工作是人一生的主题，它令人着迷，让人困顿受挫，也使人变得高贵。

《蓝领、白领、无领》是美国著名文学家理查德•福特编撰的小说集，力邀契弗、欧茨等名家作品加盟，二十六篇故事如万花筒般折射出工作与人之间纠结难解的关系。在本集中，功成名就的文学大师因排遣不掉的欲念走上了朝圣之路，年逾七旬的火车侍应生为了权利和尊严优雅地服务最后一位顾客，鞋商在夹缝生存、百计钻营，出版社编辑不抵诱惑出卖了灵魂，丢了工作、落得一身污名的前警官又因为多管闲事而受到指控……

【编者简介】

理查德•福特（1944— ）

美国当代著名小说家、编辑、评论家。自小患有轻度阅读障碍症，但是对文学的爱好和执著反而让他把障碍变成了优势，培养了他对文字精细敏感的领悟。代表作有《独立日》等，曾获笔会/福克纳小说奖和普利策小说奖。从上世纪90 年代起，福特主持了一些具有主流影响力的文学编辑项目，如1990 年美国最佳短篇小说集，1998 年、2007 年格兰塔版美国短篇小说集，同时也为《纽约客》《纽约时报》等撰稿，在文学评论界的地位与日俱增。《蓝领、白领、无领》体现了福特同时作为作家和编辑所具有的非凡的观察视角、独到的审美眼光和现代的写作理念。

【作者简介】

(根据在本书中出现的顺序排列)

T. 科拉盖森•博伊尔（T. Coraghessan Boyle）

著有《女人群像》（The Women）、《杀戮何时止》（When the Killing’s Done）、《野孩子和其他故事》（Wild Child & Other Stories）等。作品亦常见于《纽约客》《哈珀斯》《绅士》《大西洋月刊》等出版物。所获荣誉众多，包括五次欧•亨利奖，一次笔会/马拉穆德奖，一次笔会/福克纳奖，以及一次古根海姆奖。1978年开始执教于南加利福尼亚大学，现任该校英语客座教授。

约翰•契弗（John Cheever）

美国著名作家，被誉为“美国文坛上的当代契诃夫”。首部长篇小说《华普肖一家》（The Wapshot Chronicle）荣获美国国家图书奖。《约翰•契弗短篇小说集》（The Stories of John Cheever）同时斩获普利策小说奖、美国国家图书奖和全美书评人协会奖。曾执教于爱荷华作家工作室和波士顿大学。2009年美国文库出版了契弗的两部作品集。

杰弗里•尤金尼德斯（Jeffrey Eugenides）

美国希腊裔作家，是近年来相当活跃的知名作家。第一部小说《少女死亡日记》（The Virgin Suicides）出版于1993年，之后改编成电影。第二部小说《中性》（Middlesex）荣获普利策小说奖和大使图书奖，同时入围全美书评人协会奖。

理查德•福特（Richard Ford）

美国当代著名小说家、编辑、评论家。代表作有《独立日》（Independence Day）等，曾获笔会/福克纳小说奖和普利策小说奖。从上世纪90年代起，福特主持了一些具有主流影响力的文学编辑项目，如1990年美国最佳短篇小说集，1998年、2007年格兰塔版美国短篇小说集，同时也为《纽约客》《纽约时报》等撰稿，在文学评论界的声望和影响力与日俱增。

罗素•班克斯（Russell Banks）

出生于美国马萨诸塞州，著有《大陆漂移》（Continental Drift）、《裂云者》（Cloudsplitter）、《保护区》（The Reserve）等长篇小说，以及《新世界》（The New World）、《成功故事》（Success Stories）、《屋顶上的天使》（The Angel on the Roof）等短篇小说集。曾获约翰•多斯•帕索斯奖、英格拉姆•梅里尔创作奖、美国艺术文学院文学奖等。

唐纳德•巴塞尔姆（Donald Barthelme）

出生于费城，长于休斯敦。当过新闻记者，1961年移居纽约后，开始为《纽约客》等刊物写稿，并创作小说。获得过多种奖项和荣誉，其中《故事六十篇》（Sixty Stories）获笔会/福克纳奖。他生命的最后十年执教于休斯敦大学，协助创办了该校的创意写作课程。

尼古拉斯•德尔班科（Nicholas Delbanco）

小说家、纪实文学作家，著有《康科德伯爵》（The Count of Concord）、《走出这个世界》（Anywhere Out of the World）、《耐久：衰老的艺术》（Lastingness: The Art of Old Age）等。曾获古根海姆奖,并两度赢得美国国家艺术创作基金会奖。曾担任美国国家图书奖小说组主席，并先后执教于本宁顿学院、斯基德莫尔学院和密歇根大学。

安德烈•迪比（Andre Dubus）

著有短篇小说集《晚间舞蹈》（Dancing After Hours）、《在美国找个姑娘》（Finding a Girl in America）等。他的中篇小说《爱不再回来》（We Don’t Live Here Anymore）2004年被拍成了电影。一生获得许多奖项，包括笔会/马拉穆德奖、美国艺术暨文学学会珍•斯坦奖、美国国家艺术创作基金会奖、古根海姆奖，以及麦克亚瑟基金会奖。

德博拉•艾森伯格（Deborah Eisenberg）

著有短篇小说集《第82空降师》（Under the 82nd Airborne）、《亚特兰蒂斯全境》（All Around Atlantis）和《超级英雄的暮年》（Twilight of the Superheroes）等。曾获怀丁作家奖、雷短篇小说奖、美国艺术暨文学学会文学奖、五次欧•亨利奖、麦克阿瑟奖等。现在弗吉尼亚大学教授小说写作。

爱德华•P.琼斯（Edward P. Jones）

美国著名作家，非洲黑人后裔。1991年以处女作《迷失在都市》（Lost in the City）获得笔会/海明威奖。后凭借《已知的世界》（The Known World）荣获2004年普利策小说奖、全美书评人协会奖、2005年国际IMPAC都柏林文学奖，入围美国国家图书奖。现在乔治•华盛顿大学教授创意写作。

茱帕•拉希里（Jhumpa Lahiri）

孟加拉裔美国女作家，现居布鲁克林。著有短篇故事集、普利策奖作品《疾病解说者》（Interpreter of Maladies）、弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖作品《不适之地》（Unaccustomed Earth）；长篇小说《同名之人》（The Namesake）于2006年被改编成电影。她还是美国笔会中心的副会长，并在总统艺术与人文委员会任职。

詹姆斯•艾伦•麦克弗森（James Alan McPherson）

小说家、散文家，1978年凭借短篇故事集《活动空间》（Elbow Room）获普利策奖，成为获得此奖的第一位非洲裔美国人。他还曾获古根海姆奖和麦克阿瑟奖，部分作品收录于《美国最优秀散文选》和《本世纪美国最优秀短篇小说集》。1995年起任职于美国人文与科学院，同时也是爱荷华作家工作室的终身教授。

乔伊斯•卡罗尔•欧茨（Joyce Carol Oates）

美国当代著名作家，美国文学与艺术学院院士，两度进入诺奖最后提名。自1963年出版首部短篇小说集《北门边》（By the North Gate）以来，一直活跃于美国文坛，勤于笔耕，迄今已发表长篇小说四十余部。代表作品有《他们》（Them）、《人间乐园》（Wonderland）、《漆黑的水》( Black Water) 等。

J. F. 鲍尔斯（J. F. Powers）

作品不多但备受同行推崇的小说家，只有三部短篇小说和两部长篇小说存世。1963年，他的首部小说《神甫之死》（Morte D’Urba）获得美国国家图书奖。他的短篇小说于1999年被收录于《J.F.鲍尔斯故事集》（The Stories of J. F. Powers）中。

安妮•普罗克斯（Annie Proulx）

著有《明信片》（Postcards）、《船讯》（The Shipping News）、《怀俄明故事集》（Wyoming Stories）等。曾获普利策奖、约翰•多斯•帕索斯奖、笔会/福克纳奖、欧•亨利奖等荣誉。她的短篇小说《断背山》（Brokeback Mountain）于2005年被改编为奥斯卡获奖影片。

詹姆斯•索特（James Salter）

长、短篇写作俱佳的美国作家。有四篇短篇小说被收录在《欧•亨利获奖作品集》中，其中一篇被收录于《美国最优秀短篇小说集》。曾凭《黄昏及其他故事》（Dusk and Other Stories）获笔会/福克纳奖。他最著名的长篇小说有《光年》（Light Years）、《游戏和娱乐》（A Sport and a Pastime）和《单面脸》（Solo Faces）。

…………