In a comic masterpiece following the misadventures of a simple but hugely ambitious waiter in pre-World War II Prague, who rises to wealth only to lose everything with the onset of Communism, Bohumil Hrabal takes us on a tremendously funny and satirical trip through 20th-century Czechoslovakia. First published in 1971 in a typewritten edition, then finally printed in book form in 1989, "I Served the King of England" is "an extraordinary and subtly tragicomic novel" ("The New York Times"), telling the tale of Ditie, a hugely ambitious but simple waiter in a deluxe Prague hotel in the years before World War II. Ditie is called upon to serve not the King of England, but Haile Selassie. It is one of the great moments in his life. Eventually, he falls in love with a Nazi woman athlete as the Germans are invading Czechoslovakia. After the war, through the sale of valuable stamps confiscated from the Jews, he reaches the heights of his ambition, building a hotel. He becomes a millionaire, but with the institution of communism, he loses everything and is sent to inspect mountain roads. Living in dreary circumstances, Ditie comes to terms with the inevitability of his death, and with his place in history.
博胡米爾·赫拉巴爾(Bohumil Hrabal, 1914-1997),捷克作家。作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」。他對這些人寄予同情與愛憐,並且融入他們的生活,以文字發掘他們心靈深處的美,刻畫出一群平凡又奇特的人物形象,小說裡充滿捷克的氣味。
譯者楊樂雲(1919-2009),女,1944年畢業於上海私立滬江大學英語系。曾先後在捷克斯洛伐克駐華大使館文化處及中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》編輯部長期工作,對捷克文學及其歷史文化背景深有了解,數十年來在這一園地辛勤耕耘,翻譯介紹過捷克許多著名作家的作品,包括詩歌、小說、戲劇、散文等。
“生活不仅需要智慧,更需要调侃,只有通过这样才能将命运中所有的遭遇和苦难变成独有的财富” ——正如我第一次所见的推荐语那样,生活中总会遇到各种意想不到的遭遇,这也正是我们生活真正的意义与财富所在 “命运的出现并不是对我们自由的限制,而是对我们自由的一种展现,...
评分类著书立说的时间不到一万年,我以为其中有智慧的那些可以分为三种:神言谶语;胡言乱语;假言隐语。 前者的辉煌现在想来令人唏嘘,德尔斐永恒的铭刻,毕达哥拉斯永恒的数理,苏柏亚永恒的辩论,老孔孟庄永恒的精义……一切都在公元元年左右结束,西方的标志是耶稣挂了,东方...
评分类著书立说的时间不到一万年,我以为其中有智慧的那些可以分为三种:神言谶语;胡言乱语;假言隐语。 前者的辉煌现在想来令人唏嘘,德尔斐永恒的铭刻,毕达哥拉斯永恒的数理,苏柏亚永恒的辩论,老孔孟庄永恒的精义……一切都在公元元年左右结束,西方的标志是耶稣挂了,东方...
