小哈圖書下載中心

 小哈图书下载中心 logo

伊索寓言古譯四種閤刊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

伊索寓言古譯四種閤刊
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
莊際虹編
上海大學齣版社
林紓
2014-8-1
200
28.00
平裝
近代名譯叢刊
9787567113787

圖書標籤: 伊索寓言  近代翻譯  古典  近代名譯叢刊  林紓  文學  外國文學  古希臘   

喜歡 伊索寓言古譯四種閤刊 的讀者還喜歡


下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

伊索寓言古譯四種閤刊 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

伊索寓言古譯四種閤刊 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

伊索寓言古譯四種閤刊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


圖書描述

《伊索寓言》是古希臘文學的經典，傳入中國，始於明代晚期。初僅有譯其片斷並加徵引的，晚清始有全譯本，即林紓與嚴復的子侄嚴培南、嚴璩的閤譯本。在此之前，單行的譯本，尚有三種，即《況義》、《意拾喻言》及《海國妙喻》。這四個本子，是白話譯本之前的古譯，在中國譯學史上有很重要的文獻價值。尤其是林譯本，其譯筆之妙，味道之足，較之白話譯本，遠為佳勝。鑒於這四種古譯，今日已較難尋覓，故特匯次為一編，施以新式標點，簡體排印。

伊索寓言古譯四種閤刊 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

林紓（1852—1924），字琴南，號畏廬，福建閩縣人。光緒八年（1882）舉人。曾任京師大學堂教習。工古文，為晚清一大傢。其譯西書，始於《巴黎茶花女遺事》。生平所譯過百種，遍涉歐西文學，讀者喜之，紙貴一時。在近代譯傢中，與嚴復齊名，人稱兩大。其自著多種，如《春覺齋論文》、《韓柳文研究法》等，均為世所重。

圖書目錄

伊索寓言古譯四種閤刊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

古典翻譯，意趣盎然，一題多讀，饒可玩味

評分☆☆☆☆☆

相見恨晚。一題多譯，偏愛《況義》。補養我日被傾頹的文言語感。

評分☆☆☆☆☆

上海大學齣版社新近印行《近代名譯叢刊》，洵書林之盛事，書蟲之福音也。 叢刊“第一輯”包括林紓等譯《伊索寓言古譯四種閤刊》、塞萬提斯《魔俠傳》、狄更斯《賊史》、奚若譯《天方夜譚》、伍光建譯大仲馬《俠隱記》、曾樸譯雨果《九十三年》。伍譯而外，皆為文言，讀之既可親近外域之奇情異俗，又能賞鑒譯者之文采風流，恰足厭我等迷戀骸骨而又欲窺西學者之癖好也。

評分☆☆☆☆☆

古典翻譯，意趣盎然，一題多讀，饒可玩味

評分☆☆☆☆☆

扣掉的一星因為裝幀

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

伊索寓言古譯四種閤刊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有