今天读完了罗曼罗兰的浩瀚巨著《约翰克里斯朵夫》,历时一个多月,120多万字。大翻译家傅雷译本,傅雷在译本献词里这样描绘这部巨著:《约翰·克利斯朵夫》不是一部小说,——应当说:不止是一部小说,而是人类一部伟大的史诗。它所描绘歌咏的不是人类在物质方面而是在精神方面...
评分#2020阅读计划# 10 粗略算了下花了至少有45h才读完(最近看纸质书更多,电子毕竟伤眼睛)。上一次读的更长的书是《明朝那些事儿》,66小时读完。 我无法言表我对《克里斯朵夫》这部作品的喜爱,它太伟大了,比很多存在之物都更永恒。 我敬佩罗曼罗兰的创作,一位永恒的作家应如...
评分这本小说很长,断断续续读了很长时间,但是奇怪的是每次拿起来读,前段内容都能清晰地展现,不会遗忘,不会断片。人物刻画相当精彩。 几年前记得看过罗曼罗兰传记,对他不是非常感冒,但是看完这本约翰克里斯朵夫,对罗曼罗兰心生崇敬之情。 一个人的一生,他的悲苦,不屈,热...
评分今天读了Jean Christophe的上卷中的一段,Minna, from Morning。因为读的是英文版,可能有些信息不能百分百的掌握。一口气看完了Jean从坠入爱情到失恋心碎的过程。他跟Minna的距离由远及近再变远,中间还贯穿着Minna的母亲Frau Von Kerich,可以说,这段爱情是Minna的母亲使其...
评分当你见到克利斯朵夫的面容之日,是你将死而不死于恶死之日。 今天,我阖上了《约翰·克利斯朵夫》第四册的最后一页。从第一页开启到现今四十天的时间,我都与他朝夕相伴———从他混沌之初直到彼岸的重生。我的灵魂不由自主的无限的想与他融合,可是当我阖上最后一页时,才知道...
看的是kindle上的傅雷译本~编排得非常之差~错字连篇~真是愧对傅雷的翻译了~~感觉有点太长了~再加上语句不通影响阅读体验~看下来似乎也没什么触动~不像卡拉马佐夫兄弟那样读得大汗淋漓~
评分人生的挫折大大小小,叫别人坚持下去都是空话。信念、坚持的方法、情绪的发泄渠道,都是圣者修行路上的必需品。
评分阅读不是为了雄辩和盲从,而是为了思考和权衡。当我们处在迷茫与困境时,静下心来阅读,你会发现书中的这些话,从你看的第一眼开始就会被它征服。
评分看的是kindle上的傅雷译本~编排得非常之差~错字连篇~真是愧对傅雷的翻译了~~感觉有点太长了~再加上语句不通影响阅读体验~看下来似乎也没什么触动~不像卡拉马佐夫兄弟那样读得大汗淋漓~
评分小时候读的青少版,和原版差的不止是篇幅问题!克里斯朵夫在一场一场的热病伤风中的成长、每一个人物立体的性格、对艺术和社会的评价etc,在原版里才淋漓尽致。看原版感到克里斯朵夫像一棵大树,他的经历的人和事像树干上生出的枝条,最后大树才茂密繁盛、才在时代风雨里屹立不倒。关于意志的神作。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有