这是一部关于性倒错的自白小说。“我”完全拂去伪善,无保留地展现人性隐秘的一面,把隐藏在意识深层的自然的自我暴露出来,冷静地自白自己的异常的性愿望。从“我”的诞生、家庭状况以及家族人际的心理纠葛之后,展现了幼时的“我”那光怪陆离的内心世界。长大后,“我”爱上了近江,发现他的健全与壮实形成了完整无缺的美的幻影。再后来,因为对自己的气质抱有一种不安感,“我”尝试与异性恋爱,但仍无法拒绝男性肉体美的诱惑。……
三岛由纪夫(Yukio Mishima),本名平冈公威,出生于日本东京一个官僚家庭。日本战后文学大师,也是著作被翻译成英语等外语版本最多的日本当代作家,曾两度获诺贝尔文学奖提名,被誉称为“日本的海明威”。
唐月梅,中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部编委,日本早稻田大学、立命馆大学客座研究员,横滨市立大学客座教授,中国社会科学院外国文学研究所研究员。中国作家协会会员。著有《怪异鬼才——三岛由纪夫》。
读过这套丛书中的《潮骚》《春之雪》和《假面自白》,除了《潮骚》没有什么大到碍眼的问题,另两个简直令人发指。《假面自白》中很多句子像是电子软件翻译的似的不说,还经常冒出来不知道是哪国语的单词,别告诉我三岛由纪夫就这风格,欺负我没看过别的版本的翻译怎么着??《...
评分三島由紀夫和川端康成是两个世界的人,反应在小说上是三岛的偏执。摩羯座的三岛很典型,他会花时间给你解释他看到的东西和他的感受和结论,而放到川端那里就变成只有看到的东西了。换句话说三岛君犯了一个喜欢代替人思考的古板死硬毛病,这也是摩羯座的毛病。我有很多摩羯座的...
评分如果要将人分2种的话,那可以有五花八门的答案。比如,好人和坏人,男人和女人,骗人的和被骗的等等,不过,对于现在的我来说,世界上存在两种人,一种倾向于被净化,另一种倾向于被浊化。因此同样是世间的事物,他们被感染到然后塑造出的性格也会截然不同。就好像走进一养老院...
评分《假面自白》这篇小说的文学价值在哪里?何以说这本书奠定了三岛由纪夫文坛的地位? 作为忠实三岛粉,我试着来回答这个问题。 《假面的自白》始作于1948年11月(时年三岛23岁)。1949年7月小说出版,这是三岛第一部长篇,其问世标志着三岛作家生涯的开始。 关于这部小说的取...
评分对三岛并无特别的情怀,却对其儿时那种偷偷摸摸、见不得人的阴暗心理深有感触。这种事情用语言写出来恐怕并非能让每个人都体会到,而体会到的必定会感慨,啊,原来我不是一个人。 读至中后程的时候,我心说,园子铁定是炮灰了吧。对男性有偏爱的三岛自然不会施与一个女孩、女...
这套书也就封面好看,错字多而且翻译别扭,内容是不必说的
评分一个把自己剖析地那样深的作家想必是一边痛哭一边偷笑着吧,这种写作反倒是在说服隐蔽的自己隐蔽的更深些,借以消除内心隐约的自暴自弃般的不道德感。后半部分没得由来的想起了那个威尼斯少年,哪怕这其中的形象只是半立半隐一般。三岛悲哀在他看到了美,他奋不顾身地扑了上去,才发现自己拥抱的是深渊,亦或者是说,他把美当成了深渊,且在被深切裹挟着的爱里自我厌弃,像个见血又晕血的孩子一样。
评分用最典雅的语言来写如阿修罗般勇猛与暴烈的我的行为和内心世界,三岛确实认可这些与死亡、破坏、横流的血污相关的才是美。如同古希腊悲剧里,在毁灭发生前,歌队欢唱歌颂酒神狄奥尼索斯,歌颂酒与血、欢乐与恐怖,歌颂毁灭本身。
评分用最典雅的语言来写如阿修罗般勇猛与暴烈的我的行为和内心世界,三岛确实认可这些与死亡、破坏、横流的血污相关的才是美。如同古希腊悲剧里,在毁灭发生前,歌队欢唱歌颂酒神狄奥尼索斯,歌颂酒与血、欢乐与恐怖,歌颂毁灭本身。
评分九州这套封面是真好看…可是校对补贴没给够么,好几个错误…还真不赖翻译…
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有