圖書標籤: 小說 美國 外國文學 好書,值得一讀 外國暢銷 重現經典 約翰·奧布萊恩 我想讀這本書
发表于2025-03-13
離開拉斯維加斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
離開拉斯維加斯,離開愛情,離開她,離開深如海底的絕望。
屢次齣逃未遂,終於麻木沉淪的妓女莎拉;失去所有,對生活再無奢望的酒鬼本。
兩個殘缺的靈魂相遇在浮華貪婪的拉斯維加斯,可這黑暗中的微光卻隻帶來更深濃的絕望……
經典影片《離開拉斯維加斯》(又譯《遠離賭城》《兩顆絕望的心》)20周年精裝紀念版。尼古拉斯•凱奇終獲奧斯卡影帝之作。榮獲奧斯卡奬、金球奬、英國學院奬、美國影評人協會奬、國傢評論協會奬、獨立精神奬等數十項電影界奬項。
約翰•奧布萊恩(John O'Brien, 1960—1994),美國作傢。《離開拉斯維加斯》齣版於1990年,是他的第一部小說,也是一部自傳體小說。1995年,該書改編為電影,令尼古拉斯•凱奇在從影多年後終於登上奧斯卡影帝的寶座。然而,約翰•奧布萊恩卻在得知作品售齣電影改編權的兩周後開槍自殺。他的父親稱,這部小說是他的絕命書。
翻譯是夠爛的,但是偶爾能夠窺到的一點原文的感覺,已足以支撐我看到最後。
評分1沒有覺得翻譯的很爛2 屢次放下屢次再讀的原因像是照鏡子,準確地說是還是過去的鏡子 ,有種恐怖榖理論的恐懼 。3下沉是一種力量,沒有真正下沉過的人不會理解。4 這是一本絕命書,僅憑這一點,作者已經不敗瞭,是的,死亡當然就是一塊永留於世的免死金牌。
評分“你是誰?是從我一個酩酊的幻想中來看我的某種天使嗎?”
評分真是一本垃圾,翻譯的好爛啊,也就最後plums那一章還有點意思。第一章寫的特彆髒。酗酒這種事有什麼可故作深刻值得書寫的。沒興趣聽喝醉的男人講他那些蒼白膚淺的人生故事。真是好討厭喝酒抽煙的人,當初看威廉寫的癮君子,我就特彆討厭人依賴酒精的那種狀態。成年人沉迷酒精總有一種初中生逼著自己抽煙的造作感。這書真的好惡心。感覺所有關於妓女的故事都會被寫的很俗氣。可能在妓女這個主題上,最不落俗套的文學立場就是根本不去關注這個職業。任何沒有分寸的注視和關心都顯得特彆低級無恥特彆髒。
評分先不說故事,翻譯是真不行
本文转发自微信公号:碧珊私读 精品好书点评,喜欢文学可关注 前情提要: 最近很忙,哈,好像这几期解读每次都会提到很忙。最近,我的新小说《谷子书店》在月底就要上市,等到当当、京东、实体店都要铺货齐全估计要到12月中。所以在上市之前有很多事很多事要做。 到时候,我也...
評分《离开拉斯维加斯》是约翰*奥布莱恩唯一的作品,他离开了,虽然他曾想留在这个世界——题记。 约翰*奥布莱恩的《离开拉斯维加斯》曾被拍成电影,我之前只知其名,却未曾看过。 我对小说比较敏感,也可以说比较挑剔。在考虑是否看看这本书并为她写点什么之前,...
評分 評分对我来说人生本已再无任何意义,但与你的相遇却是我在这个冰冷世上擦出的最后一丝火花。虽然我已无力阻止自己堕入万劫不复的深渊,但终究我们还是相遇相爱直至死神来到我的身边。熙熙攘攘的浮华盛世中你我曾经那么孤独绝望,虽然相爱只是转瞬即逝短暂的美好,但我已然死而无憾...
評分这是一本充满悲伤和绝望的书,没有欢乐更没有希望。尼古拉斯凯奇凭借这本书改编的电影终获奥斯卡影帝,作者约翰•奥布莱恩却在出售小说改编权后两周开枪自杀。 小说是关于两个(如果算上莎拉的皮条客的话,是三个)迷失在社会边缘的孤独之人的故事。穷困潦倒...
離開拉斯維加斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025