域外文献里的中国

域外文献里的中国 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海文藝出版社
作者:復旦大学古籍整理研究所
出品人:
页数:203
译者:
出版时间:2014-6
价格:49.00元
装帧:平装
isbn号码:9787532152674
丛书系列:章培恒讲座丛书
图书标签:
  • 域外汉籍
  • 海外中国研究
  • 历史
  • 中国
  • 文献学
  • 史料
  • 文献
  • 文化
  • 中国历史
  • 域外视角
  • 文献研究
  • 文化交流
  • 海外汉学
  • 古代文献
  • 中西比较
  • 学术史
  • 跨文化
  • 历史视野
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本书为复旦大学“章培恒讲座”古文献特别讲座系列,题目为张伯伟,《朝鲜汉籍里的中国》;邵毅平,《日本史料里的中国》;陈正宏,《越南燕行使者笔下的中国》;韩结根,《琉球王国汉文文献里的中国》;【法】梅谦立,《欧洲传教士文献里的中国》

《域外文献里的中国》并非一本关于中国历史文化研究的著作,而是以一种更为广阔的视角,探讨了不同文化背景下的艺术创作如何巧妙地融入东方元素,并以此为线索,串联起一系列鲜为人知的国际艺术交流史。本书并非直接梳理中国自身的历史文献,而是聚焦于那些在异域土地上,受到中国艺术、哲学、审美乃至生活方式启发而诞生的作品,以及这些作品如何反过来影响了中国本土的文化认知。 本书的独特之处在于,它绕开了传统的研究范式,不再是“中国如何看待世界”,而是“世界如何看待中国,并在其艺术中重塑中国”。作者深入世界各地的博物馆、私人收藏、艺术史文献,发掘那些可能被忽略的艺术品和创作故事。例如,我们会探讨18世纪欧洲洛可可风格中那些充满异域情调的“中国风”家具和室内装饰,它们并非对中国工艺的简单模仿,而是欧洲工匠在想象中构建的、带有浪漫主义色彩的东方图景。这些作品如何通过瓷器、丝绸、漆器等媒介,将中国式的精致、和谐与神秘感带入欧洲贵族的生活空间,反映出当时欧洲社会对遥远东方世界的迷恋与好奇。 接着,我们将目光投向20世纪初,在现代主义艺术浪潮中,中国书法、水墨画的线条美学如何启发了抽象表现主义的艺术家,例如马瑟韦尔(Robert Motherwell)的作品中,我们可以看到中国传统书法的笔意和结构所带来的深刻影响。同时,我们也会审视一些西方画家,如阿尔伯特·马尔科夫(Albert Marquet)的东方风景画,他们笔下的中国并非现实的写照,而是融合了西方绘画技法与对东方意境的独特诠释。这些画作,虽然出自域外之手,却以其独特的视角,折射出西方人眼中的中国气韵与人文精神。 本书还关注到了电影、音乐、文学等更广泛的艺术领域。我们会分析一些早期的好莱坞电影,如何利用中国符号来构建神秘的东方主义叙事,以及这些叙事对中国形象的塑造产生了怎样的影响。同时,也会探讨一些西方作曲家,如何从中国古老的宫廷音乐、民歌中汲取灵感,创作出带有东方韵味的交响乐作品。在文学方面,我们会研究一些西方作家,如赫胥黎(Aldous Huxley)的作品中,对于东方哲学思想的借鉴与融合,以及这些作品如何在中国读者中引起反响。 《域外文献里的中国》并非一本枯燥的学术论著,它更像是一次跨越时空的艺术寻踪之旅。作者以生动的笔触,描绘了不同文化碰撞与交融的精彩瞬间,展现了中国文化元素在世界艺术舞台上的多元化呈现。本书旨在揭示,当中国文化走出本土,进入异域的视野时,它并非被简单地复制或挪用,而是以一种全新的姿态,被理解、被再创造,并以更加意想不到的方式,回响于世界。它让我们重新审视“中国”这个概念,不再局限于历史书本上的记载,而是通过那些在域外文献中闪耀的艺术光芒,去感受一个更加立体、更加多元的中国形象。 本书的价值在于,它提供了一种全新的研究视角,打破了以西方为中心的艺术史叙事,也避免了将中国文化置于孤立的地位。通过梳理这些域外文献,我们可以更清晰地看到中国文化是如何在与世界的互动中,不断发展、演变,并最终成为全球艺术图景中不可或缺的一部分。这不仅是对中国文化影响力的展现,更是对人类文明交流互鉴的深刻思考。本书的阅读过程,将是一次充满惊喜的发现之旅,让读者看到那些隐藏在不同文化背景下的、关于中国的,却又不仅仅是中国的,那些动人的艺术故事。