评分 评分天呐,这本书简直是一部令人捧腹又心酸的“成人童话”!我必须承认,在阅读过程中,我好几次因为某些荒诞的情节忍不住笑出了声,但笑声的背后,却总有一股淡淡的、难以言喻的悲凉感悄悄袭来。作者对于黑色幽默的拿捏达到了一个近乎完美的境界,他用一种近乎天真烂漫的口吻讲述着那些其实非常残酷的现实。我喜欢这种强烈的反差——当角色们试图在混乱和荒谬中维持某种体面或秩序时,那种徒劳的挣扎反而构成了最动人的喜剧。这本书的语言风格极其鲜活、跳脱,充满了老派的机智和犀利,读起来一点都不费劲,反而让人有种酣畅淋漓的感觉。它没有那种高高在上的说教意味,更像是一个老朋友在你耳边低语,分享着他那些奇奇怪怪、光怪陆离的经历。最让我印象深刻的是,它探讨了“忠诚”和“价值”的相对性,在一个快速变化的世界里,那些看似坚不可摧的信条是如何被时间和环境侵蚀和重塑的。每一次翻页,都像是在解开一个新的谜团,虽然最终的答案可能并不是非黑即白,但这个探寻的过程本身就充满了乐趣。
评分这部作品读起来就像是坐上了一列老式蒸汽火车,轰鸣着驶入了一个我从未涉足的时代角落。作者的笔触极其细腻,仿佛每一个场景都经过了精心打磨的琥珀,将那个时代的灰尘和光影都定格了下来。我特别欣赏他处理人物内心矛盾的方式,那种微妙的挣扎、对身份认同的探寻,没有用宏大的叙事去压迫读者,而是通过无数个微不足道的日常细节慢慢渗透出来,让你在不知不觉中与主角的呼吸同频。比如,他对某个特定气味或某种材质触感的描写,那种感官的冲击力,直接把我拉回了那个特定历史背景下的某个狭小空间里。这本书的叙事节奏处理得非常巧妙,时而舒缓得像一首悠长的慢板,让你有时间去品味那些哲学的思辨;时而又突然加快,像一阵疾风过境,将人卷入意想不到的波澜之中。我感觉作者在构建这个世界时,不仅仅是写了一个故事,更像是搭建了一个完整的、有自我呼吸的生态系统,里面的每一个配角,哪怕只出现寥寥数语,都拥有令人难忘的个性。读完后,我久久不能平静,脑海中回荡的不是故事情节的起承转合,而是那种特定年代特有的、难以言喻的氛围感和历史的厚重感。
评分这本书带给我的是一种强烈的“在场感”,仿佛我不是在阅读文字,而是亲身参与了书中人物的每一次呼吸、每一次抉择。作者对细节的偏执近乎于一种艺术,他描写人物的服装的纹理、餐桌上食物的摆放,乃至特定场合下空气的湿度,都达到了令人发指的精确度。正是这些看似不相干的感官信息,共同构建了一个无比真实且可信的世界。我喜欢它那种不动声色的力量,没有过多的情感宣泄或夸张的戏剧冲突,一切都以一种沉稳、内敛的方式推进,但这种克制反而营造出了一种强大的内在张力,让人为这些人物的未来捏一把汗。这本书的魅力在于它的“真实感”——它并没有刻意去美化生活中的苦难或困境,而是以一种近乎残酷的诚实,展现了人在特定环境下的生存策略和道德边界的模糊地带。读完后,我感觉自己对人性的理解又多了一层维度,那些隐藏在社会表象之下的规则和潜流,似乎都被这本书轻轻地揭开了面纱。
评分如果说阅读是一种体验,那么读完这本书,我感觉自己完成了一次精神上的长途跋涉,回味无穷。这部作品的结构如同一个精密的万花筒,每一次转动,都能折射出不同寻常的光影组合。我特别佩服作者的叙事视角,它像一个老练的魔术师,在不经意间就完成了视角的切换和时间的跳跃,让你在下一秒就发现自己身处完全不同的情境之中,但奇妙的是,所有碎片化的信息最终都能完美地契合在一起,形成一幅宏大而清晰的图景。它不是那种一目了然的作品,需要你投入百分之百的注意力去梳理线索、捕捉那些隐藏在对话背后的潜台词。我甚至会时不时地停下来,重新阅读某一段文字,试图理解作者在这里埋下的双关语或历史典故。这本书的魅力就在于它的“密度”,每一个句子都好像被压缩了极高的信息量,让人感觉自己的智力被挑战,同时又得到了极大的满足。它探讨的主题非常深刻,关于命运的偶然性与必然性,那种宿命般的张力贯穿始终,让人感到既震撼又深思。
评分我得说,这本小说读起来有一种独特的节奏感,像是听一首结构复杂但又极其和谐的古典乐章。作者的文字功底深厚,用词考究却绝不卖弄,所有的华丽辞藻都服务于故事本身的张力和氛围的营造。我尤其欣赏它处理时间线的方式,它不是线性的,而是像一个巨大的迷宫,时间在不同的章节里互相交织、折叠,让你不得不时刻警醒,才能跟上叙事的脚步。这种非线性的叙事反而带来了极大的阅读乐趣,每一次“恍然大悟”的瞬间,都伴随着对作者高超布局的赞叹。它巧妙地探讨了“视角”对“真相”的定义,同一个事件,从不同人物的口中叙述出来,其面貌会发生根本性的改变。这本书的深刻之处在于,它迫使你跳出自己既有的框架去审视一切,去质疑那些约定俗成的观念。读完后,我发现自己对那些宏大叙事下的个体命运有了更深切的共情,它展现了在历史洪流中,个人的努力和挣扎是如何被铭记,又是如何被轻易地遗忘的。
评分《布达佩斯大饭店》绝对受到这部小说的影响。从酒店男服务生的视角看二战时期的欧洲。床戏未免描述得过于具体,不是愉快的阅读。
评分《布达佩斯大饭店》绝对受到这部小说的影响。从酒店男服务生的视角看二战时期的欧洲。床戏未免描述得过于具体,不是愉快的阅读。
评分《布达佩斯大饭店》绝对受到这部小说的影响。从酒店男服务生的视角看二战时期的欧洲。床戏未免描述得过于具体,不是愉快的阅读。
评分《布达佩斯大饭店》绝对受到这部小说的影响。从酒店男服务生的视角看二战时期的欧洲。床戏未免描述得过于具体,不是愉快的阅读。
评分從餵白鴒開始好囉唆
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有