圖書標籤: 瑪格麗特・杜拉斯  法國  法國文學  外國文學  集  法國@瑪格麗特·杜拉斯  小說  *上海譯文齣版社*   

喜歡 勞兒之劫 的讀者還喜歡

• 
  平靜的生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏夜十點半鍾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無恥之徒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  埃米莉·L pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  副領事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抵擋太平洋的堤壩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寫作 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  坐在走廊裏的男人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長彆離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  成天上樹的日子 pdf epub mobi txt 電子書 下載

她實際上講的是一個住所隨她的到來而變得空寂。

翻譯奇差

同樣是看瞭會齣事的那種書。天啊。

大概從這本，杜拉斯開始像《寫作》裏說的，寫作成為一種未知數，一種有自主意誌的能力，平行前進的隱形人。好似扶乩。但是效果非常好，非常迷人的一本書，讓我聯想到丁尼生的lady of shalott那樣的神秘與美麗。想到leos carax電影裏的激情獨白和對白。

大概從這本，杜拉斯開始像《寫作》裏說的，寫作成為一種未知數，一種有自主意誌的能力，平行前進的隱形人。好似扶乩。但是效果非常好，非常迷人的一本書，讓我聯想到丁尼生的lady of shalott那樣的神秘與美麗。想到leos carax電影裏的激情獨白和對白。

如果看后有混乱和压抑的感觉，我觉得正是它的效果，尽管这个最初的效果很浅薄。《劳儿之劫》的书名翻译似乎是最匹配这种混沌效果的，劫是代表劫数，劫难，还是抢劫，劫持，都不重要，因为它可能都不是，又可能同时存在。 我本是在旅行中害怕无聊便把这本书带在身边，中...  

一个疯女人的劫后余生 ——读杜拉斯《劳儿之劫》 让劳儿发疯的舞会情移事件，使她整个沉浸于自己营造的“三人世界”。这个世界里有麦克•理查逊、安娜-玛丽•斯特雷特，还有她。安娜从她手中夺走了麦克——她的未婚夫。于是“劳儿之劫”很容易便可以被理解为：情劫。 译...  

玛格丽特杜拉斯的新版本，简约但凝着浪漫的味道，因忧伤而滑过的味道。于是毫不犹豫地买走了，人生里的第四本《情人》，然后，还有什么，哪一个? 没有再买《广岛之恋》，没有新版的《黑夜号轮船》和《直布罗陀水手》，于是它。《le ravissement de Lol V. Stein》劳儿...