作者简介

p85倒數第3行,“捉船戶二人,鹽百斤,餘送縣”。似標點有誤,當爲“捉船戶二人,鹽百斤餘送縣”。

目录信息

出版说明
第一讲 朝鲜半岛汉籍里的中国 张伯伟
引言:一只眼 两只眼 三只眼
一、从慕华到小华
二、从小华看中华
三、从“朝天”到“燕行”
四、“通信”与“燕行”
五、观看的四种态度
第二讲越南燕行文献里的中国 陈正宏
一、越南·燕行·燕行文献
二、使程图里的中国
三、中国的帝后与文人
四、中国的另一面
五、余论
第三讲 日本文献里的中国 邵毅平
引子
一、早期东渡移民
二、汉文化的东传
三、中国式文教制度
四、曲水流觞与汉诗
五、中国节日与风俗
六、白居易的“粉丝”
七、从留唐到“善邻”
八、汉文学的风靡与反动
九、回光返照与脱亚入欧
第四讲欧洲传教士文献里的中国 [法]梅谦立
一、中国与欧洲之间的路线
二、《中国图说》:神秘的中国
三、《中国哲学家孔子》:理性的中国
四、结论
附录:从世界看中国的多重视野 田波澜
后记
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

《域外文献里的中国》这本书,真是让我大开眼界。我一直认为,要全面了解一个国家,就不能只听它自己怎么说,还要看别人怎么说。这本书恰恰就是沿着这个思路,深入挖掘了那些流传在域外的,关于中国的文献。我之前接触过一些关于中西方文化交流的书籍,但《域外文献里的中国》显然更加系统和深入。我特别感兴趣的是书中关于中国古代“夷夏之辨”的讨论,在那些非汉族的文献里,他们是如何看待中国的?是视中国为“蛮夷”还是“上国”?书中引用的那些来自边疆民族的史诗、传说,甚至是口头传统,都为我们理解中国与周边民族的关系提供了全新的视角。还有关于中国古代的科技和艺术,在那些西方旅行家和学者的眼中,是如何被描述和评价的?这本书就像一个巨大的宝库,里面藏着无数关于中国历史的“秘密”,这些秘密不仅仅是关于政治和经济,更包含了文化、思想、生活方式等方方面面。我感觉,读完这本书,我对“中国”这个概念的理解,将会发生颠覆性的改变。它让我认识到,历史的真相,往往隐藏在最不经意的地方,需要我们用更广阔的视野去发掘和解读。

评分

《域外文献里的中国》这本书,从书名上看就透着一股子神秘感和学术的厚重,总让人好奇在那些远离我们本土视角的文献里,究竟描绘了怎样一番“中国”的景象。我一直对历史研究有着浓厚的兴趣,特别是那些旁征博引,从不同文化、不同时期的史料中挖掘历史真相的著作。读史,就像在时间的长河里逆流而上,而《域外文献里的中国》似乎提供了一种更为宽广的视角,它不局限于我们自己留下的文字记录,而是将目光投向了海内外那些或许鲜为人知,却同样具有价值的文献。我想象着,在那些古老的波斯文、阿拉伯文、拉丁文,甚至是某个早已失传的民族的文字里,可能隐藏着我们从未触及过的关于中国古代的贸易往来、文化交流、政治格局,甚至是对中国人民生活状态的独特观察。这本书的意义,或许就在于它能挑战我们既有的认知,让我们看到一个更为立体、更为多元的历史中国。这种“域外”的视角,本身就充满着发现的乐趣,也可能揭示出一些我们因为文化隔阂或信息闭塞而忽略的历史细节。我非常期待能通过这本书,开启一段全新的历史探索之旅,去理解中国在世界历史舞台上,是如何被他人所感知、所书写、所记录的。

