图书标签: 迈克尔·翁达杰 外国文学 小说 加拿大文学 文学 加拿大 企鹅经典 好书,值得一读
发表于2024-11-24
英国病人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔•翁达杰的代表作,一九九二年获得英国布克奖和加拿大总督文学奖。
迈克尔•翁达杰用优美而抒情的笔触,描绘了二次世界大战末期,意大利一栋废弃别墅里,四个伤心人的因缘际会。他们生活在世外桃源一般的风景中,却无法享受战争结束带来的和平与安宁。
在 战争中失去父亲与孩子,身心俱疲的汉娜,固执地照顾着自己最后一个病人。卡拉瓦乔,因偷窃技能成为战争英雄,也因此失去了双手的拇指,他只能通过吗啡来重新想象自己是谁。印度士兵基普,聪明、机警,在这个除了他自己任何东西都不安全的地方拆除地雷和炸弹。全身被烧焦的英国病人,终日躺在病床上,陷于回忆和幻觉之中。为了拯救爱人,他担当卖国之名,深入大沙漠,但他整整迟到了三年……
迈克尔•翁达杰(1943- ),加拿大小说家、诗人。生于斯里兰卡,十一岁随母亲来到英国,十九岁移居加拿大,现居多伦多。
迄今为止,翁达杰共出版了六部长篇小说、一部回忆录和十多部诗集及非虚构作品。其中,《英国病人》(1992)获英国布克奖、加拿大总督文学奖,后被英国导演安东尼•明格拉于一九九六年改编拍成同名电影,获得九项奥斯卡金像奖,大获成功;《安尼尔的鬼魂》(2000)获加拿大总督文学奖、吉勒文学奖和法国美第奇外国文学奖;《遥望》(2007)获加拿大总督文学奖。
迈克尔•翁达杰的文字富于想象,兼具视觉和听觉效果,为诗歌和小说两个领域都注入了新的生机。
读的磕磕绊绊,非常不畅。是翻译风格不适合我吗? 这本企鹅经典系列,阅读感很不好。最后我还是没看了,以后有缘再看吧。
评分待再读。难怪石黑一雄在访谈中会提出这样的疑问。情感弥散地太广,不像石黑那般容易抓住,都在失去,却感觉不到悲伤,与电影相反的叙述结构,镜头不停地切换着。以至于最后读完了,很难说有什么深刻的收获,与假期的心境或许也有关系。
评分读的磕磕绊绊,非常不畅。是翻译风格不适合我吗? 这本企鹅经典系列,阅读感很不好。最后我还是没看了,以后有缘再看吧。
评分通常情况下,小说的世界是开放的,他千方百计吸引读者进入它的叙事空间,将读者不可自拔地陷入其中。但翁达杰的《英国病人》自信于自我的碎片化叙事,自成一体,强烈拒绝读者的进入。直到最后,你仍被他排斥在小说空间的边缘。他不让你沉迷,而是在不断地拒绝你的进入中让你沉思。
评分真是让人惊叹的小说啊,手艺精巧的时空编织者,充满诗意的语言和画面,浓烈而让人心碎的爱情。
昨晚看完了The English Patient的最后一章。果然周五的晚上不能耗在网上,还是得干点有意义的事情,第二天才不会觉得浪费了人生。 怎么说呢,其实有点失望。看的过程之中经常被语句和气氛给吸引,搞得有点小欲罢不能,但是整个读完之后却没有什么特别的感觉,只记得写得很美。...
评分昨晚看完了The English Patient的最后一章。果然周五的晚上不能耗在网上,还是得干点有意义的事情,第二天才不会觉得浪费了人生。 怎么说呢,其实有点失望。看的过程之中经常被语句和气氛给吸引,搞得有点小欲罢不能,但是整个读完之后却没有什么特别的感觉,只记得写得很美。...
评分读这英文原版小说好费劲。。。 还在我看了电影之后…… 有人说不想为之写书评、影评,是因为无法企及那份深刻的爱情、那无奈的战争,以及无法企及那沙漠中的苍凉与绝望。
评分The English Patient的中译本《英国病人》(作家出版社1997年5月北京第1版,章欣、庆信译)我闻名已久,但十年前的书较难找,最近在豆瓣网上讨价还价后花了人民币50元(原价人民币13.8元,这位网友居然索价人民币80元)终于拿到一本二手旧书。 我枕边原有一册Bloomsburry的199...
评分很早的时候看了电影,当时对最后凯瑟琳的信印象很深刻。十一放假前图书馆溜了一圈时看到,高三兵荒马乱,我还是狠下心借来看完了。高三是紧张,电影反成了释放压力的方式,书倒是越看越少了。 看的时候经常就会显现电影的片段。比如风扇的转动,昏黄被切割的光。原本只是自我想...
英国病人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024