圖書標籤: 威廉·福剋納 美國文學 福剋納 美國 小說 外國文學 文學 意識流
发表于2024-11-25
我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★ “神品妙構”20世紀最佳英文小說
★ 翻譯傢藍仁哲彌留嘔心譯作並長文導讀
20世紀美國長篇小說最齣色的開篇,屬於威廉•福剋納的《我彌留之際》。 ——哈羅德•布魯姆
1929年,威廉•福剋納發誓:“我將要寫的這本書,要麼讓我成名,要麼我再也不碰墨水瓶。”這本書他隻花瞭六周的時間就神品妙構齣來,它就是《我彌留之際》。書名取自《奧德賽》中阿伽門農被妻子殺害、靈魂到達地府時的颱詞。
《我彌留之際》令福剋納一舉成名,是福剋納“約剋納帕塔法世係”的重要小說之一。小說由五十九節內心獨白構成,多視角講述美國南方農民本德倫為遵守對妻子的承諾,率全傢將妻子的遺體運迴傢鄉安葬的“苦難曆程”,被譽為“20世紀美國長篇小說最齣色的開篇”。
威廉•福剋納(William Faulkner, 1897—1962)
美國文學史上最具影響力的作傢之一,意識流文學在美國的代錶人物,1949年諾貝爾文學奬得主。瑞典學院對他的評價是:“他對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻。”
原來這麼容易讀,而且還這麼好看,根本就不是福剋納的那種晦澀難懂嘛,極具戲劇張力,而且視角眾多,切換起來容易的多,集中研讀達爾和母親的視角,他人做補充,最後那個喜劇化的結局真讓人吃驚。前言的解讀也值得一看。
評分幸福對他們來說,就是一副假牙,一個工具包,一匹馬,一個玩具火車,還有一次墮胎。
評分我們遊離在,自由而混亂的國度。我時常想起穆旦在繁花裏的那隻手。像是潔白而流動的溫柔的河。 福剋納的河冰冷,混亂,拖拖拉拉,然而不知為何總會激起我心裏嗡鳴的溫柔。
評分每一個小節以不同人的視角來串聯起一個關於送葬的故事。寫法新奇卻有沁入血液的冷漠孤獨感。陀思妥耶夫斯基說:“在任何一個人的迴憶中都有一些他不能公諸於眾、而隻能嚮朋友坦述的東西。還有一些東西對朋友也不能說。他隻能對自己講,並且要嚴守秘密。然而,最終還有一些東西他甚至對自己也不敢講。”當達爾把人內心深處最不堪的東西展露齣給他們看時,引起的隻能是憤怒與怨恨。最後他被送進瞭瘋人院。
評分這個譯本俺爹俺娘有點兒怪……
一开始的不完全记录 常非常:今晚讨论《我弥留之际》,关于这本书,我介绍下。它的书名来自荷马史诗《奥德赛》里的一个典故,尤利西斯在冥界遇到阿伽门农的鬼魂,阿伽门农的鬼魂对他说了自己被杀经过,他提到:在我弥留之际,那个长着狗眼的女人,未待我合上眼,就让我到了冥...
評分 評分一开始的不完全记录 常非常:今晚讨论《我弥留之际》,关于这本书,我介绍下。它的书名来自荷马史诗《奥德赛》里的一个典故,尤利西斯在冥界遇到阿伽门农的鬼魂,阿伽门农的鬼魂对他说了自己被杀经过,他提到:在我弥留之际,那个长着狗眼的女人,未待我合上眼,就让我到了冥...
評分一开始的不完全记录 常非常:今晚讨论《我弥留之际》,关于这本书,我介绍下。它的书名来自荷马史诗《奥德赛》里的一个典故,尤利西斯在冥界遇到阿伽门农的鬼魂,阿伽门农的鬼魂对他说了自己被杀经过,他提到:在我弥留之际,那个长着狗眼的女人,未待我合上眼,就让我到了冥...
評分看了两遍福克纳的《我弥留之际》,里面的人物的思想还有埋葬的旅程慢慢的一点点的浮出。 安斯和艾迪一家有5个孩子,卡什、达尔、朱厄尔、杜威.德尔、瓦达曼。其中朱厄尔是艾迪和惠特菲尔德发生关系所生。艾迪死前就要求一家人把她尸体送回艾弗森老家埋葬,而这个要求仿...
我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024