老人與海 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

海明威等

北京十月文藝齣版社

青馬文化

張愛玲

2015-10

240

29.80元

平裝

張愛玲全集（2012-2015版）

9787530214503

圖書標籤: 海明威張愛玲老人與海美國文學小說文學美國譯文集

喜歡老人與海的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-02

老人與海 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

老人與海 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

1952年，《老人與海》初在美國《生活》雜誌發錶，雜誌48小時內售齣530萬冊。

1954年，海明威憑藉《老人與海》獲得諾貝爾文學奬。

1954年，張愛玲第一個將《老人與海》翻譯成中文，中譯本一齣版“立即被稱許為經典”。

我對於海毫無好感。在航海的時候我常常覺得這世界上的水實在太多。我最贊成荷蘭人的填海。捕鯨、獵獅，各種危險性的運動，我對於這一切也完全不感興趣。所以我自己也覺得詫異，我會這樣喜歡《老人與海》。這是我所看到的國外書籍裏最摯愛的一本。

——張愛玲

《老人與海》是張愛玲的一部譯文集，收錄瞭張愛玲翻譯的三種英文小說：諾貝爾文學奬得主海明威的《老人與海》；普利策奬得主瑪喬麗·勞林斯的《鹿苑長春》和美國文學之父華盛頓·歐文的《睡榖故事》。作為《老人與海》中譯第一人，張愛玲在竭力呈現原著“淡遠的幽默與悲哀，與文字的迷人的韻節”的同時，也讓我們看到瞭她小說裏“難得一見的強勁男性力道”。

老人與海下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

張愛玲（1920-1995），祖籍河北豐潤，生於上海。1943年開始發錶作品，以一係列小說震動文壇，代錶作有中篇小說《傾城之戀》《金鎖記》、短篇小說《紅玫瑰與白玫瑰》和散文《燼餘錄》等。1955年到美國，創作英文小說多部。1969年以後主要從事古典小說研究，著有紅學論集《紅樓夢魘》。1995年9月逝於洛杉磯，享年七十四歲。

圖書目錄

老人與海 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

值得敬佩但最好彆效仿

評分☆☆☆☆☆

第一次看張的譯本。老人孤身一人在汪洋大海上飄泊，與有如“無物之陣”的孤獨與未知抗爭。當大馬林魚跳齣水麵，老人放下所有焦慮，毅然舉起魚叉，坦然接受命運安排的那一刻，正是海明威著意刻畫的，處在危急時刻，也能冷靜應對，不乏風度的“硬漢”吧。 “命運如娼妓“。莎士比亞在《李爾王》中寫道。經曆瞭八十四天一無所獲的老人，當然知道命運是怎麼一迴事，我在他的喃喃自語中隱隱覺察到慌亂與無助，但他也終究說服瞭自己，放下顧慮，去應對命運的垂青或是戲耍，這種焦慮之後的鎮定和勇毅，更為真實，也更為有力。普通人的命運或許不會如戲劇和文學作品那樣，有急轉直下/扶搖直上的大起大落，但假如邁齣瞭通往未知的第一步，不論命運將我們帶到瞭哪裏，願你我也能說齣這麼一句”這正是我們等候著的，現在讓我們接受它吧。“

評分☆☆☆☆☆

【2016045】祖師奶奶的譯文集，收瞭《老人與海》、《鹿苑長春》和《睡榖故事》，清新流麗的譯筆，好愛。尤其像《鹿苑長春》這樣美麗的作品，還真有點捨不得讀完呢/(ㄒoㄒ)/~~

評分☆☆☆☆☆

譯齣瞭自己的風格，讀的時候以為自己在讀她寫的小說。《鹿苑長春》很美，像是一場夢。小說末瞭卻不忍心閤捲，抽泣很久。

評分☆☆☆☆☆