评分

这本书的出现,简直是为我这样的历史爱好者打开了一扇新的大门。我平时也涉猎一些史料,但总是囿于国内史书的范畴,感觉总是在“自说自话”。而《域外文献里的中国》这个名字,立刻就抓住了我的眼球。我总觉得,一个国家、一个文明,在其他文明眼中的形象,才更能展现其真正的分量和影响力。想象一下,在丝绸之路上的驼铃声中,唐朝的繁华是如何被远方的旅行者记录下来的?在中世纪的欧洲,中国的丝绸、瓷器又引发了怎样的想象?那些传教士在华的所见所闻,他们的宗教情怀下,又保留了多少关于明清时期社会生活的鲜活印记?《域外文献里的中国》就好像一个集大成者,将散落在世界各地的这些珍贵文献,汇聚一堂,进行系统性的梳理和解读。这不仅仅是简单的文献罗列,更是一种跨文化的解读和对话。我很想知道,在这些“外人”的笔下,中国人的思维方式、价值观、生活习惯,甚至是政治制度,是如何被理解、被阐释的?这种“他者视角”的审视,往往能让我们发现自己身上的盲点,也能帮助我们更深刻地认识自身文明的独特性和普遍性。这本书的价值,绝不仅仅在于提供一些“新材料”,更在于它能够激发我们对历史进行更深入、更批判性的思考。

评分

最近刚翻了几页《域外文献里的中国》,真的就被里面的内容深深吸引了。我原本以为,所谓的“域外文献”可能就是一些零散的记载,没想到它竟然能构建出如此宏大而精细的历史图景。这本书的编纂者显然在这方面下了巨大的功夫,他们不仅搜集了海量来自不同国家、不同语言的文献,更重要的是,他们对这些文献进行了深入的考证和细致的解读,将那些分散的碎片串联起来,形成了一个 coherent 的叙事。我印象最深的是其中关于中国古代海外贸易的那一部分,里面引用的阿拉伯文献,详细描述了宋元时期泉州港的繁荣景象,那些来自中东、东南亚的商船云集,商品琳琅满目,甚至连港口的管理制度都提及了。这比国内的一些史料更加生动具体,也更能体现出当时中国作为海上贸易中心的地位。还有关于中国古代科技和医学的外传,那些在西方世界引发巨大轰动的记载,都让我对中国古代的辉煌成就有了全新的认识。这本书没有枯燥的理论说教,而是通过一个个鲜活的史实,一段段生动的文献片段,带领读者走进那个真实而又充满异域风情的历史世界。我感觉自己不仅仅是在阅读一本书,更像是在与那些古老文明进行一场跨越时空的对话。

评分

拿到《域外文献里的中国》这本书,我的第一感觉就是“沉甸甸”的,不仅仅是纸张的厚度,更是它所承载的历史分量。我一直对历史的“真相”抱有极大的好奇,而我深知,任何单一的视角都可能存在片面性。因此,对于《域外文献里的中国》,我寄予了很高的期望。它试图从一个旁观者的角度,甚至是一个“局外人”的视角,去观察和记录中国。这本身就极具挑战性,也充满了无限的可能性。我尤其想知道,在那些没有中国本土政治和文化背景的文献中,关于中国皇帝的形象、官僚体系的运作、社会阶层的划分,以及民间习俗的描绘,会是怎样一番景象?那些外国人是如何理解中国的朝贡体系,又是如何看待中国的儒家思想的?书中引用的那些古老的地名、人名,那些被翻译和转述的文化概念,都像是历史的密码,等待着我去破解。这本书的价值,或许就在于它能够帮助我们跳出“自我中心”的历史叙事,看到一个更为广阔、更为客观的历史画面。它鼓励我们去质疑、去反思,去用更开放的心态去理解历史。这是一场关于历史认知的“头脑风暴”,我迫不及待地想加入其中。

评分

公共图书馆做的讲座,不精深可以理解。陈正宏的一篇还是挺有料的

评分

历史文献是最大的“APH”同人 中日朝越,大小中华 异域文献,共享汉字 笔谈分歧,孝子逆子 天下大老,天朝圣皇 倭人观场,克上欲望 燕行朝贡,衣冠绝迹 花郎仙徒,风流再临 美僧霹雳,诚不我欺 清少纳言,粉白乐天 中越演员,乾隆同赏 曲水流觞,一变和歌 夏目芥川,大失所望 白鸟福泽,脱亚先声 时间主权,全盘西化 端午放假,亏韩申遗

评分

淺顯、引人趣味,可做入門書。

评分

历史文献是最大的“APH”同人 中日朝越,大小中华 异域文献,共享汉字 笔谈分歧,孝子逆子 天下大老,天朝圣皇 倭人观场,克上欲望 燕行朝贡,衣冠绝迹 花郎仙徒,风流再临 美僧霹雳,诚不我欺 清少纳言,粉白乐天 中越演员,乾隆同赏 曲水流觞,一变和歌 夏目芥川,大失所望 白鸟福泽,脱亚先声 时间主权,全盘西化 端午放假,亏韩申遗

评分

越南部分小故事写得有点多 最水的就是欧洲那一章 以及,琉球哪去了?

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有