2.福克纳,美国最有影响力的作家之一,20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中,形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至,视其为自己的文学创作导师。
3.《没有被征服的》是了解福克纳的“约克纳帕塔法世系”的“入门”作品,是福克纳最易懂、可读性最高的作品。在小说中,有着传说中的美国南方精神的展示,有什么是人的高贵的阐释,也有关于卑微、懦弱、残忍、贪婪等人性弱点不同一般作品的体现。
威廉•福克纳(1897—1962)美国文学史上最具影响力的作家之一,意识流文学的代表人物。福克纳以小说创作闻名于世,他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说,其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在他虚构的约克纳帕塔法县,称为“约克纳帕塔法世系”。1949年因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。主要作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙,押沙龙!》《去吧,摩西》等。
王义国(1944— )教授,翻译家。1962年考入山东师范学院外文系。1978年至1981年在中国社科院研究生院读研究生,获文学硕士学位。以教书为业,在山东和北京几所高校任教。长于英美文学翻译,主要译著有《英国文学简史》《见闻札记》《论说文集》《报业巨头》《阿姆斯特丹》《神话与传说》《最后一役》《遥远的桥》《寻找灵魂的现代人》《瓦尔登湖》等。
外婆这一形象让人印象深刻。坚强有原则的老人,在战争中无所畏惧,依靠不那么光彩的手段与敌军周旋,用获取的利益救助黑奴,重建家园。她是我想到的第一个“没有被征服的”人。以前了解南北战争,总是非常机械的以为是一场废奴派与蓄奴派的对峙,本书从一个南方奴隶主的视角把故事铺展看来,细腻的描写和情节层层铺开,战争中的人物群像栩栩如生。北佬,南方奴隶主,都是有血有肉的人,无论是交战的哪一方,都有足够的理由开战,或停战。人性交织,世事百态融入一本小说,看的酣畅淋漓。翻译得不是很好。很多长句不符合汉语阅读习惯,干扰阅读。
评分002 要是读不明白原文 就不要勉强翻嘛/充斥着刻意的simile
评分见长评
评分美得惊心动魄
评分“啊,这个不幸的国家,还没有从发高烧恢复上十年,可人们仍不得不自相残杀,我们仍然必须用该隐之道还治该隐之身。”“不管怎么说,我会朝他开一枪。但那是你的做法,要不然你就不做了。”这两句就是全部了。(怀疑翻译有从头到尾自己再看一遍么?差的难以置信,已经是肉眼可见的翻错/漏字了啊)
对一个普通读者来说,要了解另一个国家的历史,是很有难度的一件事情。就好比,关于南北战争,我只是大概知道,这是废除奴隶制的,在这之前,我所接触的都是历史书上的只言片语。历史本身往往是错综复杂的,然而那些经过加工和粉饰的文字呈现出来的只是一个笼统的概念,有一些...
评分外婆只要决定做什么事情就跪在地上祈祷然后就去做了,戴着康普生太太的帽子拿着太阳伞。 外婆被杀死了,就像一堆枯枝被砍伐了塌下来,静静的堆在地板上,有人把一件衣服覆盖在这堆枯枝上。 福克纳对场面的描写已经出神入化,他所用的词语你看不出来是喜是悲,他只是在形容那个...
评分对一个普通读者来说,要了解另一个国家的历史,是很有难度的一件事情。就好比,关于南北战争,我只是大概知道,这是废除奴隶制的,在这之前,我所接触的都是历史书上的只言片语。历史本身往往是错综复杂的,然而那些经过加工和粉饰的文字呈现出来的只是一个笼统的概念,有一些...
评分对一个普通读者来说,要了解另一个国家的历史,是很有难度的一件事情。就好比,关于南北战争,我只是大概知道,这是废除奴隶制的,在这之前,我所接触的都是历史书上的只言片语。历史本身往往是错综复杂的,然而那些经过加工和粉饰的文字呈现出来的只是一个笼统的概念,有一些...
评分外婆只要决定做什么事情就跪在地上祈祷然后就去做了,戴着康普生太太的帽子拿着太阳伞。 外婆被杀死了,就像一堆枯枝被砍伐了塌下来,静静的堆在地板上,有人把一件衣服覆盖在这堆枯枝上。 福克纳对场面的描写已经出神入化,他所用的词语你看不出来是喜是悲,他只是在形容那个...
没有被征服的 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024