图书标签: 海明威 杨照 文学研究 文学评论 文学 广西师范大学出版社 新民说 Y杨照
发表于2024-12-23
对决人生:解读海明威 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
☀内容简介
本书是一部深入浅出、全方位解析海明威作品的长篇导读。杨照以其擅长的“历史学读法”与“文学式读法”抽丝剥茧,揭开海明威文字下潜藏的巨大冰山,破解其简明到极致的美学风格密码,阐发《老人与海》中所传达的高贵人格价值。附录的《老人与海》是诺贝尔文学奖得主海明威的经典名作,以老人与大鱼搏斗的故事为核心,将极简的场景凝缩为人类孤处绝境的隐喻,刻写出沉勇坚毅的抗争之魂。
☀编辑推荐
1.比中文翻译与英文原文,解密海明威的极简行文哲学,以及其语言的独特节奏之美;
2.现代主义的历史中定位海明威,辨析其与福克纳、斯泰因、乔伊斯等人的文学逻辑之区别;
3.解读历史大背景:现代主义在欧洲的发端,情感和死亡观念的革命,20世纪中期美国的政治气候。
4.附录《老人与海》译文,让你体会海明威作品对英语读者的冲击。
☀内容简介
杨照
著名作家、文学评论家。1963年生,台湾大学历史系毕业,美国哈佛大学博士候选人。
著有《经典里的中国》《故事照亮未来》《我想遇见你的人生》等。
不错的评论集,从不同角度诠释海明威的写作与人生,虽然我从十一岁开始读他的作品,但这本书的很多观点对我来说仍是全新的,非常有裨益。书后还有杨照老师翻译的《老人与海》,一书两读,非常棒。
评分硬汉海明威最经典的小说,希望杨照的这本书可以把海明威听说的冰山之下的全貌品读出来。
评分小开本好。
评分刚读完,作者对海明威的风格把握确实很有自己的理解,语言通俗贴切,值得一读。
评分前半部分的阅读很顺畅,杨照先生的书其实也可以互文来阅读,包括《永远的少年》《推理之门由此打开》,这些也都可以作为《对决人生》的补充来阅读。彩蛋是杨照先生翻译的《老人与海》的正文,这也是这么多天才读完的原因,几次放下书做心理建设,最后碍于豆瓣这么多的在读书籍,给自己下了个死命令必须在年前读完。
杨照老师在《马尔克斯与他的百年孤独》里也提到翻译问题,这个问题在《对决人生 解读海明威》里不止一次提到过,他还给出一个不复杂的概念——冰山理论。读海明威的小说,它永远都像是一座冰山一样。 在这里,我们不探讨跨文化传播。只是浅显地复述他的解读,先说他讲到的海明...
评分杨照老师在《马尔克斯与他的百年孤独》里也提到翻译问题,这个问题在《对决人生 解读海明威》里不止一次提到过,他还给出一个不复杂的概念——冰山理论。读海明威的小说,它永远都像是一座冰山一样。 在这里,我们不探讨跨文化传播。只是浅显地复述他的解读,先说他讲到的海明...
评分杨照老师在《马尔克斯与他的百年孤独》里也提到翻译问题,这个问题在《对决人生 解读海明威》里不止一次提到过,他还给出一个不复杂的概念——冰山理论。读海明威的小说,它永远都像是一座冰山一样。 在这里,我们不探讨跨文化传播。只是浅显地复述他的解读,先说他讲到的海明...
评分杨照老师在《马尔克斯与他的百年孤独》里也提到翻译问题,这个问题在《对决人生 解读海明威》里不止一次提到过,他还给出一个不复杂的概念——冰山理论。读海明威的小说,它永远都像是一座冰山一样。 在这里,我们不探讨跨文化传播。只是浅显地复述他的解读,先说他讲到的海明...
评分杨照老师在《马尔克斯与他的百年孤独》里也提到翻译问题,这个问题在《对决人生 解读海明威》里不止一次提到过,他还给出一个不复杂的概念——冰山理论。读海明威的小说,它永远都像是一座冰山一样。 在这里,我们不探讨跨文化传播。只是浅显地复述他的解读,先说他讲到的海明...
对决人生:解读海明威 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024