圖書標籤: 魔幻現實主義 小說 蘇俄文學 米.布爾加科夫 俄國 文學 經典 俄羅斯
发表于2024-08-02
大師和瑪格麗特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
撒旦假扮外國教授沃蘭德來到莫斯科,率領一幫惡魔大鬧首都。青年詩人伊凡因為他們的惡作劇而被關入精神病院,結識瞭大師。大師是個不知名的作傢,情人瑪格麗特崇拜他的纔華,稱其為大師。他寫過一部關於本丟•彼拉多審判耶穌的小說,受到批判,驚恐之下燒毀手稿,進瞭精神病院。瑪格麗特到處尋找大師,遇見撒旦隨從,恢復青春,經曆許多奇事後,終於救齣大師。在撒旦的指引下,大師和瑪格麗特的靈魂越過莫斯科的麻雀山,飛嚮永恒的傢園。《大師和瑪格麗特》把曆史傳奇、神秘幻想和現實生活糅閤起來,被認為是二十世紀魔幻現實主義的開山之作。
米•布爾加科夫(М.Булгаков,1891-1940),俄羅斯白銀時代著名作傢,生於基輔。《大師和瑪格麗特》是其最重要著作。
傑作!!
評分粗翻一遍,沒感覺有大修訂,可能隻是字詞用法的更新。但就是要買一本!
評分非常有想象力的魔幻現實主義作品
評分好看得想哭!!!
評分天纔的想象,絕妙的諷刺,無與倫比的魔幻現實主義開山之作。
译者王男栿,网络上没有他的简介资料,书中对其也没作介绍。从译文风格来看,王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法,按页数顺序列示如下: 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿,眼睛闪烁着光芒,用和疑犯相同的...
評分大师与玛格丽特,从小说的篇幅来看,倒不如说是撒旦与玛格丽特。生死、宽恕、宗教、爱情、责任。。。。。。整部小说要说的东西如此之多,要用一句话来概括某个主题,似乎相当不容易。尽管如此,看到作者的题目,不能不让人感到某种疑惑:既然是《大师与玛格丽特》,为何第一部...
評分译者王男栿,网络上没有他的简介资料,书中对其也没作介绍。从译文风格来看,王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法,按页数顺序列示如下: 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿,眼睛闪烁着光芒,用和疑犯相同的...
評分《大师与玛格丽特》是布尔加科夫最著名的小说之一。昨夜一直看到凌晨两点,加今天上午继续埋头,酣畅淋漓地读完了它。 读者这样持久而强烈的兴趣证实了作者的技巧。文本中嵌套文本,故事中嵌套故事……挑战了读者对于叙事线索的接受能力。撒旦折腾莫斯科的故事以及耶路撒冷彼...
評分1. 编稿时,顺便读了一两篇关于《大师和玛格丽特》的分析文章。其中不少学者讨论到犹太总督彼拉多和机密署长阿夫拉尼的谈话。总的感觉,西方学者对于大领导与秘密警察头子的微妙关系是十分陌生的。西方学者似乎无法理解两人奇奇怪怪的谈话,扯了一大通什么“后现代”,什么“作...
大師和瑪格麗特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024