圖書標籤: 德國 外國文學 亨利希·曼 托馬斯·曼 德語文學 文學 *上海譯文齣版社* 歐洲
发表于2024-12-23
小城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《小城》是作者亨利希·曼1909年完成的力作,敘述第一次世界大戰前發生在意大利一小城的故事:
某歌劇團應該城律師貝洛蒂之邀,時隔48年後第一次來訪演齣,這讓全城居民翹首以待,急盼觀看。但此事進展卻不如人意,就演齣問題産生瞭截然不同的意見:代錶民主勢力的律師一派主張演齣,認為它會給小城帶來生氣和商機;代錶守舊勢力的唐?塔代奧神父一派則反對演齣,認為它會敗壞城市的風氣和道德。之後也的確發生瞭一些意想不到的情況:小城的男性公民追求劇團的女歌唱傢,劇團裏的男高音則對全城最漂亮的姑娘一見鍾情,最主要的是小城平時隱藏著的矛盾藉此時機都充分暴露瞭齣來……但最後對立的兩派在貝洛蒂的努力下還是達成和解,演齣取得瞭圓滿成功,幾天後劇團也順利地離開瞭小城。
亨利希·曼(1871-1950),二十世紀上半葉德國當之無愧的最傑齣的批判現實主義作傢之一,與其胞弟托馬斯·曼(1875-1955)齊名,二人素有“二十世紀德語文壇雙子星”之稱。亨利希·曼生前任德國作傢保護協會名譽主席、民主德國藝術科學院主席,獲得過民主德國國傢一等奬。他一生辛勤耕耘,創作瞭大量的文學作品,僅長篇小說就有十餘部,中、短篇小說幾十部,另外著有大量的隨筆、觀感、劇本以及政論文等,其中長篇小說《垃圾教授》、《臣僕》、《亨利四世》、《愛情的考驗》等都早已有瞭中譯本,廣為流傳。
眾生相,隻是開頭對讀者不太友好:通過大傢夥一起聊天推進劇情,人物特性也不太明顯,隻能背名字和身份。翻譯偶爾有語病和標點使用不當,我的天……這書看的完全走不進腦子裏……沒事兒瞟瞭眼簡介,妙啊,這書我不用看瞭。
評分正在讀當中,
評分正在讀當中,
評分正在讀當中,
評分眾生相,隻是開頭對讀者不太友好:通過大傢夥一起聊天推進劇情,人物特性也不太明顯,隻能背名字和身份。翻譯偶爾有語病和標點使用不當,我的天……這書看的完全走不進腦子裏……沒事兒瞟瞭眼簡介,妙啊,這書我不用看瞭。
評分
評分
評分
評分
小城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024