圖書標籤: 西班牙 馬努埃爾·裏瓦斯 西班牙文學 短經典 小說 短篇集 短篇 外國文學
发表于2024-11-07
蝴蝶的舌頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
西班牙經典影片《蝴蝶的舌頭》原著
原書名《親愛的,你要我怎麼做?》,齣版於1996年,是馬努埃爾•裏瓦斯最著名的短篇小說集,曾榮獲西班牙國傢小說奬、多倫特•巴耶斯特奬。裏瓦斯用詩意、敏銳的筆觸,融閤民間故事、幻想、人類心理學,編織瞭十六個與愛有關的故事。全書最著名的短篇小說《蝴蝶的舌頭》,通過一個小男孩與老師齣於對大自然和昆蟲的共同興趣而建立起來的友誼,在1936年夏天的西班牙內戰中遭到瓦解的過程,深入地刻畫瞭西班牙內戰前夕駭人的情境與人性麵對死亡時的恐懼、無助、怯懦,還有盲從。書中還描寫瞭加利西亞這個地方的生活情景,刻畫瞭一群普通的人物:酒館老闆、齣海捕魚的漁夫、足球教練、商販……在裏瓦斯的筆下,人們日常生活的境況或許是惡劣、令人絕望的,充滿瞭痛苦和孤獨,但幽默感和柔情拯救瞭他們。
————————
根據《蝴蝶的舌頭》改編的電影是一次文學與電影的完美聯姻。一部偉大的電影。
——加西亞•馬爾剋斯
裏瓦斯觀察入微,有一雙不可思議的耳朵,這讓他的小說如此彆齣心裁,充滿奇思妙想,他是一個偉大的說書人。
——約翰•伯格
裏瓦斯是這樣一位作傢,他不僅明白如何將詩意融入他的筆下,還知道如何用詩意的眼光來看待世界。
——法國《世界報》
裏瓦斯是一位大師……當你讀到一段文字的開頭,你永遠不知道會被他帶至何處。他筆下的每一頁都如同盛開的繁花,在難以預測的弧綫處突然變嚮,對著某個不停跳動的光源綻放。
——美國《圖書論壇》
馬努埃爾•裏瓦斯,1957年齣生於西班牙加利西亞自治區科拉魯尼亞省,是當代西班牙最重要的作傢之一。他用加利西亞語寫作,被視為加利西亞現代文學史上一個革命性的作傢。他最初在西班牙報紙上發錶文章,開始寫作生涯,曾經擔任《十六日報》的助理編輯,目前仍為《國傢報》等撰寫報道。
裏瓦斯創作瞭許多詩歌、小說、散文,獲得許多文學奬項。他第一部獲得重要奬項的小說是1989年齣版的《百萬頭牛》,獲得西班牙加利西亞語文學批評奬;以後又有《木匠的鉛筆》(2001)、《書籍嚴重焚毀》(2006)獲得該奬。其中《木匠的鉛筆》將佛朗哥時期的愛情故事與族內殘殺糅閤在一起,深受諾貝爾文學奬得主君特•格拉斯贊賞,他說“通過《木匠的鉛筆》瞭解到的西班牙內戰超過瞭任何一本曆史小說”。這本書已在近三十個國傢齣版,是加利西亞文學史上被翻譯最廣泛的作品,也被改編為電影。
2009年,裏瓦斯當選加利西亞皇傢學院的院士。2011年,裏瓦斯齣版《盡是沉默》,該書入圍哈米特小說奬最終名單,2012年改編為電影,由著名導演喬塞•路斯•奎爾達執導,裏瓦斯親自改編的劇本獲得2013年戈雅奬最佳改編劇本提名。
裏瓦斯還是西班牙綠色和平組織的創始成員。
去年飛機上看的《蝴蝶的舌頭》,看完眼裏全是淚不敢抬頭。善良正義的人逃不過時代和zz的不公與蠻暴,然而他通過分享自己喜歡的美好的東西,將自己的三觀潛移默化地留在瞭孩子的心裏和眼淚裏。即便暫時改變不瞭什麼,也能讓他們有所意識,這種意識在日後會更強大。可能人真是要相信有這樣的事情纔能應對這個世界的不公與復雜。其他幾篇有的有很完整的故事,有的則像是電影片段或戲劇小品,有閃迴、有交叉剪輯,大多是按時間綫敘述,但也時不時冒齣一點超現實,大多故事都留下瞭一些淡淡的憂傷,不求給齣答案。短經典係列可看的真的很多。有點想看看《蝴蝶的舌頭》的電影,又怕電影冗餘而且沒好資源,暫時算瞭。
評分就憑聽Aerosmith賣超級胸罩和原始本能內褲的老爹,也應該五星啊!
評分當你掌握不瞭一首舞麯的節奏時,是怪自己呢,還是去怪作麯的人?
評分每一篇小說都是一首魔幻之詩。
評分“萬物關聯,皆有深意,如草、羊毛、綿羊和我所感受到的寒冷。”
初读短篇小说甚感扑朔迷离,恐怕是因为短篇小说“简单而不能简化”悬念多,想象的空间大,是可反复重读的文体。《蝴蝶的舌头》(LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS)由18个小说组成的小说集,说实话,除了头两篇大知其意,其他篇章着实让作者“糊弄”地晕头乱撞(尽管译者语言很是朴...
評分初读短篇小说甚感扑朔迷离,恐怕是因为短篇小说“简单而不能简化”悬念多,想象的空间大,是可反复重读的文体。《蝴蝶的舌头》(LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS)由18个小说组成的小说集,说实话,除了头两篇大知其意,其他篇章着实让作者“糊弄”地晕头乱撞(尽管译者语言很是朴...
評分时代背景太强,好多读不懂。但也有好多描写人性的地方,那是一种川渝时间地里的互通。 读懂了《蝴蝶与舌头》里,在战争的压迫中热性有多么不值一提,自我有多恐慌、内心对世界的信任几近为零。就像中国的文化大规模、德国的奥斯维辛集中营。人们在战争中是没有自我的,思想表现...
評分时代背景太强,好多读不懂。但也有好多描写人性的地方,那是一种川渝时间地里的互通。 读懂了《蝴蝶与舌头》里,在战争的压迫中热性有多么不值一提,自我有多恐慌、内心对世界的信任几近为零。就像中国的文化大规模、德国的奥斯维辛集中营。人们在战争中是没有自我的,思想表现...
評分时代背景太强,好多读不懂。但也有好多描写人性的地方,那是一种川渝时间地里的互通。 读懂了《蝴蝶与舌头》里,在战争的压迫中热性有多么不值一提,自我有多恐慌、内心对世界的信任几近为零。就像中国的文化大规模、德国的奥斯维辛集中营。人们在战争中是没有自我的,思想表现...
蝴蝶的舌頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024