《丰饶之海》,是日本作家三岛由纪夫的超长篇巨作,1965年在雑志“新潮”开始连载。丰饶之海是三岛在东京市谷陆上自卫队东部方面总监部切腹自杀前的压轴之卷,将三岛式美学发挥到极致。丰饶之海的名称来自月海之一的丰饶海,存在于月球上的巨大坑洞,虽名为“丰饶”,其实是匮乏。丰饶之海前后分四部曲——《春雪》、《奔马》、《晓寺》、《天人五衰》。丰饶之海是一部以“滨松中纳言物语”为蓝本之“大河小说”(roman fleuve),纳入佛教唯识思想、神道一灵四魂说、能乐“仕手”“胁役”等种种东洋传统概念所写成。为此,三岛由纪夫曾自述:“我正计划在明年写一部长篇小说,可是,没有形成时代核心的哲学,如何写成一部长篇呢?我为此遍索枯肠,尽管现成的题材多得不胜枚举。”
三岛由纪夫是日本小说家,剧作家,记者,电影制作人,电影演员,是日本战后文学的大师之一,不仅在日本文坛拥有高度声誉,在西方世界也有崇高的评价,甚至有人誉称他为“日本的海明威”,也是著作被翻译成英文等外国语版最多的当代作家。
本书的译者文洁若先生,是萧乾先生的夫人,译著有《高野圣僧--泉镜花小说选》、《芥川龙之介小说选》、《春雪·天人五衰》、《东京人》以及与萧乾合译意识流开山之作《尤利西斯》等近千万字,在日语以及英语翻译界都享有盛誉。
评分
评分
评分
评分
事实上读的老版那个,也是文译的所以应该就是这个吧。。。最后太震撼了。。。看到最后的十一月二十五日,心里揪揪的。
评分「透的自殺未遂及失明,本多自己害病,絹江懷孕,統統指向某一點,凝聚成一團,震撼著本多的心,推動他沿著暑熱下的參道,一直衝到這裡來。」你看,若非經歷了那些相聚與別離、感動與孤獨,患得患失又無所適從,你也不曾想到生活把你推到了現在的境地。
评分『这位松枝清显西安生,是怎样的一个人?』啊啊啊啊啊啊什么鬼啊啊
评分『这位松枝清显西安生,是怎样的一个人?』啊啊啊啊啊啊什么鬼啊啊
评分“丰饶之海”四部最后一部,三岛的绝笔之作啊~第三部里的月光公主,又转生成了洁癖少年安永透~本多在去月修寺前,去探望自杀未遂失明的透时,透的状况(衣服上的污垢油腻,汗臭等)与早前的洁癖形成了鲜明的对比,也正应对了书名“天人五衰”吧~透烧毁清显的日记,自杀未遂,没有像清显,勋,月光公主一样死去,是对轮回转生的质疑,还是说明透本身就是一个如同庆子所说的“冒牌的亚种”?最后时隔六十年,本多与聪子的再次相见,谈及有关清显的往事,聪子那句“这位松枝清显先生,是怎样一个人?”,先是看的一惊,随即却又轻松下来,会心一笑~书末,本多寻思自己所去的是“一个既没有回忆,也没有东西的所在”,至此轮回转生是否存在,聪子是否真的不认识松枝清显都已不再重要了,正所谓“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有