图书标签: 迪伦马特 瑞士 小说 短经典 瑞士文学 外国文学 短篇小说 文学
发表于2025-01-29
抛锚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
迪伦马特善于采用悬疑、荒诞的手法讽刺、批判社会现实。《抛锚》从迪伦马特富有艺术特色、极具审美价值的中短篇小说中精选了七篇,既包括享誉世界的《隧道》《狗》《抛锚》等名作,也有首度翻译成中文的杰作《坠亡》《阿布•夏尼法和阿南•本•大卫》《女预言家之死》等。
革命者认为可以通 过政治改变社会,并且相信自己掌握了能改变社会的政治法则。反抗者却认为,人类本身就是一个庞大的怪胎,只有通过对这种怪胎的认识才能对此加以补救。而我的艺术就是这种反抗的一种表达方式。
——弗里德里希·迪伦马特
弗里德里希•迪伦马特(1921-1990),瑞士著名剧作家、小说家。1921年出生于瑞士伯尔尼州科诺尔芬根一个牧师家庭。先后就读于苏黎世大学和伯尔尼大学。毕业后曾在苏黎世《世界周报》任美术与戏剧编辑。1946年开始职业作家生涯。1956年创作的喜剧《贵妇还乡》使他享誉世 界文坛。他被誉为“是二战后德语文学中罕见的天才,是与毕希纳、卡夫卡同样璀璨的流星”。
迪伦马特对于他的时代来说总是冲击力太强的,但这个混乱的世界迅速赶上了他。那就是他的作品一直流传的原因。他的讽刺中那种净化人心的力量因而显得更为重要和有益——特别是因为这种力量来自于迪伦马特的朋友们始终熟悉的他那深刻的人道主义精神。
——彼得·布鲁克
迪伦马特是战后德语文学中罕见的天才,是与毕希纳、卡夫卡同样璀璨的流星。
——汉斯•迈耶,德国著名文学评论家
迪伦马特改变了我们测量世界的方式。你甚至可以说他改变了我们对世界的理解。他是文学的巨人,他的作品是一个自成一体的大陆。
——《法兰克福汇报》
迪伦马特用喜剧的手法再现当代社会的种种残酷、畸形,“他的荒诞,他对不可改变的世界状况的哄然大笑出自更为深刻的判断……因为他总是严肃地对待世界”。
——《图书和教育》杂志
第一次读迪伦马特的作品,仿佛找到了人生最喜爱的作家。极尽的戏谑着实是对人生的极度严肃认真。刺贪刺虐,哪怕是普通平民都刺得入木三分。《抛锚》里,若是单想,觉得说那人有罪甚是可笑,可读着读着就被绕了进去,结尾看到他悬挂在窗前,不禁打了一个激灵。所谓大师,不仅仅是讲出引人入胜的故事,更是颠覆每一位读者的思想,思考自己本身。语言风格也是我喜欢的,很美,印象最深的是那位老先生在“黑色西装纽扣眼上别了一朵丁香”。读的是译本,如果德语版会更有魅力吧。
评分四星半;兼具可读性与哲理性的短篇集佳作,荒诞堪比卡夫卡——最喜同名《抛锚》一波三折,可翻拍成又一版《十二怒汉》,《隧道》十足《城堡》式荒谬绝望;讽喻不亚布尔加科夫——《狗》之怪诞诡异,且不无魔幻,《坠亡》直指东欧;戏剧性张力全开——《女预言家之死》信息量之大与丰富,熠熠生辉。
评分比起他光照戏剧史的名篇和横扫侦探小说的中篇,迪伦马特的短篇小说稍逊色啊,一会儿窜到卡夫卡,一会儿窜到博尔赫斯。
评分《抛锚》,大学时听写作老师讲过故事梗概,一直念念不忘找出处,历经艰辛终于被我查到,原来是迪伦马特的书,翻译不佳,不仅是汽车抛锚,更是人生抛锚,车坏了能修,人死了就没了,法官律师的审判游戏唤醒杀人者的良知,悔恨心中的恶,唯有自绝于人民方能获得灵魂的救赎,如果还有灵魂的话,原来人生就是一场事故,
评分抛锚和坠亡适合改成电影,阿布•夏尼法和阿南•本•大卫怪力乱神有点意思,最喜欢女预言家之死,很是有趣~
这本书的内容很喜欢,故事荒诞离奇,迷人而引人深思。但是翻译不够好,文章中能看到明显的翻译错误(或是印刷错误?),更不用说不通畅导致的理解障碍。译后记中的一些评论也使人怀疑译者水平,《史密斯》一文不应该只是揭露“警匪沆瀣一气”,更重要的是描写出了人的一种生存...
评分故事讲了一个身材矮壮,身着破碎衣衫却十分整洁的男子每天出现在市政厅前的广场上布道,与此同时他还有一只形影不离的黑狗。他的讲解心平气和,而且也不偏激,但是却很难让人信服,大概是因为这只狗过于惊悚,使得布道效果大打折扣。我逐渐被布道者吸引并每天尾随他,直到有一...
评分自1815年以来,瑞士这个奇怪的国家,就再也没有被牵连进任何国际性的战争之中。即使是如两次世界大战这样重构了现代文明状况的重要事件,也都并没有让这个永久中立的国度,真正遭受到战争所带来的折磨和考验。而这种一贯颇为中立的立场,则使得瑞士在随后而来的冷战局面里显得...
评分 评分把瑞士作家弗里德里希·迪伦马特扔在一堆世界文豪如福克纳、海明威、塞林格等人之中,他的小说可能不是最好的,但要是把这帮作家都拉到高考考场里答数学题,那迪伦马特肯定得分最高。他擅长此道,常将逻辑、结构、格式和数字的美感带入小说之中。 让迪伦马特享誉文坛的并非是...
抛锚